| "Numb3rs" (DF
2005-2010) ("Numb3rs", USA 2005-2010) |
|||
| Rolle |
(Darsteller) | Synchronsprecher |
|
| Don Eppes |
(Rob Morrow) |
Dietmar
Wunder |
|
| Charlie Eppes |
(David
Krumholtz) |
Timmo Niesner |
|
| Alan Eppes |
(Judd Hirsch) |
Roland Hemmo |
|
| David
Sinclair |
(Alimi
Ballard) |
Tobias
Kluckert |
|
| Terry Lake |
(Sabrina
Lloyd) |
[S1] |
Andrea Aust |
| Amita Ramanujan | (Navi Rawat) | [S2-] |
Tanja Geke |
| Colby Granger | (Dylan Bruno) | [S3-] |
Michael
Deffert |
| Megan Reeves | (Diane Farr) |
[S1-4] |
Katrin
Zimmermann |
| Nikki Betancourt | (Sophina
Brown) |
[S5-6] |
Victoria Sturm |
| Liz Warner | (Aya Sumika) | [S5-6] |
Claudia Urbschat-Mingues |
| Larry
Fleinhardt |
(Peter
MacNicol) |
Tobias
Meister |
|
| Amita Ramanujan | (Navi Rawat) | [1x01] |
Tanja Geke |
| Dr. Michael Sabello | (Gibby Brand) | [1x01] |
Ingolf Gorges |
| Stendhauser |
(Susan
Beaubian) |
[1x02] |
Arianne
Borbach |
| Matt
Li |
(Matthew Yang King) | [1x02] | Tim Moeseritz [1x02] |
| |
|
Michael
Deffert
[1x05, 1x10] Jan Kurbjuweit [2x14, 2x21] Michael Bauer [3x09, 3x21] Hendrik Martz [4x03, 5x10, 5x21, 6x10, 6x16] Gerald Schaale [5x15] |
|
| Agent Ian Edgerton | (Lou Diamond Phillips) | [1x09] |
Thomas Petruo |
| Colby Granger | (Dylan Bruno) | [2x01] |
Michael
Deffert |
| Det. Gary
Walker |
(Will Patton) | [2x12] |
Erich Räuker |
| Robin Brooks | (Michelle Nolden) | [2x12] |
Ulrike Stürzbecher |
| Liz Warner | (Aya Sumika) | [3x06] |
Claudia Urbschat-Mingues |
| Dr.
Mildred Finch |
(Kathy
Najimy) |
[3x09] |
Martina
Treger |
| Rechtsmedizinerin Ridenhour | (Leslie Silva) | [3x13] |
Sabine
Falkenberg [3x13] |
| Peggy
Sander [3x18] Nina Herting [4x16] Marion Musiol [S5-6] |
|||
| William Bradford | (Wendell
Pierce) |
[3x14] |
Detlef Bierstedt |
| Det. Cates | (Dan
Martin) |
[5x14] |
Werner
Ziebig [5x14, 5x21] |
| Tilo
Schmitz [6x03, 6x16] |
|||
| Synchronfirma: Arena
Synchron [Berlin] Dialogbuch: Dirk Hartung Dialogregie: Timmo Niesner [S1], Björn Schalla [S2-] |
|||
| |
||
| 1.
Staffel (2005): |
||
|
|
||
| Don
Eppes |
(Rob
Morrow) |
Dietmar
Wunder |
| Charlie
Eppes |
(David
Krumholtz) |
Timmo
Niesner |
| Alan
Eppes |
(Judd
Hirsch) |
Roland
Hemmo |
| David
Sinclair |
(Alimi
Ballard) |
Tobias
Kluckert |
| Terry
Lake |
(Sabrina
Lloyd) |
Andrea
Aust |
| Dr.
Larry Fleinhardt |
(Peter
MacNicol) |
Tobias
Meister |
|
|
||
| 1. [1x01] "Brandzeichen" (Pilot) | ||
| Amita
Ramanujan |
(Navi
Rawat) |
Tanja
Geke |
| Karen
Silber |
(Kate
Norby) |
Petra-Maria Popp |
| Walt
Merrick |
(Anthony
Heald) |
Bodo
Wolf |
| Roland
Haldane |
(William
O'Leary) |
Michael
Iwannek |
| Gerichtsmediziner |
(Gibby
Brand) |
Ingolf
Gorges |
| 2.
Gerichtsmediziner |
(Karl
Calhoun) |
Gerrit
Schmidt-Foß |
| Forensikkriminaltechnikerin |
(Amanda
Carlin) |
Helga
Sasse |
| Police
Detective |
(John
Lacy) |
Dirk
Müller |
| Krankenschwester |
(Kristen
Ariza) |
Diana
Borgwardt |
| Reporter
#1 |
(Richard
L.D. Saxton) [= Richard Saxton] |
Rainer
Doering |
| Reporterin |
(Anna
Maganini) |
Sabine
Walkenbach |
| Reporter
#3 |
(Mark
Berry) |
Uwe
Jellinek |
| Lehrerin |
(Lindsay
Frame) |
Heike
Beeck |
| Stimme
Nachrichtensprecher #1 |
Erich
Räuker |
|
| Stimme
Anruferin |
Heike
Beeck |
|
| Stimme
Anrufer |
Jan
Kurbjuweit |
|
| FBI-Telefonistin |
Sabine
Walkenbach |
|
| Stimme
Nachrichtensprecherin |
Denise
Gorzelanny |
|
| Stimme
Nachrichtensprecher #2 |
Tim
Moeseritz |
|
| Prologsprecher |
Timmo
Niesner |
|
| (Stimme)
TV-Reporter |
Till
Hagen |
|
| Stimme
TV-Sportkommentator |
Jan
Kurbjuweit |
|
| Stimme
Reporter #2 |
Lutz
Riedel |
|
| Stimme
Telefonist |
Jan
Andres |
|
|
|
||
| 2. [1x02] "Bankräuber" ("Uncertainty Principle") | ||
| Robert
Skidmore |
(Alan
Davidson) |
Uwe
Jellinek |
| Adler |
(David
Carrera) |
Christoph
Banken? |
| Agent
Larkin ("Team 2 Baker") |
(Robinne
Lee) |
Suzanne
Vogdt |
| Agent
McKnight ("Team 3") |
(Andrew
Caple-Shaw) |
Tim
Moeseritz |
| Captain
Joe MacNevish |
(Ken
Meseroll) [= Kenneth Meseroll] |
Michael
Narloch |
| FBI
Tech Agent #1 |
(Susan
Beaubian) |
Arianne
Borbach |
| FBI
Tech Agent #2 |
(Matthew
Yang King) |
Tim
Moeseritz |
| "Y"
DS Manager |
(Ajay
Mehta) |
Walter
Alich |
| Frau |
(Catherine
O'Connor) |
Victoria
Sturm |
| FBI
Agent Team Leader |
(J.
Paul Boehmer) |
Tim
Moeseritz |
| Gerichtsmediziner |
(Gibby
Brand) |
Ingolf
Gorges |
| Curtis |
Jan
Kurbjuweit |
|
| Agent |
Dirk
Müller |
|
| Stimme
Nachrichtensprecher |
Jan
Kurbjuweit |
|
| Funkstimme
#1 |
Jan
Andres |
|
| Funkstimme
1-Adam-60 |
Tim
Moeseritz |
|
| Funkstimme
#3 |
Heike
Beeck |
|
| Polizist
#1 |
Tim
Moeseritz |
|
| Polizist
#2 |
Jan
Kurbjuweit |
|
| Stimme
Polizistin |
Heike
Beeck |
|
| Sanitäter |
Jan
Kurbjuweit |
|
| Forensikkriminaltechnikerin |
(Amanda
Carlin) [uncr.] |
Helga
Sasse |
|
|
||
| 3. [1x03] "Vektor" ("Vector") | ||
| Lt.
Havercamp |
(CCH
Pounder) |
Astrid
Bless |
| Martin
Grolsch |
(Rainn
Wilson) |
Stephan
Rabow |
| Claudia
Kramer |
(Elizabeth
Connors) |
Marina
Krogull |
| Jessica
Avery |
(Marita
Geraghty) |
Sabine
Arnhold |
| Dr.
Renfro |
(Anjul
Nigam) |
Rajvinder
Singh |
| Dr.
Clarence Weaver |
(J.K.
Simmons) |
Norbert
Gescher |
| Gerald
Wallace |
(Robert Manning, Jr.) [= Robert Ray Manning Jr.] | Sebastian
Jacob |
| Brandi |
(Eliza
Pryor Nagel) |
Maria
Koschny |
| Physiker |
(James
Shanklin) |
Erich
Räuker |
| Stimme
Radiosprecher |
Jan
Kurbjuweit |
|
| Mann
im Hintergrund |
Tim
Moeseritz |
|
| Mann
im Hintergrund |
Uwe
Jellinek |
|
| Stimme
FBI-Mitarbeiter #1 |
Jan
Kurbjuweit |
|
| Stimme
FBI-Mitarbeiter #2 |
Dirk
Müller |
|
|
|
||
| 4. [1x04] "Konstruktionsfehler" ("Structural Corruption") | ||
| Elliot
Cole |
(David
Hunt) |
Lutz
Schnell |
| Dr.
Michael Sabello |
(Gibby
Brand) |
Ingolf
Gorges |
| Eva
Salton |
(Alyson
Reed) |
Katharina
Tomaschewsky |
| Gar
Haybridge |
(Douglas
Sills) |
Oliver
Feld |
| Rachel |
(Annika
Peterson) |
Christin
Marquitan |
| Mr.
Montgomery, Finns Vater |
(Michael
Bryan French) |
Hans-Jürgen
Dittberner |
| Finn
Montgomery |
(James
Immekus) |
Julien
Haggége |
| Brian
[Malone] |
(Devon
Michaels) |
Ozan
Ünal |
| Mazzelli |
(James
Joseph O'Neil) |
Matthas
Hinze |
| Nevelson |
(James
Martin Kelly) |
Lutz
Riedel |
| Polizist |
(Robert
Joseph) |
Dirk
Müller |
| Detective |
(David
Grant Wright) |
Uwe
Jellinek |
| Wachmann |
(Derek
Anthony) |
Stefan
Staudinger |
| Student |
(Joey
Adams) |
Jan
Andres |
| Babbitt |
(Mitchell
Edmonds) |
Uwe
Jellinek |
| Bürochef |
(Christopher
Fairbanks) |
Dirk
Müller |
| Polizist
im Hintergrund #1 |
Dirk
Müller |
|
| Polizist
im Hintergrund #2 |
Jan
Kurbjuweit |
|
| Stimme
Mann am Tatort |
Jan
Kurbuweit |
|
|
|
||
| 5.
[1x05] "Primzahlen" ("Prime Suspect") |
||
| Amita
Ramanujan |
(Navi
Rawat) |
Tanja
Geke |
| Becky
Burdick |
(Susan
Egan) |
Melanie
Hinze |
| Dr.
Stephen Atwood |
(Tom
Irwin) |
Helmut
Gauß |
| Mikey |
(Ian
Barford) |
Uwe
Jellinek |
| Paul
Ballard |
(Jamie
McShane) |
Rainer
Doering |
| Carl
Mittendorf |
(Greg
Zola) |
Matthias
Deutelmoser |
| Kyono |
(Fay
Wolf) |
Vera
Teltz |
| Ethan
Burdick |
(Neil
Patrick Harris) |
Norman
Matt |
| Meredith |
(Murphy
Cross) |
Karin
Grüger |
| FBI-Computertechniker
#1 |
(Matthew
Yang King) |
Michael
Deffert |
| FBI-Computertechnikerin |
(Susan
Beaubian) |
Arianne
Borbach |
| FBI-Computertechniker
#2 |
(Adam
Smith) |
Jan
Andres |
| Telefonstimme |
Sabine
Walkenbach |
|
| Stimme
Agent im Einsatz #1 |
Jan
Andres |
|
| Stimme
Agent im Einsatz #2 |
Tim
Moeseritz |
|
| Agent
im Einsatz |
Dirk Müller | |
|
|
||
| 6. [1x06] "Sabotage" ("Sabotage") | ||
| Amita
Ramanujan |
(Navi
Rawat) |
Tanja
Geke |
| Mark Sutter | (Jeffrey
D. Sams) |
Nicolas
Böll |
| Cricket / Frank Milton | (Keith
Szarabajka) |
Oliver
Stritzel |
| Jims
Mutter |
(Colette
Kilroy) |
Sabine
Jaeger |
| Jims
Vater, Bremser |
(Ruben
Garfias) |
Peter
Reinhardt |
| Jennifer
Milton |
(Caryn
West) |
Barbara
Schnitzler |
| Jack,
Lokführer |
(Randy
Kovitz) |
Reinhard
Scheunemann |
| Captain
der Bahnpolizei |
(George
Gerdes) |
Bodo
Wolf |
| Eisenbahn-Hobbyfilmer |
(Lyle
Kanouse) |
Axel
Lutter |
| Dozent |
(Benjamin
Salisbury) |
Tobias
Müller |
| FRTA-Mann |
(Sam
Ayers) |
Mathias
Kunze |
| Agent
Harrill |
(Robinne
Lee) |
Antje
von der Ahe |
|
|
||
| 7.
[1x07] "Blütenzauber" ("Counterfeit Reality") |
||
| Amita
Ramanujan |
(Navi
Rawat) |
Tanja
Geke |
| Jordan
Hughes |
(Marcus
Chait) |
Karlo
Hackenberger |
| Eddie
Zakarian |
(Victor
Raider-Wexler) |
Ulrich
Voß |
| Agent
Ramos |
(Michole Briana White) [= Michole White] | Suzanne
Vogdt |
| Det.
Reynolds |
(Geoffrey
Rivas) |
Jörg
Hengstler |
| Vincent |
(Mel
Winkler) |
Jan
Spitzer |
| Karen
Miller |
(Dale
Dickey) |
Sabine
Walkenbach |
| Agent
Kim Hall |
(Sarah
Wayne Callies) |
Ghadah
Al-Akel |
| Cummings |
(James
Leo Ryan) |
Thomas
Nero Wolff |
| Assistentin
Brenda |
(Jennifer
Carta) |
Sabine
Mazay |
| Marty
Blanchard |
(Vince
Deadrick Sr.) |
Mathias
Kunze |
| Margo Hughes | (Melanie
Lora) |
Sabine
Mazay? |
| Kevin
Merriman |
(David
Figlioli) |
Andreas
Hosang |
| Stimme
TV-Sprecher |
Bernhard
Völger |
|
| Agent
im Einsatz |
(Troy
Argall?) |
Christoph
Banken |
| Stimme
TV-Sportkommentator #1 |
Mathias
Kunze |
|
| Stimme
TV-Sportkommentator #2 |
Lothar
Hinze |
|
| Stimme
TV-Sportkommentator #3 |
Stefan Staudinger | |
| Stimme
TV-Sportkommentator #4 |
Tim Moeseritz | |
|
|
||
| 8. [1x08] "Identitätskrise" ("Identity Crisis") | ||
| Amita
Ramanujan |
(Navi
Rawat) |
Tanja
Geke |
| Jose
Salazar |
(Luis
Antonio Ramos) |
Michael
Iwannek |
| Cliff
Howard |
(Chris
Butler) |
Tommy
Morgenstern |
| Mark
Andric |
(Marek
Probosz) |
ADRIAN KOSTRE |
| Jonas
Bayle |
(Dominic
Fumusa) |
Olaf
Reichmann |
| Fingerabdruck-Kriminaltechnikerin |
(Molly
Hagan) |
Claudia Kleiber |
| Mrs.
Malloy |
(Angela
Paton) |
Maresi
Bischoff-Hanft |
| Velma
Howard |
(Vanita
Harbour) |
Claudia
Urbschat-Mingues |
| Mikelle
Peters |
(Janan
Raouf) |
Anna
Carlsson |
| Pokerkumpel
Michael |
(Scott
Paetty) |
Jaron
Löwenberg |
| Angestellter |
(Noah
Bean) |
Sebastian
Schulz |
| FBI-Techniker
#1 |
(Joe
Quintero) |
Christoph
Banken |
| FBI-Techniker
#2 |
(Demetri
Goritsas) |
Andreas
Hosang |
| Malcolm |
(Will
Beinbrink) |
Christoph
Banken |
| Special
Agent O'Greer |
(Dougald
Park) |
Thomas
D. Schmuckert |
| FBI-Agentin |
(Kathleen
Mary Carthy) |
Sabine
Walkenbach |
| Vertretungslehrer |
(David
Allen Brooks) |
Walter
Alich |
| Junger
Mann |
(Matthew
Frauman) |
Rainer
Fritzsche |
| Pokerkumpel
#2 |
Christoph
Banken |
|
| Polizist |
Tim
Moeseritz |
|
| Stimme
Agent |
Andreas
Hosang |
|
|
|
||
| 9. [1x09] "Hinterhalt" ("Sniper Zero") | ||
| Amita
Ramanujan |
(Navi
Rawat) |
Tanja
Geke |
| Marion
Crane |
(Jayne
Taini) |
Evelyn
Meyka |
| Walter,
Detective |
(Don
Fischer) |
Walter
Alich |
| Wayne
Osborne |
(Franc
Ross) |
Klaus
Nietz |
| Agent
Ian Edgerton |
(Lou
Diamond Phillips) |
Thomas
Petruo |
| Susan
Meyers |
(Arabella
Field) |
Cathlen
Gawlich |
| Big
Mama |
(Heather
Lee) |
Heide
Domanowski |
| Lt.
Douglas |
(Lamont
Holmes) |
Rainer
Doering |
| Stimme
Radio-Nachrichtensprecher |
Christoph
Banken |
|
| Assistent
des Gerichtsmediziners |
Mathias
Kunze |
|
| Stimme
Foxtrott Eins |
Andreas
Hosang |
|
| Stimme
Foxtrott Zwei |
Andreas
Hosang |
|
|
|
||
| 10. [1x10] "Radioaktiv" ("Dirty Bomb") | ||
| Brent
Hauser |
(David
Marshall Grant) |
Stefan
Staudinger |
| Darryl
Gerth |
(Reynaldo
Rosales) |
Markus
Pfeiffer |
| Peter
Watson |
(Ron
Dean) |
Uli
Krohm |
| Vicky
Sites |
(Carrie
Preston) |
Ulrike
Stürzbecher |
| Cris
Carlyle |
(Roxanne
Hart) |
Marina
Krogull |
| Carl
Baker |
(Michael
Shamus Wiles) |
Michael
Telloke |
| Brenda
Aronson |
(Susan
Merson) |
Heidi
Weigelt |
| Raymond
Sites |
(Victor
Rivers) |
Andreas
Hosang |
| Mark
Watson |
(Jack
Howard) |
Dennis
Schmidt-Foß |
| Spezialist
der Energiebehörde |
(Sendhil
Ramamurthy) |
Rainer
Fritzsche |
| Fahrer
#1 |
(Joe
Hart) |
Frank
Ciazynski |
| Fahrer
#2 |
(Dan
Snook) |
Dirk
Müller |
| FBI-Techniker |
(Matthew
Yang King) |
Michael
Deffert |
| Deputy
Sheriff |
(Russell
Edge) |
Rainer
Fritzsche |
| Leiter
des Einsatzkommandos |
(Lamont
Holmes) |
Jan-David
Rönfeldt |
| Telefonierender
Forensiker |
Jan
Kurbjuweit |
|
| Deputy |
FGM
Stegers |
|
| Deputy |
Jan
Kurbjuweit |
|
| Die
Telefonstimme |
Frank
Schröder |
|
| Polizist |
Andreas
Hosang |
|
| Polizist |
FGM
Stegers |
|
| Feuerwehrmann |
Jan
Kurbjuweit |
|
| Polizist
"Okay!" |
Jan
Kurbjuweit |
|
| Feuerwehrmann |
Andreas
Hosang |
|
| Funkstimme
#1 |
Jan
Kurbjuweit |
|
| Fitchman |
(James
Parks) [uncr.] |
Sven
Plate |
| Funkstimme
#3 |
Andreas
Hosang |
|
|
|
||
| 11. [1x11] "Chancengleichheit" ("Sacrifice") | ||
| Scott
Reynolds |
(Joseph
Gordon-Levitt) |
Wanja
Gerick |
| Agent
John Reacher |
(Corey
Stoll) |
Johannes
Berenz |
| Gail
Hoke |
(Stacy
Edwards) |
Christin
Marquitan |
| Lucas
Grant |
(Ross
Gibby) |
Daniel
Fehlow |
| Anwältin
Ms. Ford |
(Elizabeth
Dennehy) |
Sabine Falkenberg |
| Robert
Oliver |
(Bruce
Davison) |
Reinhard
Kuhnert |
| FBI-Computertechnikerin |
(Susan
Beaubian) |
Arianne
Borbach |
| FBI-Techniker |
(James
Sie) |
Dirk Petrick |
| Wachmann
Pete |
(Robert
Della Cerra) |
Jan
Kurbjuweit |
| FBI-Agent |
Andreas
Hosang |
|
|
|
||
| 12. [1x12] "UFO" ("Sacrifice") | ||
| Amita
Ramanujan |
(Navi
Rawat) |
Tanja
Geke |
| David
Croft |
(Bill
Smitrovich) |
Ernst
Meincke |
| Bill
McClelland |
(Rod
McLachlan) |
Stefan
Gossler |
| Paul
Ridenhauer |
(Castulo
Guerra) |
Eckhard
Bilz |
| Bewohner |
(Dwayne
L. Barnes) |
Matthias
Deutelmoser |
| Blake
Gosnell |
(Ethan
Embry) |
Jan-David
Rönfeldt |
| Erica
Quimby |
(Gloria
Reuben) |
Marion Musiol |
| Verbindungsoffizier
Leader Eins |
(Benjamin
Jay Davis) |
Jan
Kurbjuweit |
| Funkstimme
Rogue Eins |
Andreas
Hosang |
|
| Funkstimme
Militärische Flugsicherung |
Rainer
Fritzsche |
|
| Funkstimme
Rogue Zwei |
FGM
Stegers |
|
| Stimme Golfer | Rainer
Fritzsche |
|
|
|
||
| 13. [1x13] "Menschenjagd" ("Man Hunt") | ||
| Agent
Billy Cooper |
(Max
Martini) |
Martin
Keßler |
| Detective
Danny Reed |
(Anthony
DeSando) |
Thomas
D. Schmuckert |
| Dr.
