"FlashForward"
("FlashForward", USA 2009-)

Rolle
(Darsteller) Synchronsprecher
Mark Benford
(Joseph Fiennes)
Frank Schaff
Demetri Noh
(John Cho)
Marcel Collé
Lloyd Simcoe
(Jack Davenport)
Peter Flechtner
Dr. Bryce Varley
(Zachary Knighton)
Sebastian Schulz
Nicole Kirby
(Peyton List)
Kaya Möller
Aaron Stark
(Brían F. O'Byrne)
Michael Iwannek
Stanford Wedeck
(Courtney B. Vance)
Oliver Stritzel
Dr. Olivia Benford
(Sonya Walger)
Melanie Hinze
Janis Hawk
(Christine Woods)
Sarah Riedel
Synchronfirma: Arena Synchron [Berlin]
Buch und Regie: Oliver Feld





1. Staffel (2099-2010):

Mark Benford
(Joseph Fiennes)
Frank Schaff
Demetri Noh
(John Cho)
Marcel Collé
Lloyd Simcoe
(Jack Davenport)
Peter Flechtner
Dr. Bryce Varley
(Zachary Knighton)
Sebastian Schulz
Nicole Kirby (Peyton List)
Kaya Möller
Aaron Stark
(Brían F. O'Byrne)
Michael Iwannek
Stanford Wedeck
(Courtney B. Vance)
Oliver Stritzel
Dr. Olivia Benford
(Sonya Walger)
Melanie Hinze
Janis Hawk
(Christine Woods)
Sarah Riedel

1. [1x01] "Blackout [Teil 1]" ("No More Good Days")
Fiona Banks
(Alex Kingston)
Peggy Sander
Agent Vreede
(Barry Shabaka Henley)
Axel Lutter
Al Gough
(Lee Thompson Young)
Tobias Nath
Alda Hertzog
(Rachel Roberts)
Natascha Geisler
Tracy Stark
(Genevieve Cortese)
()
Joel
(Blair Redford)
Konrad Bösherz
Frau am Wagen
(Kelly Galindo)
Heike Beeck
Neurologe im TV
(Loren Lester)
Bernd Vollbrecht
TV-Moderator #1
(Ken Rudulph)
Lothar Hinze
TV-Moderator #2
(Bill Lagattuta)
Oliver Feld
TV-Moderator #3
(Ted Garcia)
Gerrit Schmidt-Foß
Krankenschwester
(Cynthia Addai-Robinson)
Berenice Weichert
Medizinischer Experte im TV
(Kent Shocknek)
Ernst Meincke
Hector
(Daniel Zacapa)
Uwe Jellinek
Sanitäter #1
(Brandon P Bell) [als Brandon Bell]
Christoph Banken
Trucker
(Cooper Huckabee)
Andreas Müller
Junger Mann
(Drake Kemper)
Tim Knauer??
Älterer Mann
(James Carraway)
Manfred Petersen
Mann vor Fernseherladen
(Derwin Jordan)
Asad Schwarz
Stimme Radiosprecherin

Antje von der Ahe
Zeichentrickfigur (Stimme)

Gerald Schaale
Stimme Taxifahrer

Andreas Müller
Plünderer im Hintergrund

Jan Kurbjuweit
Stimme TV-Nachrichtensprecherin

Silvia Mißbach
Stimme TV-Reporter

Viktor Neumann
FBI-Agent
(Seth MacFarlane)
Jan Odle
Lautsprecherstimme

Christoph Banken

2. [1x02] "Blackout [Teil 2]" ("White to Play")
Nhadra Udaya
(Shohreh Aghdashloo)
Franziska Pigulla
Al Gough
(Lee Thompson Young)
Tobias Nath
Anastasia Markham
(Lynn Whitfield)
Eva Kryll
Sheriff Keegan
(Marina Black)
Debora Weigert
D. Gibbons
(Michael Massee)
Erich Räuker
Tomasi
(Alan Ruck)
Frank Röth
Schuldirektorin Byrne
(Lisa Darr)
Andrea Solter
Didi Gibbons
(Stephnie Weir)
???
Sonographin
(Marquessa Moreland)
Antje von der Ahe
Ms. Gerber
(Sufe Bradshaw)
Velia Krause??
Erzähler in Rückblick

Oliver Stritzel
Stimme TV-Nachrichtensprecherin [Rb]

Silvia Mißbach
Sanitäter #1 [Rb]
(Brandon P Bell) [als Brandon Bell]
Christoph Banken

3. [1x03] "137 Sekunden" ("137 Sekunden")
Nhadra Udaya
(Shohreh Aghdashloo)
Franziska Pigulla
Kate Stark
(Kim Dickens)
Katrin Zimmermann
Stefan Krieger
(Thomas Kretschmann)
Thomas Nero Wolff
Al Gough
(Lee Thompson Young)
Tobias Nath
Agent Vreede
(Barry Shabaka Henley)
Axel Lutter
Rudolf Geyer
(Curt Lowens)
Viktor Deiß
Felicia Wedeck
(Gina Torres)
Bettina Weiss
Jerome Murphy
(Jeff Richards)
Gerrit Schmidt-Foß
Zoey Andata
(Gabrielle Union)
Eva Michaelis
Baecker, Geyers Anwalt
(Ray Proscia)
Klaus-Peter Grap
Barmann
(Joe Rose)
Uwe Jellinek
Gefängniswärter Schultz
(Guido Föhrweißer)
Jens Uwe Bogadtke
John Spears
(Michael Merton)
Gerald Schaale
Prologsprecher

Oliver Stritzel
Telefonstimme

Heike Beeck
Zeichentrickfigur (Stimme)

Gerald Schaale
Stimme Flugkapitän

Bernd Vollbrecht
Lautsprecherstimme am Flughafen

Heike Beeck
Gefängnisbeamtin im Hintergrund

Heike Beeck

4. [1x04] "Der schwarze Schwan" ("Black Swan")
Ned Ned
(Keir O'Donnell)
Kim Hasper
Alda Hertzog
(Rachel Roberts)
Natascha Geisler
Al Gough
(Lee Thompson Young)
Tobias Nath
Agent Vreede
(Barry Shabaka Henley)
Axel Lutter
Maneesh Sandhar
(Rizwan Manji)
Oliver Feld
Louis
(Arjay Smith)
Jan-David Rönfeldt
Pater Seabury
(Sean O'Bryan)
Olaf Reichmann
Zoey Andata
(Gabrielle Union)
Eva Michaelis
Krankenschwester Debbie
(Cynthia Addai-Robinson)
Berenice Weichert
TV-Moderatorin
(Kathy Vara)
Silvia Mißbach
Nhadra Udaya [Rb]
(Shohreh Aghdashloo) [uncr.]
Franziska Pigulla
Simon Campos
(Dominic Monaghan) [uncr.] Tommy Morgenstern

5. [1x05] "Machtspiele" ("Gimme Some Truth")
Präsident Dave Segovia
(Peter Coyote)
Reinhard Kuhnert
Oberste Militärärztin Anita Ralston
(Talia Balsam)
Sabine Walkenbach
Al Gough
(Lee Thompson Young)
Tobias Nath
Agent Vreede
(Barry Shabaka Henley)
Axel Lutter
Maya
(Navi Rawat)
Tanja Geke
Senatorin Joyce Clemente
(Barbara Williams)
Barbara Schnitzler
Senator Noland
(Glynn Turman)
Klaus-Dieter Klebsch
CIA-Direktor Keller
(Michael O'Neill)
Ernst Meincke
SETI-Vorsitzender Warren Moore
(Michael Cavanaugh)
Lothar Hinze
Pressesekretär
(Frank John Hughes)
Felix Spiess
Reporter Oscar Obregon
(Mel Rodriguez)
Werner Böhnke
Polygraphen-Fragensteller
(Omid Abtahi)
Karlo Hackenberger
Marcie Turoff
(Amy Rosoff)
Daniela Brabetz-Thuar
Connelly
(Emerson Brooks)
Eckart Schönbeck
Randy
(Michael J. Silver)
Robin Kahnmeyer
Nachrichtensprecherin
(Michelle Tuzee)
Silvia Mißbach
Renee Garrigos
(Mieko Hillman)
Maria Koschny
Reporter [Jim]
(Scott Kelly Galbreath)
Uwe Jellinek
Stimme Felicia Wedeck
(Gina Torres)
Bettina Weiss
Sonographin [Rb]
(Marquessa Moreland)
Antje von der Ahe