Karen Fisher |
(Jennifer
Westfeldt) |
Anke
Reitzenstein |
| Vincent
Williams |
(Chad
L. Coleman) [= Chad Coleman] |
Oliver
Siebeck |
| CHP
Officer Morris |
(Christina
Cox) |
Debora
Weigert |
| Gefängniswärter
Raynor |
(Eddie
Velez) |
Viktor
Neumann |
| Timothy
McDowd |
(Kevin
Fry-Bowers) [= Kevin Fry] |
Klaus
Lochthove |
| Vorarbeiter |
(John
Del Regno) |
Thomas
Kästner |
| Busfahrer |
(Jim
Wilkey) |
FGM
Stegers |
| Insasse
Brown |
Andreas
Hosang |
|
| Insasse
Nichols |
Jan
Kurbjuweit |
|
| Gefängniswärter |
(Brent
Briscoe) [uncr.] |
Lutz
Schnell |
| Polizist |
Andreas
Hosang |
|
| Krankenpfleger |
Jan
Kurbjuweit |
|
| Student
in Menge |
Rainer
Fritzsche |
|
| Verkäufer |
Jan
Kurbjuweit |
|
| |
||
| 2.
Staffel (2005-2006): |
||
|
|
||
| Don
Eppes |
(Rob
Morrow) |
Dietmar
Wunder |
| Charlie
Eppes |
(David
Krumholtz) |
Timmo
Niesner |
| Alan
Eppes |
(Judd
Hirsch) |
Roland
Hemmo |
| David
Sinclair |
(Alimi
Ballard) |
Tobias
Kluckert |
| Amita
Ramanujan |
(Navi
Rawat) |
Tanja
Geke |
| Megan
Reeves |
(Diane
Farr) |
Katrin
Zimmermann |
| Dr.
Larry Fleinhardt |
(Peter
MacNicol) |
Tobias
Meister |
|
|
||
| 14. [2x01] "Nach eigenem Ermessen" ("Judgment Call") | ||
| Colby
Granger |
(Dylan
Bruno) |
Michael
Deffert |
| Nadine
Hodges |
(Sarah
Carter) |
Maria
Koschny |
| Erica
Kalen |
(Marguerite
MacIntyre) |
Sabine
Falkenberg |
| Hector
Machado |
(Gary
Perez) |
Klaus-Dieter
Klebsch |
| Raymond
Hmong |
(Robert
Wu) |
Nico
Mamone |
| Richter
Franklin Trelane |
(Alan
Rosenberg) |
Michael
Telloke |
| Orson
Hardee |
(Cristos)
[= Hardee Cristos] |
Tim
Moeseritz |
| Lance
Dolan |
(Stephen
Quadros) |
Gerald
Paradies |
| Stacy
Manning |
(Jamie
Sorrentini) |
Melanie
Hinze |
| Prologsprecher |
Timmo
Niesner |
|
| Danny
Phan |
(Art
Chudabala) [uncr.] |
Karlo
Hackenberger |
|
|
||
| 15. [2x02] "Spiel des Lebens" ("Better or Worse") | ||
| Colby
Granger |
(Dylan
Bruno) |
Michael
Deffert |
| Martin
Rausch |
(Jay
Karnes) |
Oliver
Feld |
| Remy
Logan |
(Mike
Damus) |
Kim
Hasper |
| Steven
Logan |
(George
Coe) |
Werner
Ehrlicher |
| Erica
Logan |
(Claire
Lautier) |
Gundi
Eberhard |
| Claudia,
Angestellte |
(Paulette
Ivory) |
Vera
Teltz |
| Brian
Reynolds |
(Kelly
Van Kirk) |
Patric
Tavanti |
| Kundin |
Sabine
Walkenbach |
|
| Kunde |
Jan
Kurbjuweit |
|
| Wachmann |
Peter
Thomsen |
|
| Kellner
im Hintergrund |
Jan
Kurbjuweit |
|
| FBI-Mitarbeiter
im Hintergrund #1 |
Patric
Tavanti |
|
| Stimme
TV-Sportkommentator |
Peter
Thomsen |
|
| Polizeifunkstimme |
Maria
Sumner |
|
| Stimmen
FBI-Agenten im Einsatz |
Jan
Kurbjuweit, Patric Tavanti |
|
|
|
||
| 16. [2x03] "Der Stalker" ("Obsession") | ||
| Colby
Granger |
(Dylan
Bruno) |
Michael
Deffert |
| Skyler
Wyatt |
(Samaire
Armstrong) |
Marie
Bierstedt |
| Dante
Baker |
(Johnny
Whitworth) |
Tim
Sander |
| Orville |
(David
Moscow) |
Oliver
Elias |
| Paparazzo |
(Paul
Schulze) |
Andreas
Hosang |
| Victor
Smith |
(Pepper
Sweeney) |
Oliver
Siebeck |
| Dantes
Anwalt |
(Bruce
Nozick) |
Peter
Reinhardt |
| FBI-Agentin
Winters |
(Blythe
Baten) |
Maria
Sumner |
| Videotechniker |
(James
Sie) |
Jan
Kurbjuweit |
| Notrufstimme |
Sabine
Walkenbach |
|
| Tatort-Assi |
Patric
Tavanti |
|
|
|
||
| 17. [2x04] "Kalkuliertes Risiko" ("Calculated Risk") | ||
| Colby
Granger |
(Dylan
Bruno) |
Michael
Deffert |
| Nadine
Hodges |
(Sarah
Carter) |
Maria
Koschny |
| Daniel
Shay |
(Josh
Eriksson) |
KONSTANTIN SEIDENSTÜCKER |
| Morton
Standbury |
(Jeff
Perry) |
Rainer
Doering |
| Malcolm
Galway |
(Raphael
Sbarge) |
Christoph
Banken |
| Edward
Barret |
(Richard
Cox) |
Karl
Sturm |
| Thomas
Galway |
(Richard
Fancy) |
Stefan
Staudinger |
| Jack
Pierce, Sicherheit |
(Sky
Soleil) |
Tim
Moeseritz |
| Lucinda
Shay |
Viktoria
Voigt |
|
| Tatort-Assi
#1 |
Jab
Kurbjuweit |
|
| Tatort-Assi
#2 |
Patric
Tavanti |
|
| Verkäufer
am Stand |
Patric
Tavanti |
|
|
|
||
| 18. [2x05] "Das Attentat" ("Assassin") | ||
| Colby
Granger |
(Dylan
Bruno) |
Michael
Deffert |
| Gabriel
Ruiz |
(Jordi
Vilasuso) |
Alexander
Doering |
| Henry
Korfelt |
(Christian
Clemenson) |
Uwe
Büschken |
| Elsie
Korfelt |
(Carol
Locatell) |
Maresi
Bischoff-Hanft |
| Sonya
Benavides |
(Elizabeth
Peña) |
Martina
Treger |
| Kondor |
(Ray
Proscia) |
Dirk
Müller |
| US-Marshal |
(Demetrius
Grosse) |
Patric
Tavanti |
| Warren
Wells |
(Taso
Papadakis) |
Patric
Tavanti |
| LAPD-Polizist |
(Gary
McDonald) |
Andreas
Hosang |
| Funkstimme |
Jan
Kurbjuweit |
|
|
|
||
| 19. [2x06] "Weiches Ziel" ("Soft Target") | ||
| Colby
Granger |
(Dylan
Bruno) |
Michael
Deffert |
| James
Grace |
(Scott
Cohen) |
Oliver
Siebeck |
| Val
Eng |
(Christina
Chang) |
Susanne
Herrmann |
| Glen
Nash |
(Scott
William Winters) |
Thomas
Nero Wolff |
| Jennifer
Nash |
(Melinda
Page Hamilton) |
Julia
Blankenburg |
| Peter
Houseman |
(John
Heard) |
Detlef
Gieß |
| Lautsprecherstimme
an U-Bahn-Haltestelle |
Patric
Tavanti |
|
| Mann
#1 |
Jan
Kurbjuweit |
|
| Mann
#2 |
Patric
Tavanti |
|
| Kellnerin |
Heike
Beeck |
|
|
|
||
| 20. [2x07] "Konvergenz" ("Convergence") | ||
| Colby
Granger |
(Dylan
Bruno) |
Michael
Deffert |
| Marshall
Penfield |
(Colin
Hanks) |
Julien
Haggége |
| Roley |
(Cameron
Dye) |
Peter
Flechtner |
| Herbert
Quilty |
(Wayne
Pére) |
Hans
Hohlbein |
| Antiquitätenhändler |
(James
Lancaster) |
Michael
Narloch |
| Claire
Bloom |
(Rebecca
Boyd) |
Sabine
Arnhold |
| Thomas
Baynard |
(David
A. Kimball) |
Stefan
Staudinger |
| Wallace
"Demento" Gordon |
(Michael
Maize) |
Jan
Kurbjuweit |
| FBI-Agent
im Einsatz |
Patric
Tavanti |
|
|
|
||
| 21. [2x08] "Vor aller Augen" ("In Plain Sight") | ||
| Colby
Granger |
(Dylan
Bruno) |
Michael
Deffert |
| Nadine
Hodges |
(Sarah
Carter) |
Maria
Koschny |
| Arthur
Rimbelli |
(Robert
Torti) |
Tim
Moeseritz |
| Agent
Romero |
(Kurt
Caceres) |
David
Nathan |
| FBI-KTerin
Stendhauser |
(Susan
Beaubian) |
Arianne
Borbach |
| Manager
(Nachtportier) |
(Fred
Koehler) [= Frederick Koehler] |
Marcel
Collé |
| Einsatz-FBI-Agent
Gallagher |
(Thomas
Hildreth) [= Tom Hildreth] |
Matti
Klemm |
| Irene
(Unbeteiligte Frau) |
(Heather
Ehlers) |
Nina
Herting |
| Tiny
Rimbelli |
(Sam
Zeller) |
Marco
Kröger |
| Michelle
Collins |
(Jennifer
Jean Snyder) |
Heike
Beeck |
| FBI-Agent
im Einsatz #1 |
Andreas
Hosang |
|
| FBI-Agent im Einsatz #2 | Jan
Kurbjuweit |
|
| Stimme
DEA-Agent #1 |
Dirk
Müller |
|
| DEA-Agent
#2 |
Patric
Tavanti |
|
| Derrick
Lamberg |
Andreas
Hosang |
|
| Stimme
Nachrichtensprecher |
Dirk
Müller |
|
| Stimme
TV-Reporter |
Dirk
Müller |
|
| Stimme
Polizist mit Megaphon |
Patric
Tavanti |
|
| Lautsprecherstimme
am Terminal |
Jan
Kurbjuweit |
|
|
|
||
| 22. [2x09] "Giftig" ("Toxin") | ||
| Colby
Granger |
(Dylan
Bruno) |
Michael
Deffert |
| Bob
McHugh |
(Connor
Trinneer) |
Thomas
D. Schmuckert |
| Taylor
Brindell |
(Mark
Harelik) |
Hans-Jürgen
Dittberner |
| Mrs.
McHugh |
(Cynthia
Preston) |
Cathlen
Gawlich |
| Agent
Ian Edgerton |
(Lou
Diamond Phillips) |
Thomas
Petruo |
| Bill
Yardley |
(Patrick
O'Connell) |
Andreas
Müller |
| Tate
Gilliam |
(Owiso
Odera) |
Tommy
Morgenstern |
| Mrs.
Evans |
(Elyse
Marie Mirto) |
Maria
Sumner |
| Bob
Evans |
(Nick
Kiriazis) |
Christoph
Banken |
| Deputy |
(Kristin
Proctor) |
Susanne
Herrmann |
| Stimme
TV-Nachrichtensprecher |
Dirk
Müller |
|
| Funkstimme |
Dirk
Müller |
|
|
|
||
| 23. [2x10] "Knochen des Anstoßes" ("Bones of Contention") | ||
| Dr.
Kenneth Hill |
(Reed
Diamond) |
Viktor
Neumann |
| Anthropologin |
(Kate
Burton) |
Sabine
Falkenberg |
| Thomas
Morris |
(Michael
Greyeyes) |
Jaron
Löwenberg |
| Antiquitätenhändler |
(Clyde
Kusatsu) |
Frank
Ciazynski |
| Museumsdirektorin |
(Jane
Carr) |
Margot
Rothweiler |
| Vermieterin |
(Liz
Sheridan) |
Irmelin
Krause |
| Frank
Lopez |
(Mark
D. Espinoza) |
Tim
Moeseritz |
| Rechtsmedizinerin |
(Lorraine
Toussaint) |
Almut
Zydra |
| Chief
James Clearwater |
(Graham
Greene) |
Rüdiger
Evers |
| Jennifer
Abernathy |
(Sarah
Bloom) |
Julia
Blankenburg |
| Deputy |
(Ryan
Shively) |
Dirk
Bublies |
| Polizeifunkstimme
#2 |
Dirk
Müller |
|
|
|
||
| 24. [2x11] "Brandstiftung" ("Scorched") | ||
| Colby
Granger |
(Dylan
Bruno) |
Michael
Deffert |
| Paul
Stevens, Brandursachenermittler |
(Loren
Dean) |
Karlo
Hackenberger |
| Ethan |
(Blake
Bashoff) |
Wanja
Gerick |
| Jake |
(A.J.
Trauth) |
Sebastian
Schulz |
| Prof.
Bill Waldie |
(Bill
Nye) |
Uwe
Büschken |
| Bianca
Styles |
(Sophina
Brown) |
Magdalena
Turba |
| FBI-Computertechnikerin
Stendhauser |
(Susan
Beaubian) |
Arianne
Borbach |
| Alex
Dewitt |
(Ian
Unterman) |
David
Turba |
|
|
||
| 25. [2x12] "Das Domino-Prinzip" ("The OG") | ||
| Colby
Granger |
(Dylan
Bruno) |
Michael
Deffert |
| Det.
Gary Walker |
(Will
Patton) |
Erich
Räuker |
| Olivia
Rawlings |
(Tamara
Taylor) |
Victoria
Sturm |
| Stv.
Bundes-StA' Robin Brooks |
(Michelle
Nolden) |
Ulrike
Stürzbecher |
| John
Owens |
(Allan
Louis) |
Olaf
Reichmann |
| Travis
Grant |
(Aldis
Hodge) |
Matti
Klemm |
| Karen
Rhimes |
(Chastity
Dotson) |
Tina
Haseney?? |
| Stimme
TV-Sportkommentator |
Dirk
Müller |
|
| Assi |
Patric
Tavanti |
|
|
|
||
| 26. [2x13] "Doppelter Einsatz" ("Double Down") | ||
| Colby
Granger |
(Dylan
Bruno) |
Michael
Deffert |
| Leonard
Philbrick |
(Ethan
Phillips) |
Hans
Hohlbein |
| Ignacio
Nadal |
(Jorge-Luis
Pallo) [= Jorge Pallo] |
Patric
Tavanti |
| Yuri
Chernov |
(Dean
Chekvala) [= Dean Cechvala] |
? |
| Brandi |
(Taylor
Cole) |
Uschi
Hugo |
| Claire
Brewer |
(Mary
Beth Fisher) [= Marybeth Fisher] |
Heike
Schroetter |
| Marius,
Clubmanager |
(Vic
Polizos) |
Gerald
Paradies |
| Debbie |
(Megan
Paul) |
Ilona
Otto |
| Jason
Brewer |
(Jesse
Marchant) |
Jesco
Wirthgen |
| Einparker |
(T'Shaun
Barrett) |
Matthias
Deutelmoser |
| Spielleiterin |
(Annie
Duke) |
Heike
Beeck |
| Schülerin
Karen |
(Clara
Bryant) |
Anja
Rybiczka |
| Spieler
im Western-Look |
(Tracy
Miller) |
Uwe
Jellinek |
| Stimme
Moderator |
Patric
Tavanti |
|
|
|
||
| 27. [2x14] / 30. "Blutige Ernte" ("Harvest") | ||
| Colby
Granger |
(Dylan
Bruno) |
Michael
Deffert |
| Santi |
(Noureen
DeWulf) |
? |
| Michael
Tolchuck |
(David
Dayan Fisher) |
Wolfgang
Wagner |
| Daniel
Piermint |
(Paul
Cassell) |
? |
| Dr.
Lawrence Bainsworth |
(Mark
Tymchyshyn) |
Andreas
Müller |
| Dr.
Jenloe |
(Jordan
Baker) |
Andrea
Solter |
| Bäcker |
(P.J.
Brown) |
Klaus
Lochthove |
| Leichenschauhausangestellter |
(Paul
Bates) |
Engelbert
von Nordhausen |
| Allen
Kelly |
(Adrian
LaTourelle) |
Sebastian
Jacob |
| Dr.
Michael Sabello |
(Gibby
Brand) |
Ingolf
Gorges |
| Kenneth
Eckworth |
(Traber
Burns) |
Frank
Ciazynski |
| FBI-Techniker |
(Matthew
Yang King) |
Jan
Kurbjuweit |
| Symposiumsleiter |
(John
Gowans) [= John D. Gowans] |
Michael
Narloch |
| Hotelportier |
(Joey
Sorge) |
Michael
Bauer |
| Janet
Eckworth |
(Heather
Mazur) [uncr.] |
Julia
Ziffer |
| Timmy,
FBI-Einsatzagent |
Patric
Tavanti |
|
|
|
||
| 28. [2x15] / 31. "Der Läufer" ("The Running Man") | ||
| Colby
Granger |
(Dylan
Bruno) |
Michael
Deffert |
| Ron
Allen |
(Charlie
Hofheimer) |
Marius
Götze-Clarén |
| Gino
McGinty |
(Kirk
Acevedo) |
Michael
Iwannek |
| Susan
Weinar |
(Sara
Botsford) |
--- |
| Doug
Windham |
(Steven
Flynn) |
Stefan
Staudinger |
| Phils
Freundin (Goth Chick) |
(Daisy
Eagan) |
Tanya
Kahana |
|
|
||
| 29. [2x16] / 27. "Protest" ("Protest") | ||
| Colby
Granger |
(Dylan
Bruno) |
Michael
Deffert |
| Agent
Thomas Larson, i.R. |
(Robert
Forster) |
Joachim
Kerzel |
| Dr.
Sarah Kemple |
(Concetta
Tomei) |
Alexandra
Lange |
| Jack
Bennett |
(Ray
Baker) |
Klaus
Nietz |
| Adam
Bennett |
(Patrick
J. Adams) |
Tobias
Nath |
| Laura
Stirling |
(Bess
Wohl) |
Melanie
Hinze |
| Nate
Tuttle |
(Zeb
Newman) |
Julien
Haggége |
| FBI-KTerin
Stendhauser |
(Susan
Beaubian) |
Arianne
Borbach |
| Hester
Stirling |
(Mary
Kay Place) |
Barbara
Schnitzler |
| John
Taddeo |
(Frank
Novak) |
Mathias
Kunze |
| Stimme
Bauarbeiter |
Uwe
Jellinek |
|
|
|
||
| 30. [2x17] / 28. "Das zweite Gesicht" ("Mind Games") | ||
| Colby
Granger |
(Dylan
Bruno) |
Michael
Deffert |
| Samuel
Kraft |
(John
Glover) |
Klaus-Dieter
Klebsch |
| Agent
Cullen |
(Darren
Pettie) |
Matti
Klemm |
| Scott
Winnard |
(Bill
Sage) |
Thomas
Nero Wolff |
| Victor
Borrego |
(Jacob
Vargas) |
Nico
Mamone |
| Suchtruppmitglied |
(Eric
Sheffer Stevens) |
Gunnar
Helm |
| Forensik-KTerin |
(Cassandra
Freeman) |
Vera
Teltz |
|
|
||
| 31. [2x18] / 30. "Im Krieg und in der Liebe" ("All's Fair") | ||
| Colby
Granger |
(Dylan
Bruno) |
Michael
Deffert |
| Nasreen
Kafaji |
(Yasmine
Delawari) |
??? |
| Agent
Kareem Allawi |
(Assaf
Cohen) |
Bernhard
Völger |
| Orville |
(David
Moscow) |
Oliver
Elias |
| Lt.
Barry Burchfield |
(Scott
MacDonald) |
Sebastian
Jacob |
| Sayed
Malik |
(Sayed
Badreya) |
[native] |
| Daniel
Ratchet |
(Gabriel
Cordell) |
Oliver
Elias |
| Susan
Berry |
(Sonya
Walger) |
Melanie
Hinze |
| Saida
Kafaji |
(Anna
Khaja) |
Iris
Artajo |
| Stimme
TV-Sportkommentator |
Dirk
Müller |
|
| Funkstimme
Sierra-Team |
Dirk
Müller |
|
|
|
||
| 32. [2x19] "Dunkle Materie" ("Dark Matter") | ||
| Colby
Granger |
(Dylan
Bruno) |
Michael
Deffert |
| Karen
Camden |
(Leighton
Meester) |
Marie-Luise
Schramm |
| Gregory
Dietrich |
(Jesse
Head) |
Ozan
Ünal |
| Laura
Price |
(Christine
Estabrook) |
Marina
Krogull |
| Schuldirektor
Jon Northrup |
(Rob
Moran) |
Peter
Flechtner |
| Joan
Camden |
(Marin
Mazzie) |
? |
| Marlene
Stallworth |
(Mary
Gordon Murray) |
Katarina
Tomaschewsky |
| Jake
Porter |
(Daniel
Booko) |
David
Turba |
| Becky
Flynn |
(Kate
Linae) |
Julia
Meynen |
| Mitglied
des Einsatzkommandos |
Dirk
Müller |
|
|
|
||
| 33. [2x20] "Guns 'n' Roses" ("Guns and Roses") | ||
| Stv.
Bundes-StA' Robin Brooks |
(Michelle
Nolden) |
Ulrike
Stürzbecher |
| Richard
Davis |
(Matthew
John Armstrong) |
ROBERT GLATZEDER |
| ATF-Agent
Rho |
(Eric
Steinberg) |
Oliver
Feld |
| ATF-Agentin
Annie Wilson |
(Lesley
Fera) |
Karen
Schulz-Vobach |
| ATF-Supervisor
Eric Turner |
(Markus
Flanagan) |
Thomas
D. Schmuckert |
| Roy
Mitchell |
(Joshua
Leonard) |
Tommy
Morgenstern |
| Mann
bei Mitchell |
(Bobby
Hall?) |
Patric
Tavanti |
|
|
||
| 34. [2x21] "Die vierte Dimension" ("Rampage") | ||
| Colby
Granger |
(Dylan
Bruno) |
Michael
Deffert |
| Dave
Taggart |
(Craig
Zimmerman) |
Dennis
Schmidt-Foß |
| Sensei |
(Kevin
Carroll) |
Markus
Pfeiffer |
| Trish
Schane |
(Veanne
Cox) |
Gundi
Eberhard |
| Alec
Schane |
(Al
Espinosa) |
Sven
Gerhardt |
| Ryan
McCall |
(William
Charlton) |
Lutz
Schnell |
| FBI-Techniker |
(Matthew
Yang King) |
Jan
Kurbjuweit |
| Matt
Pribitech |
(Brian
Cousins) [uncr.] |
Stephan
Hoffmann |
| Kurt
Delock |
(Robert
O'Reilly) [uncr.] |
Erich
Räuker |
|
|
||
| 35. [2x22] "Backscatter" ("Backscatter") | ||
| Colby
Granger |
(Dylan
Bruno) |
Michael
Deffert |
| Det.
Gary Walker |
(Will
Patton) |
Erich
Räuker |
| Sam
Morton |
(David
Aaron Baker) |
Johannes
Berenz |
| Daniel |
(Andrew
Leeds) |
Wanja
Gerick |
| Whitley |
(Michael
Arden) |
Konrad
Bösherz |
| FBI-Computertechnikerin
Stendhauser |
(Susan
Beaubian) |
Arianne
Borbach |
| Russischer
Hacker |
(Jonno
Roberts) |
Karlo
Hackenberger |
| Studentin
#1 |
(Hettienne
Park) |
Sabine
Mazay |
| Student
#2 |
Patric
Tavanti |
|
| FBI-Agent |
Patric
Tavanti |
|
|
|
||
| 36. [2x23] "Vogelgerippe" ("Undercurrents") | ||
| Colby
Granger |
(Dylan
Bruno) |
Michael
Deffert |
| Jeremy
Wang |
(Russell
Wong) |
Charles
Rettinghaus |
| Rechtsmedizinerin
Claudia Gomez |
(Lauren
Vélez) |
Sabine
Falkenberg |
| Mike
Belweather |
(Matt
Roth) |
Christoph
Banken |
| Jack
Morrison |
(Dennis
Cockrum) |
Ernst
Meincke |
| Tech
Leonard Jones |
(Larry
Bates) |
Felix
Spieß |
| Dr.
James Handel |
(Bob
Morrisey) |
Bodo
Wolf |
| Raymond
Nipay |
(Jeff
Francisco) |
Nico
Mamone |
| Surfer
#1 |
(Christopher
Stapleton) |
Dirk
Müller |
| Surfer
#2 |
(Jeffrey
Corbett) [= Jeff Corbett] |
Sven
Gerhardt |
| Steven
Jintao |
(Ping
Wu) |
Viktor
Neumann |
| Barkeeper |
(Don
Leslie) |
Jan
Spitzer |
| Notarzt |
(Gus
Lynch) [uncr.] |
Mathias
Kunze |
| Stimme
Susan Lim |
(Kali
Chung?) [uncr.] |
Sabine
Mazay |
|
|
||
| 37. [2x24] "Ein Teufelskerl" ("Hot Shot") | ||
| Colby
Granger |
(Dylan
Bruno) |
Michael
Deffert |
| Margaret
Eppes |
(JoBeth
Williams) |
Rita
Engelmann |
| Thomas
Gill |
(Sam
Trammell) |
Björn
Schalla |
| Wendy |
(Annie
Campbell) |
? |
| Roberta |
(Tami
Tappan Damiano) |
Cathlen
Gawlich |
| Victor |
(Carlos
Cervantes) [= Gary Cervantes] |
Walter
Alich |
| Charlotte
Yates |
(Olympia
Dukakis) |
Jessy
Rameik |
| Chandler
Yates |
(Kim
Strauss) |
Sebastian
Jacob |
| Lyndsey
Fuller |
(Sara
Vaught) |
Natascha
Petz |
| Räuber |
(Justin
Mortelliti) |
Patric
Tavanti? |
| |
||
| 3.
Staffel (2006-2007): |
||
|
|
||
| Don
Eppes |
(Rob
Morrow) |
Dietmar
Wunder |
| Charlie
Eppes |
(David
Krumholtz) |
Timmo
Niesner |
| Alan
Eppes |
(Judd
Hirsch) |
Roland
Hemmo |
| David
Sinclair |
(Alimi
Ballard) |
Tobias
Kluckert |
| Colby
Granger |
(Dylan
Bruno) |
Michael
Deffert |
| Amita
Ramanujan |
(Navi
Rawat) |
Tanja
Geke |
| Megan
Reeves |
(Diane
Farr) |
Katrin
Zimmermann |
| Dr.
Larry Fleinhardt |
(Peter
MacNicol) |
Tobias
Meister |
|
|
||
| 38. [3x01] "Verfolgungskurven" ("Spree") | ||
| Crystal
Hoyle |
(Kim
Dickens) |
Christin
Marquitan |
| Buck
Winters |
(David
Gallagher) |
Ozan
Ünal |
| Lydia
Campos |
(Georgia
Hatzis) |
Vera
Teltz |
| Pierce
Brenner |
(Jerry
O'Donnell) [= Gerard O'Donnell] |
Walter
Alich |
| Agent
Ian Edgerton |
(Lou
Diamond Phillips) |
Thomas
Petruo |
| Felix |
(Andy
Mackenzie) |
Thomas
D. Schmuckert |
| Polizeifunkstimme |
Heike
Beeck |
|
|
|
||
| 39. [3x02] "Töchter" ("Two Daughters") | ||
| Crystal
Hoyle |
(Kim
Dickens) |
Christin
Marquitan |
| Buck
Winters |
(David
Gallagher) |
Ozan
Ünal |
| Billy
Rivers |
(Mark
Rosenthal) |
Matthias
Deutelmoser |
| Adam
Denton, Anwalt |
(Michael
Oberlander) |
Oliver
Siebeck |
| Agent
Ian Edgerton |
(Lou
Diamond Phillips) |
Thomas
Petruo |
| Polizist
vom Erkennungsdienst |
Felix
Spieß |
|
| Polizist
bei Straßensperre |
Elmar
Gutmann |
|
| Einsatzkommando |
Peter
Thomsen u.a. |
|
| Polizeifunkstimme
#2 |
Elmar
Gutmann |
|
| Tochter |
Jill
Böttcher |
|
| TV-Golfspiel-Sprecher |
Christoph
Banken |
|
|
|
||
| 40. [3x03] "Die Überlebende" ("Provenance") | ||
| Don
Eppes |
(Rob
Morrow) |
Dietmar
Wunder |
| Charlie
Eppes |
(David
Krumholtz) |
Timmo
Niesner |
| Alan
Eppes |
(Judd
Hirsch) |
Roland
Hemmo |
| David
Sinclair |
(Alimi
Ballard) |
Tobias
Kluckert |
| Amita
Ramanujan |
(Navi
Rawat) |
Tanja
Geke |
| Megan
Reeves |
(Diane
Farr) |
Katrin
Zimmermann |
| Dr.
Larry Fleinhardt |
(Peter
MacNicol) |
Tobias
Meister |
| Jack
Tollner |
(Garret
Dillahunt) |
Olaf
Reichmann |
| Arthur
Ruiz, Museumskurator |
(Benito
Martinez) |
Peter
Reinhardt |
| Joel
Hellman |
(Matt
Ross) |
Viktor
Neumann |
| Peyton
Shoemaker |
(Zach
Grenier) |
Till
Hagen |
| Patrick
Holden, Museumskonservator |
(Armin
Shimerman) |
Michael
Narloch |
| Erika
Hellman |
(Gena
Rowlands) |
Jessy
Rameik |
| FBI-Agentin |
(Lisa
Renee Pitts) |
Sabine
Mazay |
| Wachmann |
(David
Powledge) |
Peter
Thomsen |
| Polizist |
Walter
Alich |
|
|
|
||
| 41. [3x04] "Der Maulwurf" ("The Mole") | ||
| Kaj-Jan
Chen |
(François
Chau) |
Uwe
Büschken |
| Wachmann
Hector |
(Bryan
Chesters) |
Christoph
Banken |
| Tyler |
(Scott
Menville) |
Thomas
D. Schmuckert |
| Dwayne
Carter |
(Shawn
Hatosy) |
Björn
Schalla |
| Kriminaltechnikerin |
(Barbara
Evans) |
Sabine
Mazay |
| Funkstimme
#1 Bravo-Team |
Elmar
Gutmann |
|
| Funkstimme
#2 |
Peter
Thomsen |
|
| Funkstimme
#3 |
Felix
Spieß |
|
| FBI-Agent |
Felix
Spieß |
|
|
|
||
| 42. [3x05] "Ampeln" ("Traffic") | ||
| Jeff
Kinkirk |
(Don
McManus) |
Uwe
Büschken |
| Marla
Kinkirk |
(Rachel
York) |
? |
| Mitchell
Mackenzie |
(R.E.
Rodgers) |
? |
| Dr.
Brewer |
(Christopher
McCann) |
Klaus
Nietz |
| Calvin
Oats |
(Jim
Cody Williams) |
Dieter
Okras |
| Ärztin
in Notaufnahme |
(Nikki
Crawford) |
Sabine
Winterfeldt |
| Autowäschetyp |
(Mueen
Jahan Ahmad) |
Jan
Kurbjuweit |
| Chef |
Joe Ordaz) | Andreas
Hosang |
| Kriminaltechnikerin |
(Kwana
Martinez) |
Heike
Beeck |
| Schülerlotse |
(Adrian
Sparks) [uncr.] |
Frank
Otto Schenk |
| Brennan
Sommers |
(David
Parker) [uncr.] |
Hans-Jürgen
Wolf |
| Stimme
Fahrer |
Christoph
Banken |
|
|
|
||
| 43. [3x06] "Wettkönig" ("Longshot") | ||
| Don
Eppes |
(Rob
Morrow) |
Dietmar
Wunder |
| Charlie
Eppes |
(David
Krumholtz) |
Timmo
Niesner |
| Alan
Eppes |
(Judd
Hirsch) |
Roland
Hemmo |
| Colby
Granger |
(Dylan
Bruno) |
Michael
Deffert |
| Megan
Reeves |
(Diane
Farr) |
Katrin
Zimmermann |
| Dr.
Larry Fleinhardt |
(Peter
MacNicol) |
Tobias
Meister |
| Special
Agent Liz Warner |
(Aya
Sumika) |
Claudia
Urbschat-Mingues |
| Maurice
Connors |
(Philip
Casnoff) |
Thomas
Nero Wolff |
| Sharrlyn
Smith |
(Kit
Paquin) |
Ilona
Otto |
| Danny
Roberts |
(Will
Collyer) |
Florian
Schmidt-Foß?? |
| Arbeitslosenbeamtin |
(Cleo
King) |
Almut
Zydra |
| Sidney
Boyd |
(Tom
Titone) |
Gerald
Schaale |
| Vermieterin |
(Mary
Anne McGarry) |
Evamaria
Miner |
| Wettschaltermann |
(Andy
Wood) |
Werner
Ziebig |
| Ivan
Tabakian |
(Paul
Statman) |
Torsten
Michaelis |
| Rennbahnsprecher |
Bernd
Vollbrecht |
|
| Wettkundin |
Heike
Beeck |
|
|
|
||
| 44. [3x07] "Blackout" ("Blackout") | ||
| Special
Agent Liz Warner |
(Aya
Sumika) |
Claudia
Urbschat-Mingues |
| Kari
Syles |
(Amy
Sloan) |
Julia
Ziffer |
| Gefängnisdirektor
Baker |
(Gareth
Williams) |
Jörg
Hengstler |
| Ivan
Tabakian |
(Paul
Statman) |
Torsten
Michaelis |
| Randy
Syles |
(Matthew
Humphreys) |
David
Nathan |
| Barmann |
(Joseph
Brooke) |
Karlo
Hackenberger |
| LAPD-Polizist |
(Ben
Cain) [= Benjamin J. Cain Jr.] |
Jan
Kurbjuweit |
| Stv.
US-Anwältin Diane Verano |
(Chanda
Hartman) |
Heike
Beeck |
| Wärter
an Empfangsschleuse |
(Mark
Finnell) |
Werner
Ziebig |
| Wärter
"He, guck mal!" |
Christoph
Banken |
|
|
|
||
| 45. [3x08] "Lebendig begraben" ("Hardball") | ||
| Don
Eppes |
(Rob
Morrow) |
Dietmar
Wunder |
| Charlie
Eppes |
(David
Krumholtz) |
Timmo
Niesner |
| Alan
Eppes |
(Judd
Hirsch) |
Roland
Hemmo |
| Colby
Granger |
(Dylan
Bruno) |
Michael
Deffert |
| Megan
Reeves |
(Diane
Farr) |
Katrin
Zimmermann |
| Dr.
Larry Fleinhardt |
(Peter
MacNicol) |
Tobias
Meister |
| Oswald
Kittner |
(Jay
Baruchel) |
Wanja
Gerick |
| Richard
Clast |
(Jon
Hamm) |
Wolfgang
Wagner |
| Bill
Waldie |
(Bill
Nye) |
Uwe
Büschken |
| Rechtsmedizinerin
Claudia Gomez |
(Lauren
Vélez) |
Sabine
Falkenberg |
| Kelly
Johnston |
(Lauren
Stamile) |
Peggy
Sander |
| Max
Sheveransky |
(Joel
Anderson) |
Michael
Tietz |
| Frank
Auster |
(Andy
Umberger) |
Lutz
Mackensy |
| FBI-Computertechnikerin
Stendhauser |
(Susan
Beaubian) |
Arianne
Borbach |
| Coach
Grady |
(Barry
Shabaka Henley) |
Axel
Lutter |
| Dr.
Thomas Handel |
(John
Hillner) |
Bernd
Vollbrecht |
| Trainer
Lyle Weaver |
(Lance
Roberts) |
Andreas
Hosang |
| Spieler
im Hintergrund |
Felix
Spieß, Jan Kurbjuweit, Christoph Banken |
|
| Clasts
Assistentin |
Heike
Beeck |
|
| Stimme
TV-Sprecher |
Christoph
Banken |
|
|
|
||
| 46. [3x09] "Giftmüll" ("Waste Not") | ||
| Don
Eppes |
(Rob
Morrow) |
Dietmar
Wunder |
| Charlie
Eppes |
(David
Krumholtz) |
Timmo
Niesner |
| Alan
Eppes |
(Judd
Hirsch) |
Roland
Hemmo |
| David
Sinclair |
(Alimi
Ballard) |
Tobias
Kluckert |
| Amita
Ramanujan |
(Navi
Rawat) |
Tanja
Geke |
| Megan
Reeves |
(Diane
Farr) |
Katrin
Zimmermann |
| Dr.
Larry Fleinhardt |
(Peter
MacNicol) |
Tobias
Meister |
| Stv.
Bundes-StA Howard Meeks |
(Joshua
Malina) |
Gerald
Schaale |
| Anwalt
Reed Parkman |
(Gabriel
Olds) |
Markus
Pfeiffer |
| Schulinspektorin
Daria Samson |
(Deirdre
Lovejoy) |
Katarina
Tomaschewsky |
| Amos
Shabaz |
(Larry
Gilliard Jr.) |
Björn
Schalla |
| Schuldirektorin
Riva Bell |
(Erica
Gimpel) |
Sabine
Jaeger |
| Boyd
Resnick |
(Bob
Gunton) |
Rüdiger
Evers |
| Dr.
Mildred French |
(Kathy
Najimy) |
Martina
Treger |
| Duke
Piermint |
(Russell
Andrews) [= A. Russell Andrews] |
Uwe
Jellinek |
| Trudy
Perez |
(Christine
Avila) |
Joseline
Gassen |
| Universitäts-Kanzler |
(Julian
Barnes) |
Ernst
Meincke |
| Agent
Davidson |
(Joel
Stoffer) |
Rainer
Doering |
| Kriminaltechniker |
(Matthew
Yang King) |
Michael
Bauer |
| Stimme
TV-Nachrichtensprecher |
Michael
Bauer |
|
|
|
||
| 47. [3x10] "Brutus" ("Brutus") | ||
| Don
Eppes |
(Rob
Morrow) |
Dietmar
Wunder |
| Charlie
Eppes |
(David
Krumholtz) |
Timmo
Niesner |
| Alan
Eppes |
(Judd
Hirsch) |
--- |
| David
Sinclair |
(Alimi
Ballard) |
Tobias
Kluckert |
| Colby
Granger |
(Dylan
Bruno) |
Michael
Deffert |
| Amita
Ramanujan |
(Navi
Rawat) |
Tanja
Geke |
| Megan
Reeves |
(Diane
Farr) |
Katrin
Zimmermann |
| Dr.
Larry Fleinhardt |
(Peter
MacNicol) |
Tobias
Meister |
| Agent
Raymond |
(Matt
Keeslar) |
David
Nathan |
| Carlos
Costavo |
(David
Zayas) |
Tilo
Schmitz |
| Sam
Finney |
(Michael
Ralph) |
Oliver
Siebeck |
| Keith
Whittaker |
(Tom
Everett) |
Eberhard
Prüter |
| Denise
Davis |
(Teresa
Parente) |
? |
| Stanford
Davis |
(Michael
Piontek) |
Joachim
Kaps |
| Lawrence
Dryden |
(Tom
Amandes) |
Stefan
Staudinger |
| Senator
Martin Tallman |
(Jim
Gleason) |
Wolfgang
Wagner |
| Notrufstimme |
Heike
Beeck |
|
| FBI-Mitarbeiter
im Hintergrund |
Heike
Beeck, Michael Bauer u.a. |
|
|
|
||
| 48. [3x11] "Gefährlicher Chat" ("Killer Chat") | ||
| Don
Eppes |
(Rob
Morrow) |
Dietmar
Wunder |
| Charlie
Eppes |
(David
Krumholtz) |
Timmo
Niesner |
| Alan
Eppes |
(Judd
Hirsch) |
Roland
Hemmo |
| David
Sinclair |
(Alimi
Ballard) |
Tobias
Kluckert |
| Colby
Granger |
(Dylan
Bruno) |
Michael
Deffert |
| Amita
Ramanujan |
(Navi
Rawat) |
Tanja
Geke |
| Megan
Reeves |
(Diane
Farr) |
Katrin
Zimmermann |
| Dr.
Larry Fleinhardt |
(Peter
MacNicol) |
Tobias
Meister |
| Elaine
Tillman |
(Robin
Weigert) |
Viktoria
Sturm |
| Brendan
McCrary |
(George
Newbern) |
Sven
Gerhardt |
| Matt
McCrary |
(Johnny
Simmons) |
Wilhelm
Rafael Garth |
| Colleen
McCrary |
(Wendy
Gazelle) |
? |
| Buzz
Aldrin |
(Buzz
Aldrin) |
- |
| Anwältin |
(Ptosha
Storey) |
Sabine
Jaeger |
| FBI-Kriminaltechnikerin |
(Tymberlee
Chanel) [= Tymberlee Hill] |
Claudia
Galdy?? |
| Mutter |
(Susan
Pourfar) |
Heike
Beeck |
| Wendell
Henderson |
(Kevin
Cristaldi) |
Jan
Kurbjuweit |
| Entführungsopfer |
(George
Ketsios) |
Uwe
Jellinek |
| John
Santos |
(Ray
A. Torres) [= Ray Torres] |
Daniel
Fehlow |
| Stimme
FBI-Agent im Hintergrund |
Michael
Bauer |
|
| Stimme
TV-Sprecher |
Walter
Alich |
|
|
|
||
| 49. [3x12] "Neun Frauen" ("Nine Wives") | ||
| Don
Eppes |
(Rob
Morrow) |
Dietmar
Wunder |
| Charlie
Eppes |
(David
Krumholtz) |
Timmo
Niesner |
| Alan
Eppes |
(Judd
Hirsch) |
Roland
Hemmo |
| Colby
Granger |
(Dylan
Bruno) |
Michael
Deffert |
| Amita
Ramanujan |
(Navi
Rawat) |
Tanja
Geke |
| Megan
Reeves |
(Diane
Farr) |
Katrin
Zimmermann |
| FBI-Agent
Rachel Willons |
(Teri
Polo) |
Andrea-Kathrin
Loewig |
| Stv.
Bundes-StA Howard Meeks |
(Joshua
Malina) |
Gerald
Schaale |
| Josephine
Kirtland |
(Alexandra
Krosney) |
Yvonne
Greitzke |
| Emmanueline
Kirtland |
(Anne
Dudek) |
Antje
von der Ahe |
| Lee
Brady |
(John
Patrick Amedori) |
Julius
Jellinek |
| Abner
Stone |
(W.
Earl Brown) |
Lutz
Schnell |
| Ralph
Jackson |
(Kyle
Colerider-Krugh) |
Ingolf
Gorges |
| Dr.
Mildred French |
(Kathy
Najimy) |
Martina
Treger |
| Polizist |
(Ezra
Godden) |
Karlo
Hackenberger |
| William
Johnson |
(Drew
Starlin) |
Matthias
Deutelmoser |
|
|
||
| 50. [3x13] "Schatzsuche" ("Finders Keepers") | ||
| Don
Eppes |
(Rob
Morrow) |
Dietmar
Wunder |
| Charlie
Eppes |
(David
Krumholtz) |
Timmo
Niesner |
| Alan
Eppes |
(Judd
Hirsch) |
Roland
Hemmo |
| Colby
Granger |
(Dylan
Bruno) |
Michael
Deffert |
| Megan
Reeves |
(Diane
Farr) |
Katrin
Zimmermann |
| Special
Agent Liz Warner |
(Aya
Sumika) |
Claudia
Urbschat-Mingues |
| Agent
Cordero |
(Anthony
Ruivivar) |
Alexander
Doering |
| Reid
Sarasin |
(Jason
Beghe) |
Johannes
Berenz |
| Mel
Oliver |
(David
Clennon) |
Reinhard
Kuhnert |
| Janette
Sarasin |
(Tina
Morasco) |
Silvia
Mißbach |
| Rechtsmedizinerin
Ridenhour |
(Leslie
Silva) |
Sabine
Falkenberg |
| Agent
Graves |
(Titus
Welliver) |
Torsten
Michaelis |
| Dr.