6. [1x06] "Die blaue Hand" ("Scary Monsters and Super Creeps")
Al Gough
(Lee Thompson Young)
Tobias Nath
Camille
(Ashley Jones)
Victoria Sturm
Marcie Turoff
(Amy Rosoff)
Daniela Brabetz-Thuar
Debbie
(Cynthia Addai-Robinson)
Berenice Weichert
Busfahrer Ernesto
(James DiStefano)
Dieter Okras
Martin Dewey
(Jonathan Levit)
Sven Gerhardt
Emil
(Vinicius Machado)
Jesco Wirthgen
Typ mit Maske
(William F. Nicol)
Nico Sablik
Krankenhauswachmann
(Stacy Hall)
Tim Moeseritz
Lautsprecherstimme im Krankenhaus

Maria Sumner

7. [1x07] "Geister" ("The Gift")
Al Gough
(Lee Thompson Young)
Tobias Nath
Tracy Stark
(Genevieve Cortese)
Julia Kaufmann
Mike Willingham
(Mark Famiglietti)
Tim Knauer
Jeff Slingerland "Dr Maurice Raynaud"
(Callum Keith Rennie)
Robert Missler
Fiona Banks
(Alex Kingston)
Peggy Sander
Zoey Andata
(Gabrielle Union)
Eva Michaelis
Romanchak
(Myron Natwick)
Peter Groeger
Jack Barrow
(Clint Culp)
Werner Böhnke
Nadine
(Gigi De Leon) [als Gigi deLeon]
Sonja Spuhl
Martin Dewey
(Jonathan Levit)
Sven Gerhardt
Stimme Anwalt
(Dave B. Mitchell)
Klaus-Peter Grap
Off-Sprecherin Celia

Maria Sumner
Arbeiter im Hintergrund

Dieter Okras

8. [1x08] "Spiel mit dem Teufel" ("Playing Cards with Coyote")
Tracy Stark
(Genevieve Cortese)
Julia Kaufmann
Ingrid Alvarez
(Elizabeth Rodriguez)
Ranja Bonalana
Mike Willingham
(Mark Famiglietti)
Tim Knauer
Mann im Lagerhaus
(Ricky Jay)
Jürgen Kluckert
Detective Rick Malchiodi
(Julio Oscar Mechoso)
Frank Muth
Kahmir DeJean
(Dominic Rains)
Mehmet Yilmaz (?)
Krankenschwester Harriet
(Erika Ringor)
Maria Sumner
Billy
(Creagen Dow)
Jesco Wirthgen
Spieler
(Bo Kane)
Werner Böhnke
Spielleiter
(Sam Ingraffia)
Dieter Okras
TV-Moderator #1 Hansen
(Kent Shocknek)
Helmut Gauß
TV-Moderator #2 Campbell
(Philip Palmer) [als Phillip Palmer]
Lothar Hinze

9. [1x09] "Keiko" ("Believe")
Keiko Arahida
(Yûko Takeuchi)
-
Tracy Stark
(Genevieve Cortese)
Julia Kaufmann
Agent Vreede
(Barry Shabaka Henley)
Axel Lutter
Dr. Fleming
(Gina Hecht)
Liane Rudolph
Yuuka Arahida
(Hira Ambrosino)
-
Agent Levy
(Jessica Tuck)
Arianne Borbach
Onkologe
(Bob Morrisey)
Bodo Wolf
Mia Kondo
(Patti Yasutake)
? [native]
Maneesh Sandhar
(Rizwan Manji)
-
Anästhesist