Mildred French |
(Kathy
Najimy) |
Martina
Treger |
| Meeresexperte |
(Peter
Katona) |
Karlo
Hackenberger |
| Hafenpolizist |
(Matt
Nolan) |
Bernhard
Völger |
| Mechaniker |
(Chris
Freeman) |
Oliver
Siebeck |
| Funkstimme
Suchteam Eins |
Matthias
Deutelmoser |
|
| Funkstimme
Agent im Einsatz |
Michael
Bauer |
|
|
|
||
| 51. [3x14] "Kapital à la carte" ("Take Out") | ||
| Don
Eppes |
(Rob
Morrow) |
Dietmar
Wunder |
| Charlie
Eppes |
(David
Krumholtz) |
Timmo
Niesner |
| Alan
Eppes |
(Judd
Hirsch) |
Roland
Hemmo |
| David
Sinclair |
(Alimi
Ballard) |
Tobias
Kluckert |
| Colby
Granger |
(Dylan
Bruno) |
Michael
Deffert |
| Amita
Ramanujan |
(Navi
Rawat) |
Tanja
Geke |
| Megan
Reeves |
(Diane
Farr) |
Katrin
Zimmermann |
| Bernardo
Infante |
(José
Zúñiga) [als Jose Zuniga] |
Stefan
Gossler |
| Ricky
Jones |
(Rhys
Coiro) |
Marcel
Collé |
| Meisner |
(Marc
Jablon) |
Thomas
D. Schmuckert |
| Jimmy,
Polizist am Tatort |
(Montae
Russell) |
Tim
Moeseritz |
| William
Bradford |
(Wendell
Pierce) |
Detlef
Bierstedt |
| Dr.
Mildred French |
(Kathy
Najimy) |
Martina
Treger |
| Typ
mit Maske #2 |
(Oscar
Ezpeleta) |
Michael
Bauer |
| Geschäftsmann/Polizist
#1 |
(Con
Schell) |
Walter
Alich |
|
|
||
| 52. [3x15] "Aus nächster Nähe" ("End of Watch") | ||
| Don
Eppes |
(Rob
Morrow) |
Dietmar
Wunder |
| Charlie
Eppes |
(David
Krumholtz) |
Timmo
Niesner |
| Alan
Eppes |
(Judd
Hirsch) |
Roland
Hemmo |
| David
Sinclair |
(Alimi
Ballard) |
Tobias
Kluckert |
| Colby
Granger |
(Dylan
Bruno) |
Michael
Deffert |
| Amita
Ramanujan |
(Navi
Rawat) |
Tanja
Geke |
| Megan
Reeves |
(Diane
Farr) |
Katrin
Zimmermann |
| Lieutenant
Gary Walker |
(Will
Patton) |
Erich
Räuker |
| Special
Agent Liz Warner |
(Aya
Sumika) |
Claudia
Urbschat-Mingues |
| Calvin
Bradley |
(Hassan
Iniko Johnson) [= Hassan Johnson] |
Daniel
Fehlow |
| Detective
Jack Collins |
(David
Warshofsky) |
Kaspar
Eichel |
| Lieutenant
Steve Davidson |
(Lance
Reddick) |
Oliver
Siebeck |
| Leigh
Everett |
(Nike
Doukas) |
Sabine
Arnhold |
| Jimmy
Lopez |
(Jason
Manuel Olazábal) |
Andreas
Hosang |
| Dr.
Mildred French |
(Kathy
Najimy) |
Martina
Treger |
| Sergeant
Ronald Jackson |
(Josh
Clark) |
Helmut
Gauß |
| Werkstattchef |
(Matthew
Kimbrough) |
Frank
Ciazynski |
| Gerichtsbote |
(Douglas
Fisher) |
Peter
Gröger |
| Junge
#2 |
Jesco
Wirthgen |
|
| Stimme
Polizist |
Michael
Bauer |
|
| Barkeeper |
Uwe
Jellinek |
|
|
|
||
| 53. [3x16] "Harte Bandagen" ("Contenders") | ||
| Don
Eppes |
(Rob
Morrow) |
Dietmar
Wunder |
| Charlie
Eppes |
(David
Krumholtz) |
Timmo
Niesner |
| Alan
Eppes |
(Judd
Hirsch) |
Roland
Hemmo |
| David
Sinclair |
(Alimi
Ballard) |
Tobias
Kluckert |
| Colby
Granger |
(Dylan
Bruno) |
Michael
Deffert |
| Amita
Ramanujan |
(Navi
Rawat) |
Tanja
Geke |
| Megan
Reeves |
(Diane
Farr) |
Katrin
Zimmermann |
| Detective
Graham Larson |
(Steven
Culp) |
Bernd
Vollbrecht |
| Ben
Ellis |
(Gbenga
Akinnagbe) |
Jan-David
Rönfeldt |
| Rechtsmedizinerin
Claudia Gomez |
(Lauren
Vélez) |
Sabine
Falkenberg |
| Professor
Stanley Novich |
(Arye
Gross) |
Hans
Hohlbein |
| Tino
Alva |
(Tito
Ortiz) |
Matti
Klemm |
| Austin |
(Bruce
McGill) |
Engelbert
von Nordhausen |
| Reporter |
(A.J.
Benza) |
Joachim
Kaps |
| Munsons
Trainer |
(Philip
Moon) |
Sebastian
Jacob |
| Ringsprecher |
(Bill
Seward) |
Jonas
Ziegler |
| Kartengeber |
(Fred
Warner) |
Rainer
Fritzsche |
| Polizist
#1 |
Michael
Bauer |
|
| Stimme
Polizist #2 |
Uwe
Jellinek |
|
| Funkstimme |
Michael
Bauer |
|
| Ringassisten |
Michael
Bauer |
|
| Stimme
Ansager |
Michael
Bauer |
|
|
|
||
| 54. [3x17] "Nur eine Stunde" ("One Hour") | ||
| Don
Eppes |
(Rob
Morrow) |
Dietmar
Wunder |
| Charlie
Eppes |
(David
Krumholtz) |
Timmo
Niesner |
| Alan
Eppes |
(Judd
Hirsch) |
--- |
| David
Sinclair |
(Alimi
Ballard) |
Tobias
Kluckert |
| Colby
Granger |
(Dylan
Bruno) |
Michael
Deffert |
| Amita
Ramanujan |
(Navi
Rawat) |
Tanja
Geke |
| Megan
Reeves |
(Diane
Farr) |
Katrin
Zimmermann |
| Special
Agent Liz Warner |
(Aya
Sumika) |
Claudia
Urbschat-Mingues |
| Nacio
Duque |
(Michael
DeLorenzo) |
Matti
Klemm |
| Rico |
(Maximiliano
Hernández) |
Stephan
Rabow |
| Detective |
(Jon
B. Curry) [= Jon Brent Curry] |
Dirk
Bublies |
| William
Bradford |
(Wendell
Pierce) |
Detlef
Bierstedt |
| Che
Lobo Santiago |
(Vincent
Laresca) |
Charles
Rettinghaus |
| Maloney |
(Jason
Chanos) |
Rainer
Fritzsche |
| Kriminaltechniker |
(Matthew
Yang King) |
Dirk
Stollberg (?) |
| Bibliothekarin |
(Susan
Krebs) |
Sonja
Deutsch |
| Bewohner |
Jan
Kurbjuweit |
|
| Stimme
Leibwächter |
Michael
Bauer |
|
| Mann
mit Halbglatze im Hintergrund |
Jan
Kurbjuweit |
|
| Lautsprecherstimme am Bahnhof | Jan
Kurbjuweit |
|
|
|
||
| 55. [3x18] "Keine Wahl" ("Democracy") | ||
| Don
Eppes |
(Rob
Morrow) |
Dietmar
Wunder |
| Charlie
Eppes |
(David
Krumholtz) |
Timmo
Niesner |
| Alan
Eppes |
(Judd
Hirsch) |
Roland
Hemmo |
| David
Sinclair |
(Alimi
Ballard) |
Tobias
Kluckert |
| Colby
Granger |
(Dylan
Bruno) |
Michael
Deffert |
| Megan
Reeves |
(Diane
Farr) |
Katrin
Zimmermann |
| Oswald
Kittner |
(Jay
Baruchel) |
Wanja
Gerick |
| Stv.
Bundes-StA Howard Meeks |
(Joshua
Malina) |
Gerald
Schaale |
| J.
Everett Tuttle |
(William
Sadler) |
Klaus-Dieter
Klebsch |
| Austin
Parker |
(Alexander
Chaplin) |
Simon
Jäger |
| Jason
Brasher |
(Scott
Waara) |
Walter
Alich |
| Rechtsmedizinerin
Ridenhour |
(Leslie
Silva) |
Peggy
Sander |
| Dr.
Mildred French |
(Kathy
Najimy) |
Martina
Treger |
| Jane
Aliano |
(Jama
Williamson) |
Gundi
Eberhard |
| Rachel
Lawton |
(Kelli
O'Hara) |
Antje
von der Ahe |
| Cliff
Dawkins |
(Tim
Monsion) |
Helmut
Gauß |
| Anwalt |
(Dihlon
McManne) |
Joachim
Kaps |
| Pathologe |
(Ronobir
Lahiri) |
Michael
Bauer |
| Sanitäter |
(Terry
Woodberry) |
Jan
Kurbjuweit |
| FBI-Mitarbeiterin |
(Barbara
Evans) |
Gabi
Schramm |
|
|
||
| 56. [3x19] "Blackbox" ("Pandora's Box") | ||
| Don
Eppes |
(Rob
Morrow) |
Dietmar
Wunder |
| Charlie
Eppes |
(David
Krumholtz) |
Timmo
Niesner |
| Alan
Eppes |
(Judd
Hirsch) |
Roland
Hemmo |
| David
Sinclair |
(Alimi
Ballard) |
Tobias
Kluckert |
| Colby
Granger |
(Dylan
Bruno) |
Michael
Deffert |
| Amita
Ramanujan |
(Navi
Rawat) |
Tanja
Geke |
| Megan
Reeves |
(Diane
Farr) |
--- |
| Agent
Ian Edgerton |
(Lou
Diamond Phillips) |
Thomas
Petruo |
| Aaron
Helm |
(Geoff
Pierson) [= Geoffrey Pierson] |
Ernst
Meincke |
| Mike
Daley |
(Tom
Pelphrey) |
Ozan
Ünal |
| Caroline
Williams |
(Erin
Cottrell) |
Debora
Weigert |
| Victor
Morelos |
(Gonzalo
Menendez) |
Sebastian
Jacob |
| Bob
Tombrello |
(D.W.
Moffett) |
Stefan
Staudinger |
| Dr.
Mildred French |
(Kathy
Najimy) |
Martina
Treger |
| Ranger
Phil Hadwin |
(Brendan
Ford) |
Olaf
Reichmann |
| John
Wellner |
(Brian
Keith Russell) |
Werner
Ziebig |
| Polizist |
Jan
Kurbjuweit |
|
|
|
||
| 57. [3x20] "Tödliche Post" ("Burn Rate") | ||
| Don
Eppes |
(Rob
Morrow) |
Dietmar
Wunder |
| Charlie
Eppes |
(David
Krumholtz) |
Timmo
Niesner |
| Alan
Eppes |
(Judd
Hirsch) |
Roland
Hemmo |
| David
Sinclair |
(Alimi
Ballard) |
Tobias
Kluckert |
| Colby
Granger |
(Dylan
Bruno) |
Michael
Deffert |
| Amita
Ramanujan |
(Navi
Rawat) |
Tanja
Geke |
| Megan
Reeves |
(Diane
Farr) |
--- |
| ATF
Agent Jennifer Malloy |
(Lisa
Vidal) |
Silvia
Mißbach |
| Special
Agent Liz Warner |
(Aya
Sumika) |
Claudia
Urbschat-Mingues |
| Jason
Aronow |
(Kyle
Howard) |
Tommy
Morgenstern |
| Professor
Emmett Glaser |
(Matt
Malloy) |
Lutz
Mackensy |
| Gefängniswärter
Lee Kettrick |
(William
Francis McGuire) |
Dieter
Memel |
| Mr.
Glaser |
(Bruce
Kirby) |
Jochen
Schröder |
| Catherine
Walton |
(Brette
Taylor) |
Sabine
Mazay |
| Captain
Hazlett |
(Dohn
Norwood) |
Oliver
Siebeck |
| Anwalt |
(Brian
Reddy) |
Helmut
Gauß |
| Dr.
Mildred French |
(Kathy
Najimy) |
Martina
Treger |
| Bradley |
(Christopher
Dinh) |
Dirk
Stollberg |
| Bombenräumtechniker
Eddie |
(Gene
Gabriel) |
Thomas
D. Schmuckert |
| Insasse
im Hintergrund |
Uwe
Jellinek |
|
| Bombenräumkommandomitglied |
Mathias
Kunze |
|
| TV-Sprecher |
Walter
Alich |
|
|
|
||
| 58. [3x21] "Trügerische Erinnerung" ("The Art of Reckoning") | ||
| Don
Eppes |
(Rob
Morrow) |
Dietmar
Wunder |
| Charlie
Eppes |
(David
Krumholtz) |
Timmo
Niesner |
| Alan
Eppes |
(Judd
Hirsch) |
Roland
Hemmo |
| David
Sinclair |
(Alimi
Ballard) |
Tobias
Kluckert |
| Colby
Granger |
(Dylan
Bruno) |
Michael
Deffert |
| Amita
Ramanujan |
(Navi
Rawat) |
Tanja
Geke |
| Megan
Reeves |
(Diane
Farr) |
--- |
| Dr.
Larry Fleinhardt |
(Peter
MacNicol) |
Tobias
Meister |
| Stv.
Bundes-StA Alvin Brickle |
(Jeremy
Sisto) |
Wolfgang
Wagner |
| Murphy
"Pony" Fuñez |
(Wood
Harris) |
Torsten
Michaelis |
| Kongressabgeordneter
Randal Amato |
(Bruce
MacVittie) |
Hans-Jürgen
Wolf |
| Rene
Moreno |
(Rosa
Evangelina Arredondo) [= Rosa Arredondo] |
? |
| Stephanie
Quartz |
(Lina
Patel) |
Iris
Artajo |
| Dr.
Mildred French |
(Kathy
Najimy) |
Martina
Treger |
| Lucy
Fuñes-Moreno |
(Rhyon
Nicole Brown) |
Jill
Böttcher |
| Gefängniswärter |
(Shane
Woodson) |
Oliver
Siebeck |
| Insasse
#2 |
(Franco
Delgado) |
Michael
Bauer |
| Gefägnisbeamter
M. Fidler |
(Eddie
Driscoll) |
Werner
Ziebig |
| Phillip
Berelli |
(Joe
Marinelli) |
Reinhard
Scheunemann |
| Lügendetektor-Techniker |
(Matthew
Yang King) |
Michael
Bauer |
| TV-Sprecher |
Viktor
Neumann |
|
| Stimme
im Hintergrund |
Matthias
Klages |
|
| Stimme
Insassen |
Andreas
Müller, Walter Alich |
|
| Stimme
Insasse #1 |
Patric
Tavanti |
|
| Funkstimme |
Michael
Bauer |
|
|
|
||
| 59. [3x22] "Die Zelle" ("Under Pressure") | ||
| Don
Eppes |
(Rob
Morrow) |
Dietmar
Wunder |
| Charlie
Eppes |
(David
Krumholtz) |
Timmo
Niesner |
| Alan
Eppes |
(Judd
Hirsch) |
Roland
Hemmo |
| David
Sinclair |
(Alimi
Ballard) |
Tobias
Kluckert |
| Colby
Granger |
(Dylan
Bruno) |
Michael
Deffert |
| Megan
Reeves |
(Diane
Farr) |
--- |
| Captain
Adams |
(Erik
Palladino) |
Sven
Gerhardt |
| Special
Agent Liz Warner |
(Aya
Sumika) |
Claudia
Urbschat-Mingues |
| Professor
Rachel Osaki |
(Laura
Kai Chen) |
Cathlen
Gawlich?? |
| Händler |
(James
DuMont) |
Andreas
Müller |
| Agent
Stendhauser |
(Susan
Beaubian) |
--- |
| Ehefrau |
(Rose
Portillo) |
Eva
Kryll |
| Assistant
Director Phillip Wright |
(James
McDaniel) |
Tilo
Schmitz |
| Kaleed
Asan, vormals Timothy |
(Bernardo
Peña) |
Marcel
Collé |
| Nachrichtensprecherin |
(Dagmar
Midcap) |
Heike
Beeck |
| Giftstoffexperte |
(Peter
Moret) |
Walter
Alich |
| Funkstimme
(3x) |
Mathias
Kunze |
|
| Funkstimme |
Michael
Bauer |
|
| FBI-Agenten
im Einsatzkommando |
Walter
Alich, Patric Tavanti |
|
| Kriminaltechniker |
Dirk
Stollberg |
|
|
|
||
| 60. [3x23] "Unter Geiern" ("Money for Nothing") | ||
| Don
Eppes |
(Rob
Morrow) |
Dietmar
Wunder |
| Charlie
Eppes |
(David
Krumholtz) |
Timmo
Niesner |
| Alan
Eppes |
(Judd
Hirsch) |
Roland
Hemmo |
| David
Sinclair |
(Alimi
Ballard) |
Tobias
Kluckert |
| Colby
Granger |
(Dylan
Bruno) |
Michael
Deffert |
| Megan
Reeves |
(Diane
Farr) |
--- |
| Sari
Kinshasa |
(Lisa
Gay Hamilton) [als Lisagay Hamilton] |
Diana
Borgwardt |
| Special
Agent Liz Warner |
(Aya
Sumika) |
Claudia
Urbschat-Mingues |
| Michael
Shannon |
(William
Russ) |
Frank
Otto Schenk |
| Dr.
Dan Matthews |
(Chris
Conner) |
Viktor
Neumann |
| William
Bradford |
(Wendell
Pierce) |
Detlef
Bierstedt |
| Vincent
Kagan |
(William
Shockley) |
Johannes
Berenz |
| Gwen
Owen[s] |
(Caralyn
Kozlowski) |
Antje
von der Ahe |
| Transportbegleiter |
(Matt
McTighe) |
Uwe
Büschken |
| Roberto
Manchavez "Lucky Dog" |
(Cisco
Reyes) |
Tobias
Nath |
| Abteilungsleiter
Jack Garrity |
(Lawrence
Novikoff) |
Dieter
Memel |
| Kopfgeldjäger |
(Gregory
Scott Cummins) |
Andreas
Hosang |
| Undercover-Polizistin |
(Lucia
Brawley) |
Susanne
Herrmann |
| Frank
Tibbet |
(Charles
Borland) |
Christoph
Banken |
| Zack
Kagan |
(Christian
Levatino) |
Tommy
Morgenstern |
| Fahrer
#1 |
Werner
Ziebig |
|
| Fahrer
#2 |
Walter
Alich |
|
|
|
||
| 61. [3x24] "Die Janus-Liste" ("The Janus List") | ||
| Don
Eppes |
(Rob
Morrow) |
Dietmar
Wunder |
| Charlie
Eppes |
(David
Krumholtz) |
Timmo
Niesner |
| Alan
Eppes |
(Judd
Hirsch) |
Roland
Hemmo |
| David
Sinclair |
(Alimi
Ballard) |
Tobias
Kluckert |
| Colby
Granger |
(Dylan
Bruno) |
Michael
Deffert |
| Amita
Ramanujan |
(Navi
Rawat) |
Tanja
Geke |
| Megan
Reeves |
(Diane
Farr) |
Katrin
Zimmermann |
| Naomi
Vaughn |
(Catherine
Dent) |
Silke
Matthias |
| Taylor
Ashby |
(Martin
Jarvis) |
Hans-Werner
Bussinger |
| Allister
McClair |
(James
Frain) |
Frank
Schaff |
| Dwayne
Carter |
(Shawn
Hatosy) |
Björn
Schalla |
| Bombenräumtechniker |
(Gene
Gabriel) |
Thomas
D. Schmuckert |
| Krankenschwester
Lois |
(Casey
Williams) |
Sabine
Walkenbach |
| Arzt |
(Matt
Gottlieb) [= Matthew Robert Gottlieb] |
Walter
Alich |
| CIA
#1 |
(Rick
Gifford) |
Michael
Bauer |
| Funkstimme
#1 |
Werner
Ziebig |
|
| Stimme
Mitarbeiterin bei McClair |
Heike
Beeck |
|
| Lautsprecherstimme
im Krankenhaus |
Heike
Beeck |
|
| |
||
| 4.
Staffel (2007-2008): |
||
|
|
||
| 62. [4x01] "Vertrauen gegen Vertrauen" ("Trust Metric") | ||
| Don
Eppes |
(Rob
Morrow) |
Dietmar
Wunder |
| Charlie
Eppes |
(David
Krumholtz) |
Timmo
Niesner |
| Alan
Eppes |
(Judd
Hirsch) |
Roland
Hemmo |
| David
Sinclair |
(Alimi
Ballard) |
Tobias
Kluckert |
| Colby
Granger |
(Dylan
Bruno) |
Michael
Deffert |
| Amita
Ramanujan |
(Navi
Rawat) |
Tanja
Geke |
| Megan
Reeves |
(Diane
Farr) |
Katrin
Zimmermann |
| Dr.
Larry Fleinhardt |
(Peter
MacNicol) |
Tobias
Meister |
| Mason
Lancer |
(Val
Kilmer) |
Torsten
Sense |
| Michael
Kirkland |
(Gary
Wilmes) |
Viktor
Neumann |
| Dwayne
Carter |
(Shawn
Hatosy) |
Björn
Schalla |
| Wachmann
Arturo |
(Hector
Hank) |
Tim
Moeseritz |
| Stimme
TV-Nachrichtensprecherin |
Anja
Rybiczka |
|
| Stimme
TV-Nachrichtensprecher |
Michael
Bauer |
|
|
|
||
| 63. [4x02] "Falsche Zwillinge" ("Hollywood Homicide") | ||
| Don
Eppes |
(Rob
Morrow) |
Dietmar
Wunder |
| Charlie
Eppes |
(David
Krumholtz) |
Timmo
Niesner |
| Alan
Eppes |
(Judd
Hirsch) |
Roland
Hemmo |
| David
Sinclair |
(Alimi
Ballard) |
Tobias
Kluckert |
| Colby
Granger |
(Dylan
Bruno) |
Michael
Deffert |
| Amita
Ramanujan |
(Navi
Rawat) |
Tanja
Geke |
| Megan
Reeves |
(Diane
Farr) |
Katrin
Zimmermann |
| Dr.
Larry Fleinhardt |
(Peter
MacNicol) |
Tobias
Meister |
| Brett
Chandler |
(Aaron
Stanford) |
Tommy
Morgenstern |
| Andrea
Barton / Tracy Meade |
(Kelly
Overton) |
Maria
Koschny |
| Pete
Sears |
(Kevin
Wheatley) |
Gerrit
Schmidt-Foß |
| Dr.
Jacobsen |
(Jack
Merrill) |
Oliver
Siebeck |
| Leslie
Dennis |
(Leigh
Zimmerman) |
Silvia
Mißbach |
| Mark
Green |
(Steve
Kazee) |
Sven
Gerhardt |
| Special
Agent Liz Warner |
(Aya
Sumika) |
Claudia
Urbschat-Mingues |
| Logan
Oliver |
(Peter
Cambor) |
Felix
Spieß |
| Josh
Ryan |
(David
Weidoff) |
Markus
Nichelmann |
| Hausverwalterin |
(Eva
Kaminsky) |
Susanne
Herrmann |
| Pathologe |
(Ronobir
Lahiri) |
Rainer
Fritzsche |
| Möchtegern-Schauspieler |
(Michael
Tauzin) |
Jesco
Wirthgen |
| Bryce
Lee |
(Anthony
Cistaro) |
Peter
Flechtner |
|
|
||
| 64. [4x03] "Raser" ("Velocity") | ||
| Don
Eppes |
(Rob
Morrow) |
Dietmar
Wunder |
| Charlie
Eppes |
(David
Krumholtz) |
Timmo
Niesner |
| Alan
Eppes |
(Judd
Hirsch) |
Roland
Hemmo |
| David
Sinclair |
(Alimi
Ballard) |
Tobias
Kluckert |
| Colby
Granger |
(Dylan
Bruno) |
Michael
Deffert |
| Amita
Ramanujan |
(Navi
Rawat) |
Tanja
Geke |
| Megan
Reeves |
(Diane
Farr) |
Katrin
Zimmermann |
| Dr.
Larry Fleinhardt |
(Peter
MacNicol) |
Tobias
Meister |
| Ray Galuski | (Chris
Bauer) |
Lutz
Schnell |
| Ernie
Fuller |
(Sam
Murphy) |
Ozan
Ünal |
| Bobby |
(Jacinto
Taras Riddick) |
Marco
Kröger |
| Mechaniker
Frank Fisher |
(GQ) |
Tobias
Nath |
| Kyle
Clippard |
(Michael
Welch) |
Dirk
Stollberg |
| Tom
Clippard |
(Timothy
Landfield) |
Bodo
Wolf |
| Kriminaltechniker
Matt Li |
(Matthew
Yang King) |
Hendrik
Martz |
| Straßencafé-Kellner |
(Bill
Heck) |
Jesco
Wirthgen |
| Junge
Mutter |
(K'Dee
Miller) |
Anja
Rybiczka |
| Verkäufer
Sam |
(Sam
Ayers) |
Frank
Ciazynski |
| Ärztin |
(Sybyl
Walker) |
Daniela
Brabetz-Thuar |
| Stimme
Mann |
Michael
Bauer |
|
|
|
||
| 65. [4x04] "Kreuzweg" ("Thirteen") | ||
| Don
Eppes |
(Rob
Morrow) |
Dietmar
Wunder |
| Charlie
Eppes |
(David
Krumholtz) |
Timmo
Niesner |
| Alan
Eppes |
(Judd
Hirsch) |
Roland
Hemmo |
| David
Sinclair |
(Alimi
Ballard) |
Tobias
Kluckert |
| Colby
Granger |
(Dylan
Bruno) |
Michael
Deffert |
| Amita
Ramanujan |
(Navi
Rawat) |
Tanja
Geke |
| Megan
Reeves |
(Diane
Farr) |
Katrin
Zimmermann |
| Dr.
Larry Fleinhardt |
(Peter
MacNicol) |
Tobias
Meister |
| John
Corcoran |
(Graham
McTavish) |
Tim
Moeseritz |
| Clay
Porter |
(Sharif
Atkins) |
Markus
Pfeiffer |
| Louise
Esmond |
(Lena
Georgas) |
Gundi
Eberhard |
| Jared
Parr |
(Nathan
Baesel) |
? |
| Janine
Parr |
(Lois
Mathilda Atkins) |
Nadine
Pasta |
| Special
Agent Liz Warner |
(Aya
Sumika) |
Claudia
Urbschat-Mingues |
| Alex
Trowbridge |
(Andrea
Roth) |
Cathlen
Gawlich |
| Mary
McAfee |
(Erica
Munoz) |
Anja
Rybiczka |
| Obdachloser |
(Richard
Wharton) |
Sven
Gerhardt |
|
|
||
| 66. [4x05] "Robin Hood in L.A." ("Robin Hood") | ||
| Don
Eppes |
(Rob
Morrow) |
Dietmar
Wunder |
| Charlie
Eppes |
(David
Krumholtz) |
Timmo
Niesner |
| Alan
Eppes |
(Judd
Hirsch) |
Roland
Hemmo |
| David
Sinclair |
(Alimi
Ballard) |
Tobias Kluckert |
| Colby
Granger |
(Dylan
Bruno) |
Michael
Deffert |
| Amita
Ramanujan |
(Navi
Rawat) |
Tanja
Geke |
| Megan
Reeves |
(Diane
Farr) |
Katrin
Zimmermann |
| Dr.
Larry Fleinhardt |
(Peter
MacNicol) |
Tobias
Meister |
| Lieutenant
Gary Walker |
(Will
Patton) |
Erich
Räuker |
| J.W.
Piennar |
(Jason
Durr) |
Boris
Tessmann |
| D.J.
Rodriguez |
(Yancey
Arias) |
? |
| Dr.
Patricia Stone |
(Troy
Titus-Adams) |
Silvia
Mißbach |
| Alex
Evans |
(Dave
Florek) |
Uwe
Jellinek |
| Pete
Friscia |
(Tim
DeKay) |
Thomas
Nero Wolff |
| Ali
Karimi |
(Waleed
F. Zuaiter) [= Waleed Zuaiter] |
Rainer
Doering |
| Barry
Evans |
(Ryan
Caltagirone) |
Dirk
Petrick |
| Zentrale
Johnny |
Hendrik
Martz |
|
|
|
||
| 67. [4x06] "Zeugenschutz" ("In Security") | ||
| Don
Eppes |
(Rob
Morrow) |
Dietmar
Wunder |
| Charlie
Eppes |
(David
Krumholtz) |
Timmo
Niesner |
| Alan
Eppes |
(Judd
Hirsch) |
Roland
Hemmo |
| David
Sinclair |
(Alimi
Ballard) |
Tobias Kluckert |
| Colby
Granger |
(Dylan
Bruno) |
Michael
Deffert |
| Amita
Ramanujan |
(Navi
Rawat) |
Tanja
Geke |
| Megan
Reeves |
(Diane
Farr) |
Katrin
Zimmermann |
| Dr.
Larry Fleinhardt |
(Peter
MacNicol) |
Tobias
Meister |
| U.S.
Marshal Tricia Yaegger |
(Erika
Alexander) |
Victoria
Sturm |
| Steven
Wexford |
(Kevin
G. Schmidt) [= Kevin Schmidt] |
Konrad
Bösherz |
| Alfred
McGurn |
(Peter
Onorati |
Stefan
Staudinger |
| Zeke
Gibbs |
(Chandler
Adrian Parker) [= Chandler Parker] |
Tommy
Morgenstern |
| Special
Agent Liz Warner |
(Aya
Sumika) |
Claudia
Urbschat-Mingues |
| Commander
Chris Frederickson |
(James
Morrison) |
Norbert
Langer |
| Bruder
Theo |
(Kenneth
Dolin) |
Tim
Moeseritz |
|
|
||
| 68. [4x07] "Primacy" ("Primacy") | ||
| Don
Eppes |
(Rob
Morrow) |
Dietmar
Wunder |
| Charlie
Eppes |
(David
Krumholtz) |
Timmo
Niesner |
| Alan
Eppes |
(Judd
Hirsch) |
Roland
Hemmo |
| Colby
Granger |
(Dylan
Bruno) |
Michael
Deffert |
| Amita
Ramanujan |
(Navi
Rawat) |
Tanja
Geke |
| Megan
Reeves |
(Diane
Farr) |
Katrin
Zimmermann |
| Dr.
Larry Fleinhardt |
(Peter
MacNicol) |
Tobias
Meister |
| Anthony
Braxton |
(DJ
Qualls) |
Rainer
Fritzsche |
| Binky
Moore |
(James
Urbaniak) |
Stefan
Krause |
| Gary
/ Spectre |
(Nick
Toren) |
Sven
Gerhardt |
| Mrs.
Eliza MacNamara |
(Mimi
Cozzens) |
Maresi
Bischoff-Hanft |
| Richard
Helgencer |
(Robert
John Brewer) |
Tim
Moeseritz |
| Janice
Cho |
(Jennifer
Chang) |
Sarah
Riedel |
| Audra
Regal |
(Hilary
Ward) |
Sabine
Jaeger |
| FBI-Technikerin |
(Luba
Tatiana) |
Angela
Ringer |
|
|
||
| 69. [4x08] "Reich und schön" ("Tabu") | ||
| Don
Eppes |
(Rob
Morrow) |
Dietmar
Wunder |
| Charlie
Eppes |
(David
Krumholtz) |
Timmo
Niesner |
| Alan
Eppes |
(Judd
Hirsch) |
--- |
| David
Sinclair |
(Alimi
Ballard) |
Tobias Kluckert |
| Colby
Granger |
(Dylan
Bruno) |
Michael
Deffert |
| Amita
Ramanujan |
(Navi
Rawat) |
Tanja
Geke |
| Megan
Reeves |
(Diane
Farr) |
Katrin
Zimmermann |
| Dr.
Larry Fleinhardt |
(Peter
MacNicol) |
Tobias
Meister |
| Jeff
Upchurch |
(Sean
Patrick Flanery) |
Viktor
Neumann |
| Ella
Pierce |
(Ari
Graynor) |
Julia
Meynen |
| "Santee"
Steffen Cavani |
(David
Clayton Rogers) |
Marcel
Collé |
| Lucas
Cavani |
(John
Forest) |
Jan
Rohrbach |
| Special
Agent Liz Warner |
(Aya
Sumika) |
Claudia
Urbschat-Mingues |
| Warren
Pierce |
(William
Atherton) |
Kaspar
Eichel |
| Harper
Simms |
(Vanessa
Britting) |
Sarah
Riedel |
| Stimme
Eishockeymoderator |
Rainer
Doering |
|
|
|
||
| 70. [4x09] "Comic-Helden" ("Graphic") | ||
| Don
Eppes |
(Rob
Morrow) |
Dietmar
Wunder |
| Charlie
Eppes |
(David
Krumholtz) |
Timmo
Niesner |
| Alan
Eppes |
(Judd
Hirsch) |
Roland
Hemmo |
| David
Sinclair |
(Alimi
Ballard) |
Tobias Kluckert |
| Colby
Granger |
(Dylan
Bruno) |
Michael
Deffert |
| Amita Ramanujan | (Navi
Rawat) |
Tanja
Geke |
| Megan
Reeves |
(Diane
Farr) |
Katrin
Zimmermann |
| Dr.
Larry Fleinhardt |
(Peter
MacNicol) |
Tobias
Meister |
| Seth
Marlowe |
(Ben
Feldman) |
Nico
Mamone |
| Miles
Sklar |
(Wil
Wheaton) |
Alexander
Doering |
| Peter
Lange |
(Joe
Morton) |
Oliver
Stritzel |
| Ross
Moore |
(Christopher
Lloyd) |
Klaus
Sonnenschein |
| Mark
Vaughn |
(Bruce
Turk) |
Thomas
D. Schmuckert |
| Gordon
Garrity |
(Jason
Paul Field) |
Jan
Kurbjuweit |
| Mrs.
Garrity |
(Mary
Gillis) |
Luise
Lunow |
| Bewährungshelferin |
(Therese
McLaughlin) |
Karin
Grüger |
| Auktionator |
(Albert
Malafronte) |
Frank
Otto Schenk |
| Sammler
#1 |
(David
Bardeen) |
Hans
Hohlbein |
| Bieterin
#1 |
(Ramona
DuBarry) |
Anja
Rybiczka |
| Strohmann-Bieter |
(Scott
MacArthur) |
Gerald
Schaale |
| Ansager |
Walter
Alich |
|
| Wachmann
#2 |
Werner
Ziebig |
|
| Funkstimme |
Walter
Alich |
|
| Studenten-Menge |
(Anja
Rybiczka) |
|
| Streitende
Sammler |
Werner
Ziebig, Andreas Müller u.a. |
|
| Stimme
TV-Basketball-Kommentator |
Walter
Alich |
|
| Stimme
Bieter #2 |
Walter
Alich |
|
|
|
||
| 71. [4x10] "Abwärts" ("Chinese Box") | ||
| Don
Eppes |
(Rob
Morrow) |
Dietmar
Wunder |
| Charlie
Eppes |
(David
Krumholtz) |
Timmo
Niesner |
| Alan
Eppes |
(Judd
Hirsch) |
Roland
Hemmo |
| David
Sinclair |
(Alimi
Ballard) |
Tobias Kluckert |
| Colby
Granger |
(Dylan
Bruno) |
Michael
Deffert |
| Megan
Reeves |
(Diane
Farr) |
Katrin
Zimmermann |
| Agent
Max Devane |
(Clifton
Powell) |
Jörg
Hengstler |
| Tim
King, FBI-SWAT |
(Chris
Bruno) |
Wolfgang
Wagner |
| Jonas
Grover |
(Joseph
Lyle Taylor) |
Uwe
Büschken |
| Sarah
Blakely |
(Megan
Gallagher) |
Liane
Rudolph |
| Special
Agent Liz Warner |
(Aya
Sumika) |
Claudia
Urbschat-Mingues |
| Ben |
(Enrico
Colantoni) |
Mario
von Jascheroff |
| Wachmann |
(Alexander
Wells) |
Werner
Ziebig |
| Frau
im Aufzug |
Heike
Beeck |
|
| Funkstimme |
Walter
Alich |
|
|
|
||
| 72. [4x11] "Entführt, verfolgt" ("Breaking Point") | ||
| Don
Eppes |
(Rob
Morrow) |
Dietmar
Wunder |
| Charlie
Eppes |
(David
Krumholtz) |
Timmo
Niesner |
| Alan
Eppes |
(Judd
Hirsch) |
Roland
Hemmo |
| David
Sinclair |
(Alimi
Ballard) |
Tobias Kluckert |
| Colby
Granger |
(Dylan
Bruno) |
Michael
Deffert |
| Amita
Ramanujan |
(Navi
Rawat) |
Tanja
Geke |
| Megan
Reeves |
(Diane
Farr) |
Katrin
Zimmermann |
| Dr.
Larry Fleinhardt |
(Peter
MacNicol) |
Tobias
Meister |
| Ray
Galuski |
(Chris
Bauer) |
Lutz
Schnell |
| Bonnie
Parks |
(Susan
Floyd) |
Gundi
Eberhard |
| Richard
Taylor |
(Damian
Young) |
Thomas
Nero Wolff |
| Judy
Turner |
(Judith
Scott) |
Almut
Zydra |
| Sonny
Layva |
(Rey
Gallegos) [= Reynaldo Gallegos] |
Matti
Klemm |
| Reporter |
(Craig
Tsuyumine) |
Bernhard
Völger |
|
|
||
| 73. [4x12] "In Uniform" ("Power") | ||
| Don
Eppes |
(Rob
Morrow) |
Dietmar
Wunder |
| Charlie
Eppes |
(David
Krumholtz) |
Timmo
Niesner |
| Alan
Eppes |
(Judd
Hirsch) |
Roland
Hemmo |
| Colby
Granger |
(Dylan
Bruno) |
Michael
Deffert |
| Amita
Ramanujan |
(Navi
Rawat) |
Tanja
Geke |
| Megan
Reeves |
(Diane
Farr) |
Katrin
Zimmermann |
| Dr.
Larry Fleinhardt |
(Peter
MacNicol) |
Tobias
Meister |
| Ivy
Kirk, Interne Ermittlungen |
(Aunjanue
Ellis) |
Ghadah
Al-Akel |
| Off.
Blaine Cleary |
(Matthew
Morrison) |
Jaron
Löwenberg |
| Josie
Biggs |
(Jenna
Gavigan) |
Jill
Böttcher |
| Karen
Griffiths |
(Julie
Dretzin) |
Sabine
Winterfeldt |
| Off.
Bill Mallard |
(Cornell
Womack) |
Marco
Kröger |
| Chief
Robaire |
(William
Langan) |
Klaus-Dieter
Klebsch |
| Rena
Vining |
(Andrea
Anders) |
Antje
von der Ahe |
| Off.
Arnold Owens |
(Robert
Dolan) |
Andreas
Müller |
| Off.
Chris Butler |
(Rob
G. Kahn) |
Oliver
Betke? |
| John
Biggs |
(Martin
Kildare) |
Walter
Alich |
| Malcolm
Tucci |
(Eric
Strickland) [= Michael Eric Strickland] |
Dirk
Bublies |
|
|
||
| 74. [4x13] "Der schwarze Schwan" ("Black Swan") | ||
| Don
Eppes |
(Rob
Morrow) |
Dietmar
Wunder |
| Charlie
Eppes |
(David
Krumholtz) |
Timmo
Niesner |
| Alan
Eppes |
(Judd
Hirsch) |
Roland
Hemmo |
| David
Sinclair |
(Alimi
Ballard) |
Tobias Kluckert |
| Colby
Granger |
(Dylan
Bruno) |
Michael
Deffert |
| Amita
Ramanujan |
(Navi
Rawat) |
Tanja
Geke |
| Megan
Reeves |
(Diane
Farr) |
Katrin
Zimmermann |
| Dr.
Larry Fleinhardt |
(Peter
MacNicol) |
Tobias
Meister |
| Isaac
"Izzy" Meechum |
(Jacob
Fishel) |
Matthias
Deutelmoser |
| Joshua
Quigley |
(James
Harvey Ward) |
Tommy
Morgenstern |
| Bernard
Laiken |
(Steven
C. Gibbons) [= Steve Gibbons] |
Matthias
Rimpler |
|
|
||
| 75. [4x14] "Schachmatt" ("Checkmate") | ||
| Don
Eppes |
(Rob
Morrow) |
Dietmar
Wunder |
| Charlie
Eppes |
(David
Krumholtz) |
Timmo
Niesner |
| Alan
Eppes |
(Judd
Hirsch) |
Roland
Hemmo |
| David
Sinclair |
(Alimi
Ballard) |
Tobias Kluckert |
| Colby
Granger |
(Dylan
Bruno) |
Michael
Deffert |
| Amita
Ramanujan |
(Navi
Rawat) |
Tanja
Geke |
| Megan
Reeves |
(Diane
Farr) |
Katrin
Zimmermann |
| Dr.
Larry Fleinhardt |
(Peter
MacNicol) |
Tobias
Meister |
| Stv.
Bundes-StA' Robin Brooks |
(Michelle
Nolden) |
Ulrike
Stürzbecher |
| Levi
Hold "Der Läufer" [OV: Bishop] |
(Tequan
Richmond) |
Wilhelm-Rafael
Garth |
| Reddick |
(Marcello
Thedford) |
Michael
Iwannek |
| Fahrlehrer |
(Darryl
Theirse) |
Stephan
Hoffmann |
| Schussanlagenchef
Stephen |
(Michael
James Reed) |
Stefan
Staudinger |
| Gary
Bell |
(R.F.
Daley) |
Michael
Narloch |
| FBI-Ausbilder
Paul |
(Matt
Biedel) |
Peter
Flechtner |
| FBI-Agent
Jimmy D |
(Tommy
Schrider) |
Tim
Moeseritz |
| Stimme
TV-Sprecher |
Michael
Narloch |
|
|
|
||
| 76. [4x15] "Endspiel" ("End Game") | ||
| Don
Eppes |
(Rob
Morrow) |
Dietmar
Wunder |
| Charlie
Eppes |
(David
Krumholtz) |
Timmo
Niesner |
| Alan
Eppes |
(Judd
Hirsch) |
Roland
Hemmo |
| David
Sinclair |
(Alimi
Ballard) |
Tobias Kluckert |
| Colby
Granger |
(Dylan
Bruno) |
Michael
Deffert |
| Amita
Ramanujan |
(Navi
Rawat) |
Tanja
Geke |
| Megan
Reeves |
(Diane
Farr) |
Katrin
Zimmermann |
| Dr.
Larry Fleinhardt |
(Peter
MacNicol) |
Tobias
Meister |
| Stv.
Bundes-StA' Robin Brooks |
(Michelle
Nolden) |
Ulrike
Stürzbecher |
| Ryan
Ferraro |
(Derek
Phillips) |
Oliver
Feld |
| Prof.
Bill Waldie |
(Bill
Nye) |
Uwe
Büschken |
| Grace
Ferraro |
(Mireille
Enos) |
Christin
Marquitan |
| Jenna
Porter |
(Laivan
Greene) |
? |
| Special
Agent Liz Warner |
(Aya
Sumika) |
Claudia
Urbschat-Mingues |
| Clay
Porter, Jr. |
(Sharif
Atkins) |
Markus
Pfeiffer |
| Carlos
Ruiz |
(Jack
Guzman) |
Patric
Tavanti |
| Kassierer |
(Ryan
Carr) |
Dirk
Stollberg? |
| Stimme
TV-Sportkommentator #1 |
Peter
Reinhardt |
|
| Clay
Porter, Sr. |
(Richard
Lawson) [uncr.] |
Tilo
Schmitz |
| Stimme
TV-Nachrichtensprecherin |
Suzanne
Vogdt |
|
|
|
||
| 77. [4x16] "Die Sekte" ("Atomic No. 33") | ||
| Don
Eppes |
(Rob
Morrow) |
Dietmar
Wunder |
| Charlie
Eppes |
(David
Krumholtz) |
Timmo
Niesner |
| Alan
Eppes |
(Judd
Hirsch) |
Roland
Hemmo |
| David
Sinclair |
(Alimi
Ballard) |
Tobias Kluckert |
| Colby
Granger |
(Dylan
Bruno) |
Michael
Deffert |
| Amita
Ramanujan |
(Navi
Rawat) |
Tanja
Geke |
| Megan
Reeves |
(Diane
Farr) |
Katrin
Zimmermann |
| Dr.
Larry Fleinhardt |
(Peter
MacNicol) |
Tobias
Meister |
| Susan
Doran |
(Jill
Eikenberry) |
Monica
Bielenstein |
| Stv.