Hendrik Martz

10. [1x10] "A 561 984" ("A561984")
Nhadra Udaya
(Shohreh Aghdashloo)
Franziska Pigulla
D. Gibbons
(Michael Massee)
Erich Räuker
Mr. Dunkirk
(John Prosky)
Till Hagen
Samad
(Anthony Azizi)
? [native]
Gordon Myhill
(James Frain)
Norman Matt
Paul Becker
(Ivar Brogger)
Werner Ziebig
Saayo Noh
(Elizabeth Sung)
Vera Müller
"Sani John" [Wheeler]
(Marc Menchaca)
Rainer Doering
Reporter Oscar Obregon
(Mel Rodriguez)
Werner Böhnke
"Sani Reid" [Quarry]
(Karl Herlinger)
Frank Schröder
Marshal Vogel
(Michael Ealy)
Sascha Rotermund
Zoey Andata
(Gabrielle Union)
Eva Michaelis
TV-Moderator #1 Hansen
(Kent Shocknek)
Helmut Gauß
TV-Moderator #2 Campbell
(Philip Palmer)
Lothar Hinze
Wütende Frau
(Elise Robertson)
Angela Ringer
Priesterin
(Leslie Ishii)
Katharina Koschny
Marley in "A Christmas Carol"
(John Le Mesurier) [uncr.]
Lutz Riedel
Ebenezer Scrooge in "A Christmas Carol"
(Michael Hordern) [uncr.]
Klaus Sonnenschein
Stimme TV-Moderator

Andreas Müller

11. [1x11] "Die Offenbarung (1)" ("Revelation Zero: Part 1")
Agent Shelly Vreede
(Barry Shabaka Henley)
Axel Lutter
Dr. Callie Langer
(Paula Newsome)
Martina Treger
Mrs. Kirby
(Lindsay Crouse)
Isabella Grothe
Timothy, der Fensterputzer
(Gil Bellows)
Florian Halm
Ted Flosso
(Ricky Jay)
Jürgen Kluckert
Lucas Hellinger
(Neil Jackson)
Alexander Doering
Mr. Dunkirk
(John Prosky)
Till Hagen
Paige Kirby
(Ginifer King)
???
"Sani John" [Wheeler] [Rb]
(Marc Menchaca)
Rainer Doering
"Sani Reid" [Quarry] [Rb]
(Karl Herlinger)
-
Agent Ed Fiore
(Omid Abtahi)
Patric Tavanti
Charlene Collins
(Seana Kofoed)
Cathlen Gawlich
Marshal Vogel
(Michael Ealy)
Sascha Rotermund
Debbie
(Cynthia Addai-Robinson)
Berenice Weichert
Marcie Turoff
(Amy Rosoff)
Daniela Brabetz-Thuar
Martin Dewey
(Jonathan Levit)
Sven Gerhardt

12. [1x12] "Die Offenbarung (2)" ("Revelation Zero: Part 2")
Ted Flosso
(Ricky Jay)
Jürgen Kluckert
Mrs. Kirby
(Lindsay Crouse)
Isabella Grothe
Timothy
(Gil Bellows)
Florian Halm
Phillip
(James Cosmo)
Hans Teuscher
D. Gibbons
(Michael Massee)
Erich Räuker
Lorraine Campos
(Claire Jacobs)
Helga Sasse
Marshal Vogel
(Michael Ealy)
Sascha Rotermund
Annabelle Campos
(Hannah Marks)
Marie-Christin Morgenstern
Victor
(Rodney Rowland)
Tobias Kluckert
Phil
(Paul Bates)
Peter Reinhardt
Sanitäter
(Teddy Chen Culver)
MARCO AMMER
Funkstimme