Bundes-StA' Robin Brooks |
(Michelle
Nolden) |
Ulrike
Stürzbecher |
| Craig
Ezra |
(Steven
R. McQueen) |
? |
| Audrey
Doran |
(Gabrielle
Christian) |
? |
| Rechtsmedizinerin
Ridenhour |
(Leslie
Silva) |
Nina
Herting |
| Reverend
Joseph Ezra |
(Michael
O'Keefe) |
Peter
Reinhardt |
| LAPD-Polizist |
(Antonio
D. Charity) |
Patric
Tavanti |
| Walter,
Älterer Mann |
(Walter
Berry) |
Walter
Alich |
| Ältere
Frau |
Maresi
Bischoff-Hanft |
|
| Frau
im Film |
Sabine
Winterfeldt |
|
| Mann
im Film |
Peter
Flechtner |
|
| Mann
im Film |
Michael
Narloch |
|
|
|
||
| 78. [4x17] "Todesmelodie" ("Pay to Play") | ||
| Don
Eppes |
(Rob
Morrow) |
Dietmar
Wunder |
| Charlie
Eppes |
(David
Krumholtz) |
Timmo
Niesner |
| Alan
Eppes |
(Judd
Hirsch) |
Roland
Hemmo |
| David
Sinclair |
(Alimi
Ballard) |
Tobias Kluckert |
| Colby
Granger |
(Dylan
Bruno) |
Michael
Deffert |
| Amita
Ramanujan |
(Navi
Rawat) |
Tanja
Geke |
| Megan
Reeves |
(Diane
Farr) |
Katrin
Zimmermann |
| Dr.
Larry Fleinhardt |
(Peter
MacNicol) |
Tobias
Meister |
| Derek
Raines |
(Dorian
Missick) |
Jan-David
Rönfedt |
| Nina
Hunter |
(Susan
Kelechi Watson) |
Berenice
Weichert |
| 2BY4 |
(J.P.
Pitoc) [= John Paul Pitoc] |
Julien
Haggége |
| Kilo |
(Lester
"Rasta" Speight) [= Mighty Rasta] |
Tilo
Schmitz |
| Sanjay
Ramanujan |
(Brian
George) |
Frank
Ciazynski |
| Three
6 Mafia |
(Three
6 Mafia) |
* |
| Tapti
Ramanujan |
(Gita
Reddy) |
Denise
Gorzelanny |
| Special
Agent Liz Warner |
(Aya
Sumika) |
Claudia
Urbschat-Mingues |
| Blanchard |
(Richard
T. Jones) |
Charles
Rettinghaus |
| Robert
Hunter |
(Derrick
Williams) |
Nick
Forsberg |
| Kapil |
(Frank
Maharajh) |
Daniel
Montoya |
| *
DJ Paul |
(DJ
Paul) [= Paul Beauregard] |
Björn
Schalla |
| Junge |
Daniel
Montoya |
|
| Mitarbeiter |
Walter
Alich |
|
|
|
||
| 79. [4x18] "Auf eigenes Risiko" ("When Worlds Collide") | ||
| Don
Eppes |
(Rob
Morrow) |
Dietmar
Wunder |
| Charlie
Eppes |
(David
Krumholtz) |
Timmo
Niesner |
| Alan
Eppes |
(Judd
Hirsch) |
Roland
Hemmo |
| David
Sinclair |
(Alimi
Ballard) |
Tobias Kluckert |
| Colby
Granger |
(Dylan
Bruno) |
Michael
Deffert |
| Amita
Ramanujan |
(Navi
Rawat) |
Tanja
Geke |
| Megan
Reeves |
(Diane
Farr) |
Katrin
Zimmermann |
| Dr.
Larry Fleinhardt |
(Peter
MacNicol) |
Tobias
Meister |
| William
Fraley |
(Zeljko
Ivanek) |
Udo
Schenk |
| Phil
Sanjrani |
(Ravi
Kapoor) |
Marius
Götze-Clarén |
| Hamat
Mazari/Shane O'Hanahan |
(Shawn
Doyle) |
Andreas
Müller |
| Asha
Rafiq |
(Meera
Simhan) |
Cathlen
Gawlich |
| Max
Flaherty |
(Paul
Vincent O'Connor) |
Norbert
Gescher |
| CIA-Beamter |
(Kevin
Symons) |
Rainer
Doering |
| Benjamin
Rajar |
(Nick
Jaine) |
Rainer
Fritzsche |
| Anwalt |
(John
Hawkinson) |
Walter
Alich |
| Maskieter
#1 |
(David
Valcin) |
Walter
Alich |
| Echter Hamat Mazari | (Barber
Ali) [= Barber Ali] |
Frank
Ciazynski |
| Stimme
TV-Sportkommentator #1 |
Stefan
Staudinger |
|
| Stimme
TV-Sportkommentator #2 |
Peter
Thomsen |
|
| Bundesstaatsanwalt |
Daniel
Montoya |
|
| |
||
| 5.
Staffel (2008-2009): |
||
|
|
||
| 80. [5x01] "Abgestürzt" ("High Exposure") | ||
| Don
Eppes |
(Rob
Morrow) |
Dietmar
Wunder |
| Charlie
Eppes |
(David
Krumholtz) |
Timmo
Niesner |
| Alan
Eppes |
(Judd
Hirsch) |
Roland
Hemmo |
| David
Sinclair |
(Alimi
Ballard) |
Tobias Kluckert |
| Colby
Granger |
(Dylan
Bruno) |
Michael
Deffert |
| Amita
Ramanujan |
(Navi
Rawat) |
Tanja
Geke |
| Dr.
Larry Fleinhardt |
(Peter
MacNicol) |
Tobias
Meister |
| Agent
Ian Edgerton |
(Lou
Diamond Phillips) |
Thomas
Petruo |
| Nikki
Betancourt |
(Sophina
Brown) |
Victoria
Sturm |
| Stv.
Bundes-StA' Robin Brooks |
(Michelle
Nolden) |
Ulrike
Stürzbecher |
| Peter
"Pete" Fuller |
(Ben
Crowley) |
Robin
Kahnmeyer |
| Theresa
"Skeet" Kuhlman |
(Joanna
Canton) |
??? |
| Alex
Rezar |
(Myk
Watford) |
Christian
Gaul |
| Bill
Bryce |
(Michael
Laskin) |
Werner
Böhnke |
| Mann
[Skinny Climber] |
(Josh
Holt) |
Tobias
Nath |
| Keith
Jackson |
(Zach
McGowan) |
Thomas
D. Schmuckert |
| Nigel
Moore |
(Eric
Christie) |
Oliver
Betke |
| Junger
Mann |
(Chris
Bresky) |
Dirk
Petrick |
| Erzähler |
Timmo
Niesner |
|
| William
Fraley [Rb] |
(Zeljko
Ivanek) [uncr.] |
Udo
Schenk |
| Phil
Sanjrani [Rb] |
(Ravi Kapoor) [uncr.] | Marius
Götze-Clarén |
| Bundesstaatsanwalt
[Rb] |
Daniel
Montoya |
|
| Bergsteiger
Brian Wright |
(???) [uncr.] | Karlo
Hackenberger |
| Stimme
Tatortarbeiter im Hintergrund |
Patric
Tavanti |
|
| Stimme
Wettersprecher |
Walter
Alich |
|
|
|
||
| 81. [5x02] "Der Lockvogel-Entführer" ("The Decoy Effect") | ||
| Don
Eppes |
(Rob
Morrow) |
Dietmar
Wunder |
| Charlie
Eppes |
(David
Krumholtz) |
Timmo
Niesner |
| Alan
Eppes |
(Judd
Hirsch) |
Roland
Hemmo |
| David
Sinclair |
(Alimi
Ballard) |
Tobias Kluckert |
| Colby
Granger |
(Dylan
Bruno) |
Michael
Deffert |
| Amita
Ramanujan |
(Navi
Rawat) |
Tanja
Geke |
| Dr.
Larry Fleinhardt |
(Peter
MacNicol) |
Tobias
Meister |
| Nikki
Betancourt |
(Sophina
Brown) |
Victoria
Sturm |
| Entführer |
(Andrew
Rothenberg) |
Matthias
Deutelmoser |
| Diane
Mooney |
(Siân
Heder) |
Alexandra
Madincea (?) |
| Damien
Rove |
(James
Martinez) |
Karlo
Hackenberger |
| Doris
Casey |
(Kristen
Bush) |
??? |
| Carl
McGowan |
(Keith
Carradine) |
Joachim
Tennstedt |
| Alpha-Tier |
(Michael
Shaner) |
Walter
Alich |
| Polizist |
(Emerson
Brooks) |
Thomas
D. Schmuckert |
| Stimme
Nachrichtensprecher |
Gunnar
Helm |
|
| Funkstimme
Lockvogel 9 |
Daniel
Montoya |
|
| Stimme
Koordinator |
Patric
Tavanti |
|
| Funkstimme
Artie |
Oliver
Betke |
|
|
|
||
| 82. [5x03] "Der dritte Mann" ("Blowback") | ||
| Don
Eppes |
(Rob
Morrow) |
Dietmar
Wunder |
| Charlie
Eppes |
(David
Krumholtz) |
Timmo
Niesner |
| Alan
Eppes |
(Judd
Hirsch) |
Roland
Hemmo |
| David
Sinclair |
(Alimi
Ballard) |
Tobias Kluckert |
| Colby
Granger |
(Dylan
Bruno) |
Michael
Deffert |
| Amita
Ramanujan |
(Navi
Rawat) |
Tanja
Geke |
| Dr.
Larry Fleinhardt |
(Peter
MacNicol) |
Tobias
Meister |
| Jonathan
Schmidt |
(D.B.
Woodside) |
Oliver
Feld |
| Lynn
Potter |
(Morena
Baccarin) |
Melanie
Hinze |
| Nikki
Betancourt |
(Sophina
Brown) |
Victoria
Sturm |
| Stv.
Bundes-StA' Robin Brooks |
(Michelle
Nolden) |
Ulrike
Stürzbecher |
| Kurt
Young |
(Jonathan
Silverman) |
David
Nathan |
| Carl
McGowan |
(Keith
Carradine) |
Joachim
Tennstedt |
| Stimme
Mann am Tatort |
Oliver
Betke |
|
| Technikerstimme |
Daniel
Montoya |
|
|
|
||
| 83. [5x04] "Der netteste Kerl der Welt" ("Jack Of All Trades") | ||
| Don
Eppes |
(Rob
Morrow) |
Dietmar
Wunder |
| Charlie
Eppes |
(David
Krumholtz) |
Timmo
Niesner |
| Alan
Eppes |
(Judd
Hirsch) |
Roland
Hemmo |
| David
Sinclair |
(Alimi
Ballard) |
Tobias Kluckert |
| Colby
Granger |
(Dylan
Bruno) |
Michael
Deffert |
| Amita
Ramanujan |
(Navi
Rawat) |
Tanja
Geke |
| Liz
Warner |
(Aya
Sumika) |
Claudia
Urbschat-Mingues |
| Dr.
Larry Fleinhardt |
(Peter
MacNicol) |
Tobias
Meister |
| Agent
Bloom |
(Henry
Winkler) |
Kaspar
Eichel |
| Kevin
Oliver |
(Chuck
Hittinger) |
Nicolas
Artajo |
| Susan
Stone |
(Nora
Dunn) |
Liane
Rudolph |
| Kelly
Rand |
(Dianna
Agron) |
Corinna
Dorenkamp |
| Eileen |
(Hattie
Winston) |
Joseline
Gassen |
| Nachbarin |
(Alix
Korey) |
Karin
David |
| Carl
McGowan |
(Keith
Carradine) |
Joachim
Tennstedt |
| Gefängniswärter |
(Douglas
Dickerman) |
Gunnar
Helm |
| Funkstimme
Team Alpha |
Oliver
Betke |
|
| Funkstimme
Delta |
Patric
Tavanti |
|
| FBI-Agent |
Daniel
Montoya |
|
| FBI-Techniker
Brad |
Daniel
Montoya |
|
| Mann |
(???) |
Karlo
Hackenberger |
| Busfahrer |
Klaus
Lochthove? |
|
| Spieler
im Hintergrund #2 |
Fabian
Schwab |
|
|
|
||
| 84. [5x05] "Scan Man" ("Scan Man") | ||
| Don
Eppes |
(Rob
Morrow) |
Dietmar
Wunder |
| Charlie
Eppes |
(David
Krumholtz) |
Timmo
Niesner |
| Alan
Eppes |
(Judd
Hirsch) |
Roland
Hemmo |
| David
Sinclair |
(Alimi
Ballard) |
Tobias Kluckert |
| Amita
Ramanujan |
(Navi
Rawat) |
Tanja
Geke |
| Nikki
Betancourt |
(Sophina
Brown) |
Victoria
Sturm |
| Liz
Warner |
(Aya
Sumika) |
Claudia
Urbschat-Mingues |
| Dr.
Larry Fleinhardt |
(Peter
MacNicol) |
Tobias
Meister |
| Emerson
Laidlaw |
(Ashton
Holmes) |
Ozan
Ünal |
| Lee
Hagopian |
(Stefan
Kapicic) |
Thomas D. Schmuckert |
| Evan
Ricci |
(Nick
Mennell) |
Karlo Hackenberger |
| Brian
Hellman |
(Ron
Canada) |
Jürgen
Kluckert |
| William
Bradford |
(Wendell
Pierce) |
Detlef
Bierstedt |
| Tom
Shorter / Carter Laidlaw |
(Matt
Champagne) |
Olaf
Reichmann |
| Räuber
#2 |
Daniel
Montoya |
|
| FBI-Agenten
im Einsatz |
Patric
Tavanti u.a. |
|
| Stimme
TV-Sportkommentator |
Christian
Gaul |
|
| Stimme
TV-Koch |
Walter
Alich oder Klaus Lochthove |
|
|
|
||
| 85. [5x06] "Tödliche Illusion" ("Magic Show") | ||
| Don
Eppes |
(Rob
Morrow) |
Dietmar
Wunder |
| Charlie
Eppes |
(David
Krumholtz) |
Timmo
Niesner |
| Alan
Eppes |
(Judd
Hirsch) |
Roland
Hemmo |
| David
Sinclair |
(Alimi
Ballard) |
Tobias Kluckert |
| Colby
Granger |
(Dylan
Bruno) |
Michael
Deffert |
| Amita
Ramanujan |
(Navi
Rawat) |
Tanja
Geke |
| Nikki
Betancourt |
(Sophina
Brown) |
Victoria
Sturm |
| Dr.
Larry Fleinhardt |
(Peter
MacNicol) |
Tobias
Meister |
| Penn
Jillette |
(Penn
Jillette) |
Tilo
Schmitz |
| Sarah |
(Rutina
Wesley) |
? |
| Susanna
Weisz |
(Lacey
Kohl) |
Gundi
Eberhard |
| Garland
St. Michael |
(Henri
Lubatti) |
Boris
Tessmann |
| Ältere
Frau |
(Pat
Crawford Brown) |
Maresi
Bischoff-Hanft |
| Gage
Jones |
(Richard
Libertini) |
Peter
Gröger |
| Reporterin |
(Eileen
Gonzales) |
Sabine
Winterfeldt |
| Techniker |
(Richard
Hess) |
Daniel
Montoya |
| Stimme
TV-Sportkommentator |
Dirk
Müller |
|
| Stimme
TV-Eishockey-Kommentator |
Jan
Kurbjuweit |
|
|
|
||
| 86. [5x07] "Der Weg der Wellen" ("Charlie Don't Surf") | ||
| Don
Eppes |
(Rob
Morrow) |
Dietmar
Wunder |
| Charlie
Eppes |
(David
Krumholtz) |
Timmo
Niesner |
| Alan
Eppes |
(Judd
Hirsch) |
Roland
Hemmo |
| David
Sinclair |
(Alimi
Ballard) |
Tobias Kluckert |
| Colby
Granger |
(Dylan
Bruno) |
Michael
Deffert |
| Amita
Ramanujan |
(Navi
Rawat) |
Tanja
Geke |
| Nikki
Betancourt |
(Sophina
Brown) |
Victoria
Sturm |
| Dr.
Larry Fleinhardt |
(Peter
MacNicol) |
Tobias
Meister |
| Nathan
Watts |
(Brad
Gerlach) |
Johannes
Berenz |
| Cameron
Wilson |
(Brad
Hunt) |
Jaron
Löwenberg |
| Melissa
Conroy |
(Rachel
Roberts) |
Bianca
Krahl |
| Pat
Drummond |
(Ryan
Bittle) |
ROBERT GLATZEDER |
| Kevin
Warshaw |
(Joey
Kern) |
Björn
Schalla |
| Frank
Hagen |
(Bernard
White) |
Stefan
Gossler |
| Rechtsmedizinerin
Ridenhour |
(Leslie
Silva) |
Marion Musiol |
| Keith
Watts |
(Kevin
Tighe) |
Otto
Mellies |
| Modefotograf |
(David
Pease) |
Jan
Kurbjuweit |
| Stimme
Radiosprecher |
Tim
Moeseritz |
|
| Skipper |
(Eric
Lange) [uncr.] |
Andreas
Hosang |
| Stimme
Interviewer |
Viktor
Neumann |
|
|
|
||
| 87. [5x08] "36 Stunden" ("Thirty-Six Hours") | ||
| Don
Eppes |
(Rob
Morrow) |
Dietmar
Wunder |
| Charlie
Eppes |
(David
Krumholtz) |
Timmo
Niesner |
| Alan
Eppes |
(Judd
Hirsch) |
Roland
Hemmo |
| David
Sinclair |
(Alimi
Ballard) |
Tobias Kluckert |
| Colby
Granger |
(Dylan
Bruno) |
Michael
Deffert |
| Amita
Ramanujan |
(Navi
Rawat) |
Tanja
Geke |
| Nikki
Betancourt |
(Sophina
Brown) |
Victoria
Sturm |
| Estella
Ramirez |
(Lourdes
Benedicto) |
Ghadah
Al-Akel |
| James
Malin |
(Larry
Clarke) |
Lutz
Schnell |
| Tim
Hamer, Dispatcher |
(Mark
Pellegrino) |
Jens
Uwe Bogadtke |
| Richard
Cory |
(Randall
Arney) |
Dieter
Memel |
| Jeffrey
Knight, Zugbegleiter |
(Antonio
Fargas) |
Eberhard
Prüter |
| Roman
Markovius |
(Tony
Amendola) |
Ernst
Meincke |
| Feuerwehrmann
Ed Clark |
(Robert
Neary) |
Andreas
Müller |
| Ralph
Ramirez |
(Johnny
Chavez) |
Werner
Böhnke |
| Cutty
Nagim, Lokführer |
(Kahlil
Joseph) |
Tim
Moeseritz |
| Doug
Abbott |
(Tavis
Danz) |
Dirk
Petrick? |
|
|
||
| 88. [5x09] "Mann im Schatten" ("Conspiracy Theory") | ||
| Don
Eppes |
(Rob
Morrow) |
Dietmar
Wunder |
| Charlie
Eppes |
(David
Krumholtz) |
Timmo
Niesner |
| Alan
Eppes |
(Judd
Hirsch) |
Roland
Hemmo |
| David
Sinclair |
(Alimi
Ballard) |
Tobias Kluckert |
| Colby
Granger |
(Dylan
Bruno) |
Michael
Deffert |
| Amita
Ramanujan |
(Navi
Rawat) |
Tanja
Geke |
| Liz
Warner |
(Aya
Sumika) |
Claudia
Urbschat-Mingues |
| Dr.
Larry Fleinhardt |
(Peter
MacNicol) |
Tobias
Meister |
| Roy
McGill |
(Josh
Gad) |
Gerrit
Schmidt-Foß |
| Brett
Hanson |
(Paul
Michael Glaser) |
Frank
Glaubrecht |
| Stv.
Bundes-StA' Robin Brooks |
(Michelle
Nolden) |
Ulrike
Stürzbecher |
| Brady |
(Jeff
Kober) |
Gerald
Paradies |
| Jenny |
(Faline
England) |
Heike
Beeck |
| Kelly |
(Jill
Remez) |
Sabine
Walkenbach |
| Stimme
Neuer |
Dirk
Petrick |
|
| Jeff
Jonze |
(???) |
Tim
Moeseritz |
|
|
||
| 89. [5x10] "Hassliebe" ("Frienemies") | ||
| Don
Eppes |
(Rob
Morrow) |
Dietmar
Wunder |
| Charlie
Eppes |
(David
Krumholtz) |
Timmo
Niesner |
| Alan
Eppes |
(Judd
Hirsch) |
Roland
Hemmo |
| David
Sinclair |
(Alimi
Ballard) |
Tobias Kluckert |
| Colby
Granger |
(Dylan
Bruno) |
Michael
Deffert |
| Amita
Ramanujan |
(Navi
Rawat) |
Tanja
Geke |
| Nikki
Betancourt |
(Sophina
Brown) |
Victoria
Sturm |
| Dr.
Larry Fleinhardt |
(Peter
MacNicol) |
Tobias
Meister |
| Marshall
Penfield |
(Colin
Hanks) |
Julien
Haggége |
| Oliver
Mayo |
(Adam
Wylie) |
Dirk
Stollberg |
| Robert
Santos |
(Joaquin
Perez-Campbell) |
? |
| Angestellter |
(Ryun
Yu) |
Sascha
Rotermund |
| Victor
Tooner |
(Tony
Curran) |
Rainer
Doering |
| Kriminaltechniker
Matt Li |
(Matthew
Yang King) |
Hendrik
Martz |
| Clayton
Caswell |
(Jeremy
Glazer) |
Dirk
Petrick |
| Polizist
im Hintergrund |
Patric
Tavanti |
|
| Funkstimme
Ken |
Patric
Tavanti |
|
| Polizist
im Einsatzteam |
Reinhard
Scheunemann |
|
|
|
||
| 90. [5x11] "Der Pfeil der Zeit" ("Arrow of Time") | ||
| Don
Eppes |
(Rob
Morrow) |
Dietmar
Wunder |
| Charlie
Eppes |
(David
Krumholtz) |
Timmo
Niesner |
| Alan
Eppes |
(Judd
Hirsch) |
Roland
Hemmo |
| David
Sinclair |
(Alimi
Ballard) |
Tobias Kluckert |
| Colby
Granger |
(Dylan
Bruno) |
Michael
Deffert |
| Amita
Ramanujan |
(Navi
Rawat) |
Tanja
Geke |
| Nikki
Betancourt |
(Sophina
Brown) |
Victoria
Sturm |
| Liz
Warner |
(Aya
Sumika) |
Claudia
Urbschat-Mingues |
| Dr.
Larry Fleinhardt |
(Peter
MacNicol) |
Tobias
Meister |
| Buck
Winters |
(David
Gallagher) |
Ozan
Ünal |
| Stv.
Bundes-StA' Robin Brooks |
(Michelle
Nolden) |
Ulrike
Stürzbecher |
| Joe
Thibodeaux |
(Gary
Basaraba) |
Werner
Böhnke |
| Gray
McClaughlin |
(Paul
Hipp) |
Bernd
Vollbrecht |
| Deanne
Drake |
(Rusty
Schwimmer) |
Almut
Zydra |
| Tim
Pynchon |
(Andre
Royo) |
Torsten
Michaelis |
| Toby |
(Jamie
Starr) |
Marcel
Collé |
| Rafe
Lansky |
(Adam
Dunnells) |
Walter
Alich |
|
|
||
| 91. [5x12] "Der Bus" ("Jacked") | ||
| Don
Eppes |
(Rob
Morrow) |
Dietmar
Wunder |
| Charlie
Eppes |
(David
Krumholtz) |
Timmo
Niesner |
| Alan
Eppes |
(Judd
Hirsch) |
Roland
Hemmo |
| David
Sinclair |
(Alimi
Ballard) |
Tobias Kluckert |
| Colby
Granger |
(Dylan
Bruno) |
Michael
Deffert |
| Amita
Ramanujan |
(Navi
Rawat) |
Tanja
Geke |
| Nikki
Betancourt |
(Sophina
Brown) |
Victoria
Sturm |
| Liz
Warner |
(Aya
Sumika) |
Claudia
Urbschat-Mingues |
| Dr.
Larry Fleinhardt |
(Peter
MacNicol) |
Tobias
Meister |
| Len
Walsh |
(Michael
L. Beach) [= Michael Beach] |
Charles
Rettinghaus |
| SWAT-Team-Leiter
Tim King |
(Chris
Bruno) |
Wolfgang
Wagner |
| Caitlin
Dawes |
(Seana
Kofoed) |
Cathlen
Gawlich |
| Jack
Shuler |
(Chris
McGarry) |
Stephan
Hoffmann |
| Busfahrer |
(Kevin
Weisman) |
Olaf
Reichmann |
| John
Buckley |
(Fisher
Stevens) |
Lutz
Schnell |
| Bustechniker |
(Jeff
Galfer) |
Matthias
Deutelmoser |
| Mutter |
(Maura
M. Knowles) |
Arianne
Borbach |
| FBI-Mitarbeiter |
(James
Sie) |
Patric
Tavanti |
| Andrew
Hays |
(Ian
Stanley) |
Sven
Gerhardt |
| Funkstimme |
Walter
Alich |
|
| Stimme
SWAT-Mitglied |
Patric
Tavanti |
|
| Stimme
Sierra Bravo |
Patric
Tavanti |
|
|
|
||
| 92. [5x13] "Die Macht der Acht" ("Trouble in Chinatown") | ||
| Don
Eppes |
(Rob
Morrow) |
Dietmar
Wunder |
| Charlie
Eppes |
(David
Krumholtz) |
Timmo
Niesner |
| David
Sinclair |
(Alimi
Ballard) |
Tobias Kluckert |
| Colby
Granger |
(Dylan
Bruno) |
Michael
Deffert |
| Amita
Ramanujan |
(Navi
Rawat) |
Tanja
Geke |
| Nikki
Betancourt |
(Sophina
Brown) |
Victoria
Sturm |
| Dr.
Larry Fleinhardt |
(Peter
MacNicol) |
Tobias
Meister |
| Simon
Kraft |
(John
Glover) |
Klaus-Dieter
Klebsch |
| Walter
Yoon |
(Keone
Young) |
Eberhard
Haar |
| Rechtsmedizinerin
Ridenhour |
(Leslie
Silva) |
Marion Musiol |
| Colin
Pang |
(Lanny
Joon) |
Marcel
Collé |
| Friedhofswart
Malcolm Bittick |
(Fred
Sanders) |
Stefan
Staudinger |
| Agent
Alice Chen |
(Kelly
Hu) |
Eva
Michaelis |
| Kellner |
(Donald
Li) |
Walter
Alich |
| Verkäuferin |
(Jennifer
Chu) |
Sabine
Winterfeldt |
| Cheekay |
(Jackson
Lee) [uncr.] |
Patric
Tavanti |
|
|
||
| 93. [5x14] "Sneakerhead" ("Sneakerhead") | ||
| Don
Eppes |
(Rob
Morrow) |
Dietmar
Wunder |
| Charlie
Eppes |
(David
Krumholtz) |
Timmo
Niesner |
| Alan
Eppes |
(Judd
Hirsch) |
Roland
Hemmo |
| David
Sinclair |
(Alimi
Ballard) |
Tobias Kluckert |
| Nikki
Betancourt |
(Sophina
Brown) |
Victoria
Sturm |
| Liz
Warner |
(Aya
Sumika) |
Claudia
Urbschat-Mingues |
| Dr.
Larry Fleinhardt |
(Peter
MacNicol) |
Tobias
Meister |
| Randall
Nespola |
(Bruno
Campos) |
Boris
Tessmann |
| Jean
Stephanois |
(Patrick
Bauchau) |
Klaus-Dieter
Klebsch |
| Vic
Moritz |
(Eugene
Byrd) |
Björn
Schalla |
| Nadroj
Ria |
(Gene
Farber) |
Karlo
Hackenberger |
| Detective
Cates |
(Dan
Martin) |
Werner
Ziebig |
| La-La
Buendia |
(Eve) |
Julia
Ziffer |
| Lee
Diddums |
(Thomas
Blake Jr.) |
Sebastian
Walch |
| Organisationstypie |
(Chris
Coy) |
Jesco
Wirthgen |
| Mitch
Yuson |
(David Kilde) [uncr.] | Gunnar
Helm |
| Browner
Dunn |
(Damien
Leake) [uncr.] |
Tim
Moeseritz |
| Kunde
in Menge |
Jan
Kurbjuweit |
|
|
|
||
| 94. [5x15] "Fehler im System" ("Guilt Trip") | ||
| Don
Eppes |
(Rob
Morrow) |
Dietmar
Wunder |
| Charlie
Eppes |
(David
Krumholtz) |
Timmo
Niesner |
| Alan
Eppes |
(Judd
Hirsch) |
Roland
Hemmo |
| David
Sinclair |
(Alimi
Ballard) |
Tobias Kluckert |
| Colby
Granger |
(Dylan
Bruno) |
Michael
Deffert |
| Amita
Ramanujan |
(Navi
Rawat) |
Tanja
Geke |
| Nikki
Betancourt |
(Sophina
Brown) |
Victoria
Sturm |
| Mitch
Langford |
(Ray
Wise) |
Ernst
Meincke |
| Stv.
Bundes-StA' Robin Brooks |
(Michelle
Nolden) |
Ulrike
Stürzbecher |
| Fox
Carter |
(Graham
Shiels) |
Peter
Lontzek |
| Gregg
Silver / Justin Cerf |
(Corey
Sorenson) |
Nicolas
Artajo |
| Arlene
Montgomery |
(Tessa
Auberjonois) |
Nadine
Pasta |
| Carl
Daniels |
(Tug
Coker) |
Martin
Kautz |
| Trisha
Moreno |
(Cynthia
Addai-Robinson) |
Karen
Schulz-Vobach |
| Gerichtsangestellte |
(Vivian
Bang) |
Anita
Marietta Hopt |
| Damian
Lake |
(James
Marsters) |
Stephan
Schwartz |
| Kriminaltechniker
Matt Li |
(Matthew
Yang King) |
Gerald
Schaale |
| Erica
Daniels |
(Sarah
Poynter) |
Maria
Sumner |
| Verteidiger
Mr. Lake |
(Geoffrey
Wade) |
Stefan
Staudinger |
| Richterin
Dorinda Hayworth |
(Pam
Bel Anu) [= Pamela Bel Anu] |
Nina
Herting? |
| Anwalt |
(Mark
Edward Smith) |
Werner
Ziebig |
| Haushälterin |
(Laura
P. Vega) |
Iris
Artajo |
| Obmann
der Geschworenen |
Thomas
Hailer |
|
| Roy
Detchemendy [Rb] |
(Ned
Schmidtke) [uncr.] |
Elmar
Gutmann |
| Linda
Parker [Rb] |
(Cathy Cahlin Ryan) [uncr.] | Sabine
Walkenbach |
|
|
||
| 95. [5x16] "Markt und Marke" ("Cover Me") | ||
| Don
Eppes |
(Rob
Morrow) |
Dietmar
Wunder |
| Charlie
Eppes |
(David
Krumholtz) |
Timmo
Niesner |
| Alan
Eppes |
(Judd
Hirsch) |
Roland
Hemmo |
| David
Sinclair |
(Alimi
Ballard) |
Tobias Kluckert |
| Colby
Granger |
(Dylan
Bruno) |
Michael
Deffert |
| Amita
Ramanujan |
(Navi
Rawat) |
Tanja
Geke |
| Nikki
Betancourt |
(Sophina
Brown) |
Victoria
Sturm |
| Liz
Warner |
(Aya
Sumika) |
Claudia
Urbschat-Mingues |
| Dr.
Larry Fleinhardt |
(Peter
MacNicol) |
Tobias
Meister |
| Cam |
(Eion
Bailey) |
Tommy
Morgenstern |
| Pritchard |
(Don
Harvey) |
Matti
Klemm |
| DEA-Agentin
Terri Green |
(Lorraine
Toussaint) |
Almut
Zydra |
| Pinky
[Paloma] |
(Rolando
Boyce) |
Gunnar
Helm |
| Ryan
Duneaux |
(Ian
Paul Cassidy) [uncr.] |
Christoph
Banken |
| Einparker |
Jan
Kurbjuweit |
|
| Stimme
TV-Nachrichtensprecher |
Gunnar
Helm |
|
|
|
||
| 96. [5x17] "Die Erfindung der Zukunft" ("First Law") | ||
| Don
Eppes |
(Rob
Morrow) |
Dietmar
Wunder |
| Charlie
Eppes |
(David
Krumholtz) |
Timmo
Niesner |
| Alan
Eppes |
(Judd
Hirsch) |
Roland
Hemmo |
| David
Sinclair |
(Alimi
Ballard) |
Tobias Kluckert |
| Colby
Granger |
(Dylan
Bruno) |
Michael
Deffert |
| Amita
Ramanujan |
(Navi
Rawat) |
Tanja
Geke |
| Liz
Warner |
(Aya
Sumika) |
Claudia
Urbschat-Mingues |
| Dr.
Larry Fleinhardt |
(Peter
MacNicol) |
Tobias
Meister |
| Jane
Karellen |
(Nancy
Travis) |
Arianne
Borbach |
| Bailey
/ Jessie Robertson |
(Liane
Balaban) |
Claudia
Galdy |
| Andrew
Gibbons |
(Barrett
Foa) |
Tobias
Nath |
| Dr.
Joseph Baskin |
(Adam
Godley) |
Oliver
Siebeck |
| Claire
Wells |
(Jillian
Armenante) |
Peggy
Sander |
| Coach
Harry Streeling |
(Tom
Wright) |
Andreas
Müller |
| FBI-Mitarbeiterin |
(Tymberlee
Chanel) |
Silvia
Mißbach |
| Anwalt |
(Albert
Owens) |
Ernst
Meincke |
| Daniel
Robertson [Rb] |
(Brian
Avers) [uncr.] |
Frank
Schröder |
| Stimme
TV-Sprecher |
Hendrik
Martz |
|
|
|
||
| 97. [5x18] "Eine Minute nach Mitternacht" ("12:01 AM") | ||
| Don
Eppes |
(Rob
Morrow) |
Dietmar
Wunder |
| Charlie
Eppes |
(David
Krumholtz) |
Timmo
Niesner |
| Alan
Eppes |
(Judd
Hirsch) |
Roland
Hemmo |
| David
Sinclair |
(Alimi
Ballard) |
Tobias Kluckert |
| Nikki
Betancourt |
(Sophina
Brown) |
Victoria
Sturm |
| Liz
Warner |
(Aya
Sumika) |
Claudia
Urbschat-Mingues |
| Dr.
Larry Fleinhardt |
(Peter
MacNicol) |
Tobias
Meister |
| Danielle
Hill |
(Gina
Gershon) |
Eva
Kryll |
| Stv.
Bundes-StA' Robin Brooks |
(Michelle
Nolden) |
Ulrike
Stürzbecher |
| Anwalt
Tony Wolf |
(Stephen
Lee) |
Jörg
Hengstler |
| Big
Chucky Rollins |
(Tony
Longo) |
Michael
Iwannek |
| Julien
Curtis |
(Daniel
Bess) |
Felix
Spieß |
| Jordan
Farmar |
(Jordan
Farmar) |
Hendrik
Martz |
| Pau
Gasol |
(Pau
Gasol) |
Roland
Wolf |
| John
Curtis |
(James
Russo) |
Erich
Räuker |
| Dr.
Henry Stanley |
(Marty
Lodge) |
Uli
Krohm |
| Gefängniswärter
Bledsoe |
(Kofi
Natei) |
Tim
Moeseritz |
| Pete |
(Dr.
Oliver Eslinger) |
Nicolas
Artajo |
| Schiedsrichter |
(Ken
Medlock) |
Ernst
Meincke |
|
|
||
| 98. [5x19] "Gequälte Kreatur" ("Animal Rites") | ||
| Don
Eppes |
(Rob
Morrow) |
Dietmar
Wunder |
| Charlie
Eppes |
(David
Krumholtz) |
Timmo
Niesner |
| Alan
Eppes |
(Judd
Hirsch) |
Roland
Hemmo |
| David
Sinclair |
(Alimi
Ballard) |
Tobias Kluckert |
| Amita
Ramanujan |
(Navi
Rawat) |
Tanja
Geke |
| Nikki
Betancourt |
(Sophina
Brown) |
Victoria
Sturm |
| Liz
Warner |
(Aya
Sumika) |
Claudia
Urbschat-Mingues |
| Dr.
Larry Fleinhardt |
(Peter
MacNicol) |
Tobias
Meister |
| Josh
Skinner |
(Michael
Stahl-David) |
??? |
| Cloud
Jamieson |
(Jon
Budinoff) |
Jan
Rohrbach |
| Professor
Sharad Varma |
(Shishir
Kurup) |
Hans
Hohlbein |
| Randy
Wesslinger |
(John
Cabrera) |
Sebastian
Schulz |
| James
Arthur |
(Taylor
Handley) |
Nicolas
Artajo |
| Dr.
Lorna Ludlow |
(Polly
Walker) |
Andrea
Solter |
| Margaret
Skinner |
(Gina
Hecht) |
Liane
Rudolph |
| Professor
Nelson Horowitz |
(Hal
Landon Jr.) |
Peter
Gröger |
| Kellnerin |
(Laura-Leigh) |
Marie-Luise
Schramm |
| Dozentin |
(Alexa
Fischer) |
Silvia
Mißbach |
| Campus-Polizist
#1 |
Tim
Moeseritz |
|
| Hundeführer |
Bernd
Vollbrecht |
|
|
|
||
| 99. [5x20] "Ein Mann zu viel" ("The Fifth Man") | ||
| Don
Eppes |
(Rob
Morrow) |
Dietmar
Wunder |
| Charlie
Eppes |
(David
Krumholtz) |
Timmo
Niesner |
| Alan
Eppes |
(Judd
Hirsch) |
Roland
Hemmo |
| David
Sinclair |
(Alimi
Ballard) |
Tobias Kluckert |
| Colby
Granger |
(Dylan
Bruno) |
Michael
Deffert |
| Amita
Ramanujan |
(Navi
Rawat) |
Tanja
Geke |
| Nikki
Betancourt |
(Sophina
Brown) |
Victoria
Sturm |
| Liz
Warner |
(Aya
Sumika) |
Claudia
Urbschat-Mingues |
| Tom
Kardum |
(Shea
Whigham) |
Wolfgang
Wagner |
| Stv.
Bundes-StA' Robin Brooks |
(Michelle
Nolden) |
Ulrike
Stürzbecher |
| Gil
Fisher |
(Michael
Gaston) |
Jörg
Hengstler |
| Sarah
Fisher |
(Debbon
Ayer) |
Silvia
Mißbach |
| Dr.
Iverson |
(Shannon
Cochran) |
Heike
Schroetter |
| Karen
Cruz |
(Delilah
Cotto) |
? |
| Großhändler/Schließfachmann |
(Alan
Blumenfeld) |
Uwe
Jellinek |
| Frau/Sportlehrerin
im Hintergrund |
Sabine
Walkenbach |
|
|
|
||
| 100. [5x21] "Jäger aus dem Dunkel" ("Disturbed") | ||
| Don
Eppes |
(Rob
Morrow) |
Dietmar
Wunder |
| Charlie
Eppes |
(David
Krumholtz) |
Timmo
Niesner |
| Alan
Eppes |
(Judd
Hirsch) |
Roland
Hemmo |
| David
Sinclair |
(Alimi
Ballard) |
Tobias Kluckert |
| Colby
Granger |
(Dylan
Bruno) |
Michael
Deffert |
| Amita
Ramanujan |
(Navi
Rawat) |
Tanja
Geke |
| Nikki
Betancourt |
(Sophina
Brown) |
Victoria
Sturm |
| Liz
Warner |
(Aya
Sumika) |
Claudia
Urbschat-Mingues |
| Dr.
Larry Fleinhardt |
(Peter
MacNicol) |
Tobias
Meister |
| Roy
McGill |
(Josh
Gad) |
Gerrit
Schmidt-Foß |
| Robert
Posdner |
(Brian
Howe) |
Frank
Muth |
| Gene
Evans |
(John
Rubinstein) |
Lothar
Hinze |
| Mark
Horn |
(Daniel
Sauli) |
Sven
Gerhardt |
| Detective
Cates |
(Dan
Martin) |
Werner
Ziebig |
| Steve
Savard |
(Brett
Rickaby) |
Rainer
Doering |
| Kriminaltechniker
Matt Li |
(Matthew
Yang King) |
Hendrik
Martz |
| Peter
Evans |
(Jack
Shearer) |
Uli
Krohm |
| Jack,
Vater |
(Paul
Messinger) |
Uwe
Jellinek |
| Linda,
Mutter |
(Michelle
Feynman) |
Sabine
Walkenbach |
| Mrs.
Posdner |
(Anne
James) |
Sabine
Walkenbach |
| Stimme
Bewohnerin |
Sabine
Walkenbach |
|
|
|
||
| 101. [5x22] "Wiedergutmachung" ("Greatest Hits") | ||
| Don
Eppes |
(Rob
Morrow) |
Dietmar
Wunder |
| Charlie
Eppes |
(David
Krumholtz) |
Timmo
Niesner |
| Alan
Eppes |
(Judd
Hirsch) |
Roland
Hemmo |
| David
Sinclair |
(Alimi
Ballard) |
Tobias Kluckert |
| Colby
Granger |
(Dylan
Bruno) |
Michael
Deffert |
| Amita
Ramanujan |
(Navi
Rawat) |
Tanja
Geke |
| Nikki
Betancourt |
(Sophina
Brown) |
Victoria
Sturm |
| Liz
Warner |
(Aya
Sumika) |
Claudia
Urbschat-Mingues |
| Roger
Bloom |
(Henry
Winkler) |
Kaspar
Eichel |
| Clifford
Hansen |
(Jonathan
Adams) |
Werner
Böhnke |
| Marcus |
(Philip
Anthony-Rodriguez) |
Sascha
Rotermund |
| Detective |
(Carlos Sanz) [uncr.] | Wolfgang
Wagner |
| Ted
Devaro |
(Bryan Friday) [uncr.] | Oliver
Siebeck? |
| Frau |
Anja
Rybiczka |
|
|
|
||
| 102. [5x23] "Engel und Teufel" ("Angels and Devils") | ||
| Don
Eppes |
(Rob
Morrow) |
Dietmar
Wunder |
| Charlie
Eppes |
(David
Krumholtz) |
Timmo
Niesner |
| Alan
Eppes |
(Judd
Hirsch) |
Roland
Hemmo |
| David
Sinclair |
(Alimi
Ballard) |
Tobias Kluckert |
| Colby
Granger |
(Dylan
Bruno) |
Michael
Deffert |
| Amita
Ramanujan |
(Navi
Rawat) |
Tanja
Geke |
| Nikki
Betancourt |
(Sophina
Brown) |
Victoria
Sturm |
| Liz
Warner |
(Aya
Sumika) |
Claudia
Urbschat-Mingues |
| Dr.
Larry Fleinhardt |
(Peter
MacNicol) |
Tobias
Meister |
| Agent
Ian Edgerton |
(Lou
Diamond Phillips) |
Thomas
Petruo |
| Piper
St. John |
(Sarah
Drew) |
Julia
Stoepel |
| Rechtsmedizinerin
Ridenhour |
(Leslie
Silva) |
Marion Musiol |
| Mason
Duryea |
(James
Callis) |
Sascha
Rotermund |
| Audrey |
(Keri
Safran) |
Katja
Primel |
| |
||
| 6.
Staffel (2009-2010): |
||
|
|
||
| 103. [6x01] "Der Heckenschütze" ("Hangman") | ||
| Don
Eppes |
(Rob
Morrow) |
Dietmar
Wunder |
| Charlie
Eppes |
(David
Krumholtz) |
Timmo
Niesner |
| Alan
Eppes |
(Judd
Hirsch) |
Roland
Hemmo |
| David
Sinclair |
(Alimi
Ballard) |
Tobias Kluckert |
| Colby
Granger |
(Dylan
Bruno) |
Michael
Deffert |
| Amita
Ramanujan |
(Navi
Rawat) |
Tanja
Geke |
| Nikki
Betancourt |
(Sophina
Brown) |
Victoria
Sturm |
| Liz
Warner |
(Aya
Sumika) |
Claudia
Urbschat-Mingues |
| Dr.
Larry Fleinhardt |
(Peter
MacNicol) |
Tobias
Meister |
| Benjamin
Polk |
(David
Call) |
Kim
Hasper |
| Wanda
Schoemer |
(Becky
Wahlstrom) |
Diana
Borgwardt |
| Shepard
Crater |
(Gary
Cole) |
Thomas
Nero Wolff |
|
|
||
| 104. [6x02] "Friendly Fire" ("Friendly Fire") | ||
| Don
Eppes |
(Rob
Morrow) |
Dietmar
Wunder |
| Charlie
Eppes |
(David
Krumholtz) |
Timmo
Niesner |
| Alan
Eppes |
(Judd
Hirsch) |
Roland
Hemmo |
| David
Sinclair |
(Alimi
Ballard) |
Tobias Kluckert |
| Colby
Granger |
(Dylan
Bruno) |
Michael
Deffert |
| Amita
Ramanujan |
(Navi
Rawat) |
Tanja
Geke |
| Nikki
Betancourt |
(Sophina
Brown) |
Victoria
Sturm |
| Dr.