Patric Tavanti
Stimme Stadionsprecher

Oliver Feld

13. [1x13] "Duell der Väter" ("Blowback")
Alda Hertzog
(Rachel Roberts)
Natascha Geisler
Beweismitel-Agent
(Tim Mosley) [als Tim 'Timbaland' Mosley]
Markus Pfeiffer
Mike Willingham
(Mark Famiglietti)
Tim Knauer
Tracy Stark
(Genevieve Cortese)
Julia Kaufmann
James Erskine
(James Remar)
Manfred Lehmann
Marshall Vogel
(Michael Ealy)
Sascha Rotermund
Zoey Andata
(Gabrielle Union)
Eva Michaelis
Dr. Jane Parker
(Kavita Patil)
???
Kate Erskine
(Mackenzie Foy)
Maria Sumner
Gefängniswärter
(Josh Wingate)
Johannes Berenz
Nhadra Udaya [Rb]
(Shohreh Aghdashloo) [uncr.]
Franziska Pigulla
Major Blauvelt
(David Haley) [uncr.]
Tim Moeseritz
Stimme Entführer

Thomas D. Schmuckert

14. [1x14] "Bessere Engel" ("Better Angels")
Dyson Frost
(Michael Massee)
Erich Räuker
Abdi Khalif
(Owiso Odera)
[native]
Marshall Vogel
(Michael Ealy)
Sascha Rotermund
Awaale
(Zora Bikangaga)
Michael Ojake

15. [1x15] "Damenopfer" ("Queen Sacrifice")
Keiko Arahida
(Yûko Takeuchi)
[native]
Dyson Frost
(Michael Massee)
Erich Räuker
Agent Shelly Vreede
(Barry Shabaka Henley)
Axel Lutter
Marcie Turoff
(Amy Rosoff)
Daniela Brabetz-Thuar
Emil Guterriez
(Vinicius Machado)
Jesco Wirthgen
Marshall Vogel
(Michael Ealy)
Sascha Rotermund
Agent Danforth Crowley
(Pascal Petardi)
Steven Merting
SFPD Detective John Smith
(Jonathan Spencer)
Hans Hohlbein
Agent #1
(Terry Woodberry)
Werner Böhnke
Agent #2
(Justin Spraggins)
Eckart Schönbeck
Agent Jake Curdy
(Seth MacFarlane) [uncr.]
Jan Odle
Special Agent Buckner
(Blake Robbins) [uncr.]
Stephan Hoffmann
Leitender Einwanderungsbeamter
(Carmen Argenziano) [uncr.]
Werner Böhnke

16. [1x16] "Der geheimnisvolle Mr. Frost" ("Let No Man Put Asunder")
Al Gough
(Lee Thompson Young)
Tobias Nath
Dyson Frost
(Michael Massee)
Erich Räuker
Agent Shelly Vreede
(Barry Shabaka Henley)
Axel Lutter
Vize-Präsidentin Joyce Clemente
(Barbara Williams)
Barbara Schnitzler
Marcie Turoff
(Amy Rosoff)
Daniela Brabetz-Thuar
Ross Weber
(Chris Coy)
???
Saayo Noh
(Elizabeth Sung)
Vera Müller
Zoey Andata
(Gabrielle Union)
Eva Michaelis
Kent Nelson
(Lawrence Mandley) [als Lawrence A. Mandley]
Werner Böhnke
Anwältin Susan
(Milauna Jemai)
Maja Dürr
Stimme Stv. US-Anwalt
(Stefan Marks)
Peter Lontzek
Weibliche Geisel
(Zoi Kottas)
Nadine Neidenreich
Polizist
(Andy Manning) [als Andrew Manning]
Steven Merting
Secret Service Agent
(Sebastian Siegel)
Steven Merting
Rev. David Mullen
(James Gleason)
Rüdiger Evers
Tracy Stark [Rb]
(Genevieve Cortese) [uncr.]
Julia Kaufmann
James Ermine [Rb]
(James Remar) [uncr.] Manfred Lehmann
Nhadra Udaya [Rb]
(Shohreh Aghdashloo) [uncr.] Franziska Pigulla
Beweismittel-Agent [Rb]
(Tim Mosley) [uncr.] Markus Pfeiffer
Präsident Dave Segovia [Rb]
(Peter Coyote) [uncr.] Reinhard Kuhnert
Stimme Richter
(Anthony Skordi) [uncr.] Werner Böhnke

17. [1x17] "Der Garten der sich gabelnden Pfade" ("The Garden of Forking Paths")
Dyson Frost
(Michael Massee)
Erich Räuker
Agent Shelly Vreede
(Barry Shabaka Henley)
Axel Lutter
Alda Hertzog
(Rachel Roberts)
Natascha Geisler
Lucas Hellinger
(Neil Jackson)
Alexander Doering
Dr. Julian Ebbing
(Geoffrey Owens)
Klaus Lochthove
Richterin Sandoz
(Norma Maldonado)
Liane Rudolph
Dr. Maneesh Sandhar
(Rizwan Manji)
Timmo Niesner
Gabriel McDow
(James Callis)
Jaron Löwenberg
Zoey Andata
(Gabrielle Union)
Eva Michaelis
Martin Dewey
(Jonathan Levit)
Sven Gerhardt
Nhadra Udaya [Rb]
(Shohreh Aghdashloo) [uncr.] Franziska Pigulla
Beweismittel-Agent [Rb]
(Tim Mosley) [uncr.] Markus Pfeiffer
Lautsprecherstimme im Gefängnis weiblich

Heike Beeck
Special Agent Buckner
(Blake Robbins) [uncr.]
Patric Tavanti
Navi-Stimme

Maria Sumner

18. [1x18] "Janis" ("Goodbye Yellow Brick Road")
Lita
(Annabeth Gish)
Judith Brandt
Dyson Frost
(Michael Massee)
-
Agent Shelly Vreede
(Barry Shabaka Henley)
Axel Lutter
Carlene
(Lee Garlington)
Marianne Gross
Malik
(Ravi Kapoor)
Asad Schwarz
Professor Corey
(Ron Orbach)
Frank Otto Schenk
Kahmir DeJean
(Dominic Rains)
[native]
Gabriel McDow
(James Callis)
Jaron Löwenberg
Marshall Vogel
(Michael Ealy)
Sascha Rotermund
Dr. Rupin Verma
(Sarah Ripard)
Ilka Sehnert
Dr. Candace Weaver
(Catherine McGoohan)
Sonja Deutsch
Ralph
(Stacy Hall)
Tim Moeseritz
Sonographin
(Marquessa Moreland)
Antje von der Ahe

19. [1x19] "Kurskorrektur" ("Course Correction")
Agent Shelly Vreede
(Barry Shabaka Henley)
Axel Lutter
Fiona Banks
(Alex Kingston)
Peggy Sander
Jeff Slingerland
(Callum Keith Rennie)
Robert Missler
Gordon Myhill
(James Frain)
Norman Matt
Michael Zamperion
(Tim Rock)
Fabian Hollwitz
Annabelle Campos
(Hannah Marks)
???
Liz Kayson
(Michelle Hurd)
Heide Domanowski
Dr. Lahar Bahti
(Shaun Duke) [als Shaun Duke Moosekian]
Wolfgang Wagner
Gabriel McDow
(James Callis)
Jaron Löwenberg
Debbie
(Cynthia Addai-Robinson)
Berenice Weichert
Celia Quiñones
(Lena Georgas)
Dorette Hugo
Kyra
(Chelsea Rendon)
Victoria Frenz
SWAT Guy
(Glenn Herman)
Andreas Müller [?]
Wartungsarbeiter
(Malcolm Foster Smith)
Dirk Müller
Lorraine Campos [Rb]
(Claire Jacobs) [uncr.]
Helga Sasse
Ted Flosso [Rb]
(Ricky Jay) [uncr.]
Jürgen Kluckert
Al Gough [Rb]
(Lee Thompson Young) [uncr.]
Tobias Nath
Computerstimme

Maria Sumner
Mitarbeiter im Hintergrund

Heike Beeck,
Andreas Müller
Telefonstimme Anrufer #1

Patric Tavanti
Stimme Arzt

Frank Muth

20. [1x20] "Der Tag davor" ("The Negotiation")
Präsident Dave Segovia
(Peter Coyote)
Reinhard Kuhnert
Lita
(Annabeth Gish)
Judith Brandt
Agent Shelly Vreede
(Barry Shabaka Henley)
Axel Lutter
Tracy Stark
(Genevieve Cortese)
Julia Kaufmann
Timothy
(Gil Bellows)
-
Lucas Hellinger
(Neil Jackson)
Alexander Doering
Carline
(Lee Garlington)
Marianne Gross
Kahmir DeJean
(Dominic Rains)
[native]
Marshall Vogel
(Michael Ealy)
Sascha Rotermund
Gabriel McDow
(James Callis)
Jaron Löwenberg
Zoey Andata
(Gabrielle Union)
Eva Michaelis
Erzähler im Rückblick

Oliver Stritzel
Vizepräsidentin Joyce Clemente [Rb]
(Barbara Williams) [uncr.]
Barbara Schnitzler
Ted Flosso [Rb]
(Ricky Jay) [uncr.]
Jürgen Kluckert
Stimme TV-Sprecher

Viktor Neumann
Stimme TV-Nachrichtensprecherin

Sabine Mazay
Telefonstimme

Werner Böhnke
Stimme Radiomoderator

Christian Gaul
FBI-SWATs


Patric Tavanti,
Andreas Müller
TV


Frank Muth,
Patric Tavanti,
Andreas Müller u.a.

21. [1x21] "Countdown" ("Countdown")
Keiko Arahida
(Yûko Takeuchi)
-
Tracy Stark
(Genevieve Cortese)
Julia Kaufmann
Lucas Hellinger
(Neil Jackson)
Alexander Doering
Yuuka Arahida
(Hira Ambrosino)
-
Aufseherin Francine
(Carlease Burke)
Almut Zydra
Bartyp Powell
(Jake M. Johnson) [als Jake Johnson]
Olaf Reichmann
Kahmir DeJean
(Dominic Rains)
[native]
Marshall Vogel
(Michael Ealy)
Sascha Rotermund
Zoey Andata
(Gabrielle Union)
Eva Michaelis
Keith Connor
(Dominic Bogart)
Christian Rudolf
Gabriel McDow [Rb]
(James Callis) [uncr.]
Jaron Löwenberg
Michael Zamperion [Rb]
(Tim Rock) [uncr.]
Fabian Hollwitz
Lita [Rb]
(Annabeth Gish) [uncr.]
Judith Brandt
Stimme Agent im Einsatz

Dirk Müller
Stimme TV-Sprecher

Frank Muth

22. [1x22] "Die Zukunft passiert" ("Future Shock")
Keiko Arahida
(Yûko Takeuchi)
[native]
Lita
(Annabeth Gish)
-
Agent Shelly Vreede
(Barry Shabaka Henley)
Axel Lutter
Tracy Stark
(Genevieve Cortese)
-
Lucas Hellinger
(Neil Jackson)
Alexander Doering
Ed
(Patrick J. Adams)
???
Special Agent Buckner
(Blake Robbins)
-
Francine
(Carlease Burke)
Almut Zydra
Yuuka Arahida
(Hira Ambrosino)
-
Kahmir DeJean
(Dominic Rains)
[native]
Marshall Vogel
(Michael Ealy)
Sascha Rotermund
Dr. Sarah Long
(Marquessa Moreland)
Antje von der Ahe
Taxifahrer
(Robb Skyler)
Andreas Müller
Wachmann
(Jeremy Radin)
Christian Gaul
Gabriel McDow [Rb]
(James Callis) [uncr.]
Jaron Löwenberg
Lautsprecherstimme im Gefängnis

Andreas Müller
Lautsprecherstimme am Flughafen

Heike Beeck
Flughafenwachmann #1

Patric Tavanti
Lautsprecherstimme

Andreas Müller
Bomb Squad Member
(Jason W. Camp) [uncr.]
Andreas Müller
Computerstimme

Maria Sumner
Stimme Nachrichtensprecherin

Sabine Mazay oder Heike Beeck
Stimme Nachrichtensprecher

Viktor Neumann