Larry Fleinhardt |
(Peter
MacNicol) |
Tobias
Meister |
| Pete
Fox |
(Gregg
Henry) |
Erich
Räuker |
| Tina
Gordon |
(Jen
Drohan) |
Maria
Koschny |
| Jim
Wilson |
(Gregory
Sims) |
Jaron
Löwenberg |
| Jordan
Farmar |
(Jordan
Farmar) |
Peter
Lontzek |
| Telefonstimme
Tierklinik |
Diana
Borgwardt |
|
|
|
||
| 105. [6x03] "Blutroulette" ("7 Men Out") | ||
| Don
Eppes |
(Rob
Morrow) |
Dietmar
Wunder |
| Charlie
Eppes |
(David
Krumholtz) |
Timmo
Niesner |
| Alan
Eppes |
(Judd
Hirsch) |
Roland
Hemmo |
| David
Sinclair |
(Alimi
Ballard) |
Tobias Kluckert |
| Colby
Granger |
(Dylan
Bruno) |
Michael
Deffert |
| Amita
Ramanujan |
(Navi
Rawat) |
Tanja
Geke |
| Nikki
Betancourt |
(Sophina
Brown) |
Victoria
Sturm |
| Liz
Warner |
(Aya
Sumika) |
Claudia
Urbschat-Mingues |
| Dr.
Larry Fleinhardt |
(Peter
MacNicol) |
Tobias
Meister |
| Glen
Olin |
(Tim
Guinee) |
Tim
Moeseritz |
| Nancy
Olin |
(Stephanie
Childers) |
Antje
von der Ahe |
| Margo |
(Sarah
Rafferty) |
Velia
Krause?? |
| Kai
Kragen |
(Jason
Antoon) |
Patric
Tavanti |
| Detective
Cates |
(Dan
Martin) |
Tilo
Schmitz |
| Gründstücksverwalterin |
(Amy
Hill) |
Almut
Zydra |
| Schiedrichter |
(Todd
Weeks) |
Uwe
Büschken |
| Polizist |
(Antonio
Elias) |
Bernhard
Völger |
| Wettteilnehmer
im Hintergrund |
Dirk
Müller |
|
|
|
||
| 106. [6x04] "Wie im Film" ("Where Credit's Due") | ||
| Don
Eppes |
(Rob
Morrow) |
Dietmar
Wunder |
| Charlie
Eppes |
(David
Krumholtz) |
Timmo
Niesner |
| Alan
Eppes |
(Judd
Hirsch) |
Roland
Hemmo |
| David
Sinclair |
(Alimi
Ballard) |
Tobias Kluckert |
| Colby
Granger |
(Dylan
Bruno) |
Michael
Deffert |
| Amita
Ramanujan |
(Navi
Rawat) |
Tanja
Geke |
| Liz
Warner |
(Aya
Sumika) |
Claudia
Urbschat-Mingues |
| Dr.
Larry Fleinhardt |
(Peter
MacNicol) |
Tobias
Meister |
| Chris
McNall |
(Adam
Goldberg) |
Björn
Schalla |
| Carolyn
White |
(Jessica
Lundy) |
Anke
Reitzenstein |
| Victor
Stokes |
(Ron
Orbach) |
Jürgen
Kluckert |
| Tyson |
(Tyler
Francavilla) |
Ozan
Ünal |
| Rechtsmedizinerin
Ridenhour |
(Leslie
Silva) |
Marion Musiol |
| Lorrelle |
(Arielle
Vandenberg) |
Svantje
Wascher |
| Grant |
(Randy
Wayne) |
Dirk
Petrick |
|
|
||
| 107. [6x05] "Der Klon" ("Hydra") | ||
| Don
Eppes |
(Rob
Morrow) |
Dietmar
Wunder |
| Charlie
Eppes |
(David
Krumholtz) |
Timmo
Niesner |
| David
Sinclair |
(Alimi
Ballard) |
Tobias Kluckert |
| Colby
Granger |
(Dylan
Bruno) |
Michael
Deffert |
| Amita
Ramanujan |
(Navi
Rawat) |
Tanja
Geke |
| Liz
Warner |
(Aya
Sumika) |
Claudia
Urbschat-Mingues |
| Russell
Lazlo |
(Tony
Hale) |
Sebastian
Walch |
| Dr.
Trey Bramon |
(Christian
Camargo) |
Jaron
Löwenberg |
| Carla
Reed |
(Mia
Barron) |
Peggy
Sander |
| Jeremiah
Miller |
(Keith
David) |
Jan
Spitzer |
| Anne
Flynn |
(Taylor
Stanley) |
Debora
Weigert |
| FBI-Agent |
(Marcus
Jordan) |
Nils
Nelleßen |
| FBI-Mitarbeiter
im Hintergrund |
Dirk
Müller |
|
| Mann
am Hotel |
Nils
Nelleßen |
|
| 'Stimme
TV-Sportkommentator |
Dirk
Müller |
|
|
|
||
| 108. [6x06] "Dreamland" ("Dreamland") | ||
| Don
Eppes |
(Rob
Morrow) |
Dietmar
Wunder |
| Charlie
Eppes |
(David
Krumholtz) |
Timmo
Niesner |
| Alan
Eppes |
(Judd
Hirsch) |
Roland
Hemmo |
| David
Sinclair |
(Alimi
Ballard) |
Tobias Kluckert |
| Colby
Granger |
(Dylan
Bruno) |
Michael
Deffert |
| Amita
Ramanujan |
(Navi
Rawat) |
Tanja
Geke |
| Nikki
Betancourt |
(Sophina
Brown) |
Victoria
Sturm |
| Floyd
Mayborne |
(John
Michael Higgins) |
Stefan
Staudinger |
| Darren
Drew |
(Silas
Weir Mitchell) |
Torsten
Michaelis |
| Otto
Bahnhoff |
(John
Cariani) |
Christoph
Banken |
| Rechtsmedizinerin
Ridenhour |
(Leslie
Silva) |
Marion Musiol |
| UFO-Interessent |
(Sam
Lloyd) |
Hans
Hohlbein |
| Cynthia
Abbott |
(Laura
Heisler) |
Julia
Ziffer |
| Herb
Moore |
(David
Rees Snell) |
Sven
Gerhardt |
| Verwalter |
(Thomas
Kopache) |
Peter
Gröger |
| UFO-Interessentin |
(Jennifer
Elise Cox) |
Maria
Sumner |
| Funkstimme
#3/Techniker |
(Larry
Herron) |
Hendrik
Martz |
| Funkstimme
#1 |
Dirk
Müller |
|
| Funkstimme
#2 |
Nils
Nelleßen |
|
| FBI-Mitarbeiter
im Hintergrund #1 |
Dirk
Müller |
|
| FBI-Mitarbeiter
im Hintergrund #2 |
Nils
Nelleßen |
|
|
|
||
| 109. [6x07] "Der Hacker" ("Shadow Markets") | ||
| Don
Eppes |
(Rob
Morrow) |
Dietmar
Wunder |
| Charlie
Eppes |
(David
Krumholtz) |
Timmo
Niesner |
| Alan
Eppes |
(Judd
Hirsch) |
Roland
Hemmo |
| David
Sinclair |
(Alimi
Ballard) |
Tobias Kluckert |
| Amita
Ramanujan |
(Navi
Rawat) |
Tanja
Geke |
| Nikki
Betancourt |
(Sophina
Brown) |
Victoria
Sturm |
| Liz
Warner |
(Aya
Sumika) |
Claudia
Urbschat-Mingues |
| Augie
Harris |
(Josh
Cooke) |
Florian
Halm |
| Tal
Feigenbaum |
(Pablo
Schreiber) |
? |
| Kath
Berry |
(Wendy
Makkena) |
Joseline
Gassen |
| Rose
Harris |
(Caroline
Lagerfelt) |
Eva-Maria
Werth |
| Estelle
Brown |
(Fran
Bennett) |
Helga
Lehner |
| US-Marshal
William Gates |
(Michael
Harney) |
Reinhard
Scheunemann |
| Mutt |
(Ronnie
Gene Blevins) |
Olaf
Reichmann |
| Moderator |
(Kit
Williamson) |
Martin
Sabel? |
|
|
||
| 110. [6x08] "Ultimatum" ("Ultimatum") | ||
| Don
Eppes |
(Rob
Morrow) |
Dietmar
Wunder |
| Charlie
Eppes |
(David
Krumholtz) |
Timmo
Niesner |
| Alan
Eppes |
(Judd
Hirsch) |
Roland
Hemmo |
| David
Sinclair |
(Alimi
Ballard) |
Tobias Kluckert |
| Colby
Granger |
(Dylan
Bruno) |
Michael
Deffert |
| Nikki
Betancourt |
(Sophina
Brown) |
Victoria
Sturm |
| Agent
Ian Edgerton |
(Lou
Diamond Phillips) |
Thomas
Petruo |
| Janet
Galvin |
(Missi
Pyle) |
Cathlen
Gawlich |
| Vincent
Costello |
(Andrew
Hawkes) |
Jan
Kurbjuweit |
| Frank
Thompson |
(Christopher
McDonald) |
Jürgen
Kluckert |
| Gefängniswärter |
Nils
Nelleßen |
|
|
|
||
| 111. [6x09] "Buckleys Spiel" ("Con Job") | ||
| Don
Eppes |
(Rob
Morrow) |
Dietmar
Wunder |
| Charlie
Eppes |
(David
Krumholtz) |
Timmo
Niesner |
| Alan
Eppes |
(Judd
Hirsch) |
Roland
Hemmo |
| David
Sinclair |
(Alimi
Ballard) |
Tobias Kluckert |
| Colby
Granger |
(Dylan
Bruno) |
--- |
| Nikki
Betancourt |
(Sophina
Brown) |
Victoria
Sturm |
| Liz
Warner |
(Aya
Sumika) |
Claudia
Urbschat-Mingues |
| Len
Maddux |
(Jon
David Casey) |
Peter
Flechtner |
| Lola
Sacco |
(Ellen
Hollman) |
??? |
| Kyle
Holtzman |
(John
Prosky) |
Detlef
Gieß |
| Gil
Harkness |
(John
Lavelle) |
Jan
Rohrbach |
| Misty
Mornay |
(Brandi
Burkhardt) |
Anja
Rybiczka |
| John
Buckley |
(Fisher
Stevens) |
Lutz
Schnell |
| Chip
Dumars |
(Michael
Duvert) |
Matthias
Deutelmoser |
| Kriminaltechnikerin |
(Poorna
Jagannathan) |
Anja
Rybiczka |
| Bombenentschärfungsexperte |
(James
Acheson) |
Thomas
D. Schmuckert |
| FBI-Mitarbeiter |
(Joel
Stoffer) |
Walter
Alich |
| Stimme
TV-Dokusprecher |
Walter
Alich |
|
| Gefängniswärter
#1 |
Uwe
Jellinek |
|
| Stimme
Gefängniswärter #2 |
Patric
Tavanti |
|
| Stimme
TV-Dokusprecher |
Walter
Alich |
|
| TV-Stimme |
Patric
Tavanti |
|
| Stimme
Reporter Philip Lynch |
Uwe
Jellinek |
|
| Stimme
Polizeieinsatzleiter |
Uwe
Jellinek |
|
| Funkstimme |
Gabi
Schramm |
|
| Agent |
Patric
Tavanti |
|
| Funkstimme
Überwacher |
Nils
Nelleßen |
|
| Falscher
SWAT-Agent |
Patric
Tavanti |
|
|
|
||
| 112. [6x10] "Alte Krieger" ("Old Soldiers") | ||
| Don
Eppes |
(Rob
Morrow) |
Dietmar
Wunder |
| Charlie
Eppes |
(David
Krumholtz) |
Timmo
Niesner |
| Alan
Eppes |
(Judd
Hirsch) |
Roland
Hemmo |
| David
Sinclair |
(Alimi
Ballard) |
Tobias Kluckert |
| Colby
Granger |
(Dylan
Bruno) |
Michael
Deffert |
| Amita
Ramanujan |
(Navi
Rawat) |
Tanja
Geke |
| Nikki
Betancourt |
(Sophina
Brown) |
Victoria
Sturm |
| Roger
Bloom |
(Henry
Winkler) |
Kaspar
Eichel |
| Ray
Till |
(Michael
Hogan) |
Uli
Krohm |
| Tina
Tran |
(Nicole
Bilderback) |
Angela
Ringer |
| Teddy
Antell |
(Rick
Ravanello) |
Olaf
Reichmann |
| Kriminaltechniker
Matt Li |
(Matthew
Yang King) |
Hendrik
Martz |
| Fremont |
(Judith
Moreland) |
Silke
Matthias |
| Bibliotheksangestellter |
(Alec
Mapa) |
Santiago
Ziesmer |
|
|
||
| 113. [6x11] "Hauptgewinn" ("Scratch") | ||
| Don
Eppes |
(Rob
Morrow) |
Dietmar
Wunder |
| Charlie
Eppes |
(David
Krumholtz) |
Timmo
Niesner |
| Alan
Eppes |
(Judd
Hirsch) |
Roland
Hemmo |
| David
Sinclair |
(Alimi
Ballard) |
Tobias Kluckert |
| Colby
Granger |
(Dylan
Bruno) |
Michael
Deffert |
| Nikki
Betancourt |
(Sophina
Brown) |
Victoria
Sturm |
| Liz Warner | (Aya
Sumika) |
Claudia
Urbschat-Mingues |
| Nancy
Hackett |
(Nicole
Sullivan) |
Uschi
Hugo |
| Robin
Brooks |
(Michelle
Nolden) |
Ulrike
Stürzbecher |
| Scott
Wilson |
(David
Barry Gray) |
Johannes
Berenz |
| Sara
Lewis |
(Allison
Smith) |
Sabine
Mazay |
| Zack |
(Bubba
Lewis) |
Filipe
Pirl? |
| Anwältin |
(Bellina
Logan) |
Silke
Matthias |
| Boyd
Keene |
(Michael
O'Neill) |
Ernst
Meincke |
| Angestellter
#1 |
(Jason
Singer) |
Werner
Ziebig |
| Angestellter
#2 |
(Amro
Salama) |
Hendrik
Martz |
| Wayne
Petersen, Räuber #1 |
(Raymond
Forchion) [uncr.] |
Andreas
Müller |
| Räuber
#2 |
Patric
Tavanti |
|
|
|
||
| 114. [6x12] "Der Händler des Todes" ("Arm in Arms") | ||
| Don
Eppes |
(Rob
Morrow) |
Dietmar
Wunder |
| Charlie
Eppes |
(David
Krumholtz) |
Timmo
Niesner |
| Alan
Eppes |
(Judd
Hirsch) |
Roland
Hemmo |
| David
Sinclair |
(Alimi
Ballard) |
Tobias Kluckert |
| Colby
Granger |
(Dylan
Bruno) |
Michael
Deffert |
| Amita
Ramanujan |
(Navi
Rawat) |
Tanja
Geke |
| Liz Warner | (Aya
Sumika) |
Claudia
Urbschat-Mingues |
| Randall
Priest |
(James
Remar) |
Oliver
Stritzel |
| Robin
Brooks |
(Michelle
Nolden) |
Ulrike
Stürzbecher |
| Otto
Bahnoff |
(John
Cariani) |
Christoph
Banken |
| Eddie
Leyva |
(Amari
Cheatom) |
Martin
Kautz |
| Lonnie
Moses |
(Jon
Seda) |
Sebastian
Schulz |
| Arvin
Lindell |
(John
Gleeson Connolly) [= John G. Connolly] |
Thomas
D. Schmuckert |
| Polizist |
(Stephen
Eshenbaugh) |
Andreas
Müller |
| Kriminaltechniker |
Patric
Tavanti |
|
| Agenten
im Einsatz |
Andreas
Müller, Patric Tavanti u.a. |
|
| Polizist
mit Megafon |
Björn
Schalla |
|
| Verhaftender
Polizist |
Andreas
Müller |
|
|
|
||
| 115. [6x13] "Huren und Helden" ("Devil Girl") | ||
| Don
Eppes |
(Rob
Morrow) |
Dietmar
Wunder |
| Charlie
Eppes |
(David
Krumholtz) |
Timmo
Niesner |
| Alan
Eppes |
(Judd
Hirsch) |
Roland
Hemmo |
| David
Sinclair |
(Alimi
Ballard) |
Tobias Kluckert |
| Colby
Granger |
(Dylan
Bruno) |
Michael
Deffert |
| Amita
Ramanujan |
(Navi
Rawat) |
Tanja
Geke |
| Nikki
Betancourt |
(Sophina
Brown) |
Victoria
Sturm |
| Liz Warner | (Aya
Sumika) |
Claudia
Urbschat-Mingues |
| Dr.
Larry Fleinhardt |
(Peter
MacNicol) |
- |
| Professor
Russell Lazlo |
(Tony
Hale) |
Sebastian
Walch |
| Siouxsie
Dark |
(Anna
Camp) |
Sonja
Spuhl |
| Jack
Steves |
(Jeff
Roop) |
Jaron
Löwenberg |
| Rechtsmedizinerin
Ridenhour |
(Leslie
Silva) |
Marion Musiol |
| Jean
Zurlanski |
(Kim
Huffman) |
??? |
| Roxie
Ray |
(Kristin
Richardson) |
Peggy
Sander |
| Hausverwalterin |
(Melody
Garrett) |
Almut
Zydra |
| Barmann
Andy |
(Eric
Wentz) |
??? |
| Melanie
Bailey |
(Clea
DuVall) |
Debora
Weigert |
|
|
||
| 116. [6x14] "Stars und Sterne" ("And the Winner Is...") | ||
| Don
Eppes |
(Rob
Morrow) |
Dietmar
Wunder |
| Charlie
Eppes |
(David
Krumholtz) |
Timmo
Niesner |
| Alan
Eppes |
(Judd
Hirsch) |
Roland
Hemmo |
| David
Sinclair |
(Alimi
Ballard) |
Tobias Kluckert |
| Colby
Granger |
(Dylan
Bruno) |
Michael
Deffert |
| Amita
Ramanujan |
(Navi
Rawat) |
Tanja
Geke |
| Nikki
Betancourt |
(Sophina
Brown) |
Victoria
Sturm |
| Dr.
Larry Fleinhardt |
(Peter
MacNicol) |
Tobias
Meister |
| Elizabeth
Hopkins |
(Rowena
King) |
Heide
Domanowski |
| Hans
Stollbach |
(Stephen
Spinella) |
Thomas
Nero Wolff |
| Regina
Landers |
(Marilu
Henner) |
Heike
Schroetter |
| Paula
Watson |
(Alanna
Ubach) |
Anke
Reitzenstein |
| Sven
Regal |
(William
Katt) |
Joachim
Siebenschuh |
| Oliver |
(Rick
Hoffman) |
Hans-Jürgen
Wolf |
| Rachel
Hollander |
(Kate
Siegel) |
Nadine
Zaddam |
| Raul
Hernandez |
(Armando
Molina) |
Walter
Alich |
|
|
||
| 117. [6x15] "Story ohne Helden" ("Growin' Up") | ||
| Don
Eppes |
(Rob
Morrow) |
Dietmar
Wunder |
| Charlie
Eppes |
(David
Krumholtz) |
Timmo
Niesner |
| Alan
Eppes |
(Judd
Hirsch) |
Roland
Hemmo |
| David
Sinclair |
(Alimi
Ballard) |
Tobias Kluckert |
| Colby
Granger |
(Dylan
Bruno) |
Michael
Deffert |
| Amita
Ramanujan |
(Navi
Rawat) |
Tanja
Geke |
| Nikki
Betancourt |
(Sophina
Brown) |
Victoria
Sturm |
| Liz Warner | (Aya
Sumika) |
Claudia
Urbschat-Mingues |
| Dr.
Larry Fleinhardt |
(Peter
MacNicol) |
Tobias
Meister |
| Mary
Paulson |
(Moira
Kelly) |
Christin
Marquitan |
| Sean
Westmark |
(Christopher
Gartin) |
Rainer
Doering |
| Arnold
Winslow |
(Alan
Ruck) |
Stephan
Hoffmann o. Frank Muth?? |
| Kath
Berry |
(Wendy
Makkena) |
Joseline
Gassen |
| Nick
Rowland |
(Richard
Edson) |
Peter
Reinhardt |
| Mike
Nash |
(Jon
Bernthal) |
Charles
Rettinghaus |
| Devin
Shepard |
(Matt
Samson) |
Eckart
Schönbeck |
|
|
||
| 118. [6x16] "Es gibt keinen Zufall" ("Cause and Effect") | ||
| Don
Eppes |
(Rob
Morrow) |
Dietmar
Wunder |
| Charlie
Eppes |
(David
Krumholtz) |
Timmo
Niesner |
| Alan
Eppes |
(Judd
Hirsch) |
Roland
Hemmo |
| David
Sinclair |
(Alimi
Ballard) |
Tobias Kluckert |
| Colby
Granger |
(Dylan
Bruno) |
Michael
Deffert |
| Amita
Ramanujan |
(Navi
Rawat) |
Tanja
Geke |
| Nikki
Betancourt |
(Sophina
Brown) |
Victoria
Sturm |
| Liz Warner | (Aya
Sumika) |
Claudia
Urbschat-Mingues |
| Dr.
Larry Fleinhardt |
(Peter
MacNicol) |
Tobias
Meister |
| Agent
Ian Edgerton |
(Lou
Diamond Phillips) |
Thomas
Petruo |
| Robin
Brooks |
(Michelle
Nolden) |
Ulrike
Stürzbecher |
| Otto
Bahnoff |
(John
Cariani) |
Christoph
Banken |
| Matt
Li |
(Matthew
Yang King) |
Hendrik
Martz |
| Mike
Hiller |
(Vyto
Ruginis) |
Lutz
Riedel |
| Jim
Mazzolla |
(David
Burke) |
Klaus-Peter
Grap |
| Det.
Jack Cates |
(Dan
Martin) |
Tilo
Schmitz |
| Jim
Mazzolla, Jr. |
(Bridger
Zadina) |
Dirk
Petrick |
| Linda
Samuelson |
(Stephanie
Erb) |
Schaukje
Könning |
| Ted
Dacosta |
(Luke
Rosen) |
Eckart
Schönbeck |
| Jim
Newell |
(Mark
Ankeny) |
Walter
Alich |
| Ralph
Morris |
(Stan
Egi) |
Hans
Hohlbein |
| Becky
Mazzolla |
(Alicia
Wollerton) |
Suzanne
Vogdt |
| Oren |
(Travis
McKenna) |
Werner
Böhnke |
| James
Shane |
(Gino
Montesinos) |
Andreas
Hosang